Manual SilverCrest IAN 288655 Altifalante

Manual

PERIGO para crianças e pessoas com limitações

¤ O material de embalagem não é um brinquedo. As crianças não podem

brincar com o material de embalagem. Pois existe o perigo de sufo-

camento.

¤ Este aparelho não se destina a ser utilizado por pessoas (incluindo crian-

ças) com uma limitação das suas capacidades físicas, sensoriais ou mentais

e/ou falta de conhecimentos, a menos que sejam supervisionadas por uma

pessoa responsável pela sua segurança ou recebam dela instruções sobre a

forma como o aparelho deve ser utilizado.

¤ As crianças não podem brincar com o aparelho.

¤ Guarde o aparelho fora do alcance das crianças.

PERIGO devido à bateria

¤ Este aparelho não pode ser atirado para o fogo. PERIGO DE

EXPLOSÃO!

¤ Quando a bateria está a carregar, não se pode cobrir o aparelho.

¤ O aparelho só pode ser carregado num ambiente seco.

¤ O aparelho contém uma bateria de polímero de lítio.

- A bateria não pode ser removida.

- Este aparelho não pode ser aberto.

- Quando eliminar o aparelho, entregue-o completo.

¤ Não exponha o aparelho diretamente à luz solar nem ao calor. A tempe-

ratura ambiente não pode ser inferior a 10°C nem pode exceder 40°C.

Tenha em atenção que, no interior de um veículo ligeiro, a temperatura

interior pode event. exceder muito os 40°C.

¤ Carregue a bateria apenas com o acessório original (cabo USB de carre-

gamento).

Mini-altifalante Bluetooth SBL 4.1 A1

Obrigado pela sua conança!

Os nossos parabéns pela aquisição do seu novo mini-altifalante Bluetooth.

Para utilizar o aparelho com segurança e conhecer todas as suas funcionali-

dades:

• Leia atentamente este manual de instruções antes da primeira

colocação em funcionamento.

• Siga impreterivelmente todas as indicações de segurança!

• O aparelho só pode ser utilizado conforme descrito neste ma-

nual de instruções.

• Guarde este manual de instruções como meio de referência

posterior.

• Se um dia der este aparelho a outra pessoa, não se esqueça

de lhe entregar este manual de instruções. O manual de instru-

ções é parte integrante do produto.

Desejamos-lhe muita alegria com o seu novo mini-altifalante Bluetooth!

Notas relacionadas com a marca registada

The Bluetooth

®

word mark and logos are registered trademarks owned by Blue-

toothSIG, Inc. and any use of such marks by Hoyer Handel GmbH is under

license.

Todos os demais nomes e marcas registadas são propriedade do respetivo

proprietário.

Utilização correta

Este é um aparelho da eletrónica de consumo. O altifalante Bluetooth foi

previsto para reproduzir o som de aparelhos áudio através de Bluetooth ou

de jack de 3,5 mm. O aparelho dispõe de uma função “mãos livres” para

conversas pelo telefone.

Este aparelho foi concebido para o uso doméstico. Este aparelho não pode ser

utilizado para uso comercial.

Não faça nenhuma modicação nem reparação. O fabricante não se respon-

sabiliza por danos ou falhas resultantes de reparações ou modicações impró-

prias. Neste caso, a responsabilidade é apenas do utilizador.

Indicações de segurança

Indicações de aviso

Quando for necessário, indicaremos neste manual de instruções os seguintes

símbolos e advertência:

PERIGO! Este símbolo, juntamente com a nota "Perigo", designa um

risco elevado. O desrespeito desta nota pode causar danos corporais

ou na vida de pessoas.

AVISO! Este símbolo, juntamente com a nota "Aviso", designa um ris-

co médio. O desrespeito desta nota pode causar lesões corporais ou

graves danos materiais.

CUIDADO: risco reduzido: não considerar o aviso, pode causar ferimentos

ligeiros ou danos materiais.

NOTA: particularidades e considerações a ter durante o manejo do aparelho.

DE

FR

GB

IT

DE

FR

FI

NL

DK

GB

SE

DE

SI

HU

SK

GB

CZ

PL

DE

PT

IT

CY

GB

MT

ES

DE

BG

RO

CY

GB

GR

HR

AT

IE

LT

NI

DE AT CH

FR CH

IT CH

GB

GB CY

RO

BG

GR CY

FR BE

NL BE

IE NIGB

IT MT

GB MT

CH

BE

NL

AVISO de danos materiais

¤ Ao detectar qualquer anomalia (p. ex., ruídos anormais, cheiro estranho ou

fumo), desligue imediatamente o aparelho. Em tal caso, não utilize mais o

aparelho.

¤ Quando se leva o aparelho de um lugar frio para um lugar quente, a humi-

dade pode condensar-se no aparelho. Deixe o aparelho desligado durante

algumas horas para ele se aclimatizar.

¤ Proteja o aparelho de danos, p. ex., causados por:

- gotas e salpicos de água

- calor, raios solares diretos e chamas desprotegidas (p. ex., de velas)

- impactos e efeitos semelhantes

¤ Proteja o cabo de danos, p. ex. causados por:

- arestas vivas

- pontos quentes

- entalamento ou esmagamento

¤ Não utilize produtos de limpeza corrosivos ou abrasivos.

¤ Para evitar riscos, não faça quaisquer modicações no aparelho. As repa-

rações só podem ser efetuadas por uma ocina especializada ou no Centro

de Assistência Técnica.

