
LSPX
-
S2
KäyttöohjeetKäyttöohjeet
BLUETOOTH®-yhteyden
käyttäminen
Voit nauttia musiikista
älypuhelimellasi BLUETOOTH-
yhteyden kautta.
Wi-Fi-yhteyden
käyttäminen
Voit kokea hauskoja hetkiä
käyttämällä Paina & toista
-toimintoa, verkossa toimivaa
musiikin jakelupalvelua tai
DLNA-toimintoa* Wi-Fi-yhteyden
kautta.
* Lue käyttöopas.
Hauskoja hetkiä kaiuttimen parissa
FI
PT
4-748-323-51(1)
Lataaminen
Kun käytät laitetta ensimmäisen kerran, varmista, että lataat sitä
vähintään 1 tunnin ajan.
1 Liitä mukana toimitetut mikro-USB-kaapeli ja
USB-verkkolaite DC IN 5 V -jakkiliittimeen ja
kytke sitten virtajohto pistorasiaan.
Kun aloitat laitteen lataamisen ensimmäisen kerran sen
hankinnan jälkeen, laite kytkeytyy automaattisesti päälle ja
(päällä/valmius) -merkkivalo (valkoinen) välkkyy hitaasti.
Kun lataus on valmis, (päällä/valmius) -merkkivalo (valkoinen)
syttyy.
Vihje
• Jos aloitat laitteen latauksen sen ollessa pois päältä, (päällä/valmius)
-merkkivalo (oranssi) syttyy. Kun lataus on valmis, merkkivalo sammuu.
• Kun uudelleenladattavan akun varaus on alhainen, (päällä/valmius)
-merkkivalo (punainen) välkkyy ja merkkiääni ilmaisee, että
uudelleenladattavan akun varaus on alhainen. Laite sammuu automaattisesti
hetken kuluttua.
Virran kytkeminen päälle/pois
1 Paina (päällä/valmius) -painiketta.
(päällä/valmius) -merkkivalo (valkoinen) välkkyy hitaasti.
Musiikin kuunteleminen
älypuhelimelta tai muulta laitteelta
BLUETOOTH-yhteyden kautta
Yhteyden muodostaminen
BLUETOOTH-laitteisiin
(Valitse, miten yhteys muodostetaan parinmuodostustyypistä tai .
Myöhempien laitteiden kanssa muodostetaan pari samalla tavalla.)
A
Parin ja yhteyden muodostaminen
BLUETOOTH-laitteeseen
Voit käyttää BLUETOOTH-laitetta muodostaaksesi parin sen ja tämän
laitteen välille.
1 Paina ja pidä alhaalla BLUETOOTH/ PAIRING
-painiketta noin 2 sekunnin ajan.
Laitteesta kuuluva ääni ilmaisee siirtymisen
parinmuodostustilaan.
2 Etsi laite BLUETOOTH-laitteesta ja valitse
[LSPX-S2].
3 Odota merkkiääntä, joka ilmaisee
parinmuodostuksen onnistuneen.
Myös BLUETOOTH-merkkivalo (valkoinen) syttyy.
Vihje
Jos merkkivalo lakkaa välkkymästä kesken kaiken, aloita uudelleen
vaiheesta 1.
B
Yhteyden muodostaminen
BLUETOOTH-laitteeseen käyttämällä
yhden kosketuksen yhteyttä (NFC)
Vaikka laite olisi kytketty pois päältä, voit muodostaa parin ja yhteyden
yksinkertaisesti koskettamalla älypuhelintasi laitteeseen.
1 Avaa BLUETOOTH-laitteesi näytön lukitus ja
kosketa sillä laitteen alaosassa olevaa
N-merkittyä aluetta.
2 Noudata näytön ohjeita muodostaaksesi
yhteyden laitteeseen ja odota sitten
merkkiääntä, joka ilmaisee parinmuodostuksen
onnistuneen.
Myös BLUETOOTH-merkkivalo (valkoinen) syttyy.
Yhteyden katkaiseminen yhdellä kosketuksella
Kosketa laitteella uudelleen N-merkittyä aluetta.
Jos yhteyttä ei voida muodostaa
• Vie BLUETOOTH-laite hitaasti N-merkityn alueen yli.
• Jos BLUETOOTH-laite on kotelossa, poista se kotelosta.
Musiikin kuunteleminen
1 Käynnistä toisto BLUETOOTH-laitteesta ja säädä
äänenvoimakkuus.
Tee ensin menettely ”Yhteyden muodostaminen BLUETOOTH-
laitteisiin” -ohjeiden mukaan muodostaaksesi yhteyden
BLUETOOTH-laitteeseen.
2 Säädä äänenvoimakkuus painamalla /
(äänenvoimakkuus) -painikkeita.
Pidä painikkeita painettuina nopeaa säätöä varten.
Vihje
Jos ääni keskeytyy tai jos kuulet kohinaa, laitteessa voi esiintyä häiriötä.
Siirrä laite toiseen paikkaan tai tuo BLUETOOTH-laite lähemmäksi laitetta.
Musiikin kuunteleminen 2
kaiuttimella (Speaker Add -toiminto)
Saat tarkemmat ohjeet lukemalla käyttöoppaan.
Nyt voit toistaa BLUETOOTH-laitteella olevaa musiikkia.
Voit käyttää verkossa toimivaa musiikin jakelupalvelua Wi-Fi-yhteyden
kautta, kun luet ”Musiikin jakelupalvelun (Spotify) kuunteleminen
verkossa Wi-Fi-yhteyden kautta”.
Musiikin jakelupalvelun (Spotify)
kuunteleminen verkossa Wi-Fi-
yhteyden kautta
Yhteyden muodostaminen Wi-Fi-
verkkoon
(Valitse menettelyksi joko tai .)
A
Yhteyden muodostaminen Wi-Fi-
verkkoon käyttäen Wi-Fi-reititintä,
jossa on Wi-Fi Protected Setup™
(WPS) -painike
1 Aseta laite Wi-Fi-reitittimen lähelle ja kytke laite
päälle.
2 Paina ja pidä alhaalla laitteen TIMER/ WPS-
painiketta noin 2 sekunnin ajan, kunnes kuulet
piippauksen.
3 Paina Wi-Fi-reitittimen Wi-Fi Protected Setup™
(WPS) -painiketta 90 sekunnin kuluessa.
4 Varmista, että verkon merkkivalo (valkoinen)
syttyy.
Wi-Fi-yhteys on muodostettu.
B
Yhteyden muodostaminen Wi-Fi-
verkkoon älypuhelimen avulla
1 Asenna Sony | Music Center älypuhelimeesi.
Etsi ”Sony Music Center” käyttämällä joko
GooglePlay™ (Play Store)- tai App Store -sovellusta.
2 Muodosta yhteys älypuhelimen ja langattoman
LAN-reitittimen välille.
3 Muodosta yhteys älypuhelimen ja laitteen välille
langattoman BLUETOOTH-teknologian avulla.
Tee menettely ”Yhteyden muodostaminen BLUETOOTH-
laitteisiin” -ohjeiden mukaan muodostaaksesi yhteyden
BLUETOOTH-laitteeseen.
4 Noudata näytölle tulevia ohjeita Sony | Music
Center -palvelussa muodostaaksesi Wi-Fi-
yhteyden.
Joissain langattomissa LAN-reitittimissä on useita SSID-
tunnuksia.
Valitse älypuhelimelle ja laitteelle sama SSID.
5 Varmista, että verkon merkkivalo (valkoinen)
syttyy.
Wi-Fi-yhteys on muodostettu.
Verkossa toimivan musiikin
jakelupalvelun (Spotify)
käyttäminen
Voit toistaa musiikkia laitteen kautta käyttämällä verkossa toimivaa
musiikin jakelupalvelua (Spotify). Sinun on asennettava Spotify-
sovellus älypuhelimeesi ja rekisteröidyttävä jäseneksi voidaksesi
käyttää Spotify-palvelua (Spotify Connect -toimintoa) älypuhelimesi
avulla.
1 Muodosta yhteys laitteen ja Wi-Fi-verkon välille.
2 Käynnistä Spotify, joka on asennettu laitteen
kanssa samaan Wi-Fi-verkkoon yhdistettyyn
älypuhelimeen, taulutietokoneeseen tai
tietokoneeseen.
Saat lisätietoja Spotifystä seuraavalta verkkosivustolta.
www.Spotify.com/connect
3 Aloita musiikin toistaminen ja valitse sitten
[Devices Available].
4 Valitse [LSPX-S2] ja kuuntele musiikkia laitteesta.
Kun Spotify Connect -toiminto on otettu käyttöön, yhteyden
kuvakkeeseen ( ) syttyy vihreä valo.
Kun yhteys on muodostettu, laitteen alaosassa olevaan verkon
merkkivaloon syttyy vihreä valo.
Vihje
• Jos ääni keskeytyy tai jos kuulet kohinaa, laitteessa voi esiintyä häiriötä tai
signaali voi olla heikko.
• Varmista, ettei laitteen ympärillä ole metallia.
• Pidä laite lisäksi poissa mikroaaltouunien, muiden Wi-Fi-laitteiden sekä muiden
vastaavien laitteiden lähettyviltä.
Huomautus
• Spotifyn tarjoamien palveluiden tiedot voivat vaihdella asuinmaasi tai -alueesi
mukaan.
• Pidätämme oikeuden muuttaa sovelluksen teknisiä tietoja ja näytön ulkoasuja
ilman ennakkoilmoitusta.
Paina & toista -toiminnon
käyttäminen musiikin kuuntelemista
varten verkossa toimivan musiikin
jakelupalvelun (Spotify) kautta
Kun olet käyttänyt Spotify Connect -toimintoa tai rekisteröinyt
suosikkimusiikkisi, voit nauttia musiikista yksinkertaisesti painamalla
(Paina & toista) -painiketta, vaikka laite ei olisi päällä.
1 Kun olet vaiheessa 3, eli ”Verkossa toimivan
musiikin jakelupalvelun (Spotify) käyttö”, paina
(Paina & toista) -painiketta.
(Paina & toista) -merkkivalo (valkoinen) syttyy.
2 Säädä äänenvoimakkuutta painamalla /
(äänenvoimakkuus) -painikkeita.
Pidä painikkeita painettuina nopeaa säätöä varten.
Voit myös säätää äänenvoimakkuutta Spotifyn kautta.
3 Siirry Sony | Music Center -palveluun ja valitse
musiikki, jota toistetaan käyttäessäsi Paina &
toista -toimintoa.
Voit valita seuraavista.
• Viimeksi toistettu musiikki (oletusasetus)
• Lasikaiuttimen suosittelema
• Suosikkimusiikki
Suosikkimusiikkisi rekisteröiminen
Paina musiikin toiston aikana (Paina & toista) -painiketta noin
2sekunnin ajan.
Kuulet merkkiäänen, kun rekisteröinti on valmis.
(Paina & toista) -merkkivalo (valkoinen) pysyy valaistuna välkyttyään
useita kertoja.
Erilaisia toimintoja
LED-valon kirkkauden säätäminen
Paina (LED-valo) +/– -painikkeita