Material contido nesta embalagem

1 altifalante Bluetooth

1 cabo USB de carregamento (tipo A no Micro-USB)1

1 cabo jack de 3,5mm estéreo2

1 manual de instruções

No caso do fornecimento chegar incompleto ou com danos, dirija-se ao

Centro de Assistência Técnica do fabricante (veja „Garantia da HOYERHan-

delGmbH“).

Vista geral

1 2 3 4 5

6

7

8

91011

1 Cabo USB de carregamento

Micro-USB/tipoA

2 Cabo jack de 3,5mm estéreo

3 Micro-conector de entrada USB

4 Jack

5 Altifalante

6 Tecla

7 LED

8 Tecla

9 Tecla

10Microfone

11Interruptor OFF/ON

(lado inferior do aparelho)

Antes do primeiro uso

• Remova todo o material de embalagem.

• Remova a folha protetora na parte inferior do aparelho.

• Verique se o aparelho apresenta danos. Nunca se pode utilizar um apare-

lho danicado.

Carregamento

AVISO!

¤ Quando a bateria está a carregar, não se pode cobrir o aparelho.

¤ O aparelho só pode ser carregado num ambiente seco.

NOTAS:

• Quando utilizar uma fonte de alimentação USB (material não contido nesta

embalagem), atenda ao respetivo manual de instruções.

• Carregue a bateria completamente antes de utilizar o aparelho.

• A capacidade máxima da bateria é atingida após aprox. 4-5ciclos de

carga.

• Quando a capacidade da bateria está inferior a aprox. 10 %, ativam-se

sinais acústicos repetidamente até a bateria se descarregar, e o aparelho

desliga-se automaticamente.

• O carregamento de uma bateria vazia dura aprox. 2-2,5horas. Durante o

carregamento é possível reproduzir, mas o carregamento prolonga-se.

1. Introduza a cha Micro-USB do cabo USB de carregamento1 no conector

de entrada micro-USB3 do aparelho.

2. Com um conector de entrada USB, p. ex., una a cha USB tipo A do cabo

USB de carregamento1 a um PC ou a uma fonte de alimentação USB (não

faz parte do fornecimento). O LED7 acende-se na cor vermelha, e depois

apaga-se quando a bateria está totalmente carregada.

Utilização

Funções das teclas

NOTA: é possível que nem todas as funções sejam suportadas por todos os

telemóveis.

Tecla Função

6

para reproduzir:

• prima rapidamente: começa a pausa / reprodução

ao receber uma chamada:

• prima rapidamente: Receber / terminar uma chamada

• prima continuadamente: recusar a chamada

8

• prima rapidamente: passa à canção seguinte

• mantenha premida: aumenta o volume (sinal acústico ao

atingir-se o volume máximo)

9

• prima rapidamente: começa a canção

• prima 2 vezes rapidamente: passa à canção anterior

• mantenha premida: reduz o volume (sinal acústico ao atin-

gir-se o volume mínimo)

Indicações LED

Indicação LED Função

LED está aceso na cor

vermelha

Bateria a carregar

(podem surgir outras indicações ao mesmo

tempo, mas com uma luz mais fraca)

O LED pisca rapidamente

na cor azul

O aparelho tenta estabelecer uma ligação

com o último aparelho acoplado

O LED pisca na cor ver-

melha/azul

O aparelho emite a identicação do apare-

lho, para estabelecer uma ligação Bluetooth

(Pairing)

O LED pisca lentamente

na cor azul

A ligação Bluetooth está estabelecida

O LED está aceso na cor

verde

O jack do cabo jack estéreo de 3,5mm2

está introduzido no jack4

(não existe função Bluetooth)

Estabelecer a ligação Bluetooth

NOTAS:

• A identicação do aparelho é "SBL4.1A1".

• Depois de ligado, o aparelho tenta estabelecer automaticamente uma

ligação ao último aparelho acoplado ou uma ligação nova.

• Por favor tenha em atenção, que o estabelecimento da ligação depende

do tipo do aparelho e do Software utilizado, e por isso pode tardar um

tempo diferente.

• Se não houve ligação Bluetooth durante 10 minutos, o aparelho desliga-se.

MINI-ALTIFALANTEBLUETOOTHSBL4.1A1

Manual de instruções

DE

FR

GB

IT

DE

FR

FI

NL

DK

GB

SE

DE

SI

HU

SK

GB

CZ

PL

DE

PT

IT

CY

GB

MT

ES

DE

BG

RO

CY

GB

GR

HR

AT

IE

LT

NI

DE AT CH

FR CH

IT CH

GB

GB CY

RO

BG

GR CY

FR BE

NL BE

IE NIGB

IT MT

GB MT

CH

BE

NL

IAN:288655

ID: SBL 4.1 A1_17_V1.3

288655_BT_Mini_Lautsprecher_PT.indd 1-9 29.05.17 10:51

Avaliação

Mais sobre este manual

Entendemos que é bom ter um manual em papel para o seu SilverCrest IAN 288655 Altifalante. Você sempre pode baixar o manual em nosso site e imprimi-lo você mesmo. Se desejar um manual original, recomendamos que entre em contato com SilverCrest. Eles podem fornecer um manual original. Você está procurando o manual do seu SilverCrest IAN 288655 Altifalante em outro idioma? Escolha o seu idioma preferido em nossa página inicial e pesquise o número do modelo para ver se o temos disponível.

Especificações

Todos os manuais para SilverCrest Altifalantes
Mais manuais de Altifalantes

Perguntas frequentes sobre SilverCrest IAN 288655 Altifalante

Nossa equipe de suporte pesquisa informações úteis e respostas a perguntas frequentes sobre produtos. Se você encontrar algum dado incorreto em nossas perguntas frequentes, informe-nos usando nosso formulário de contato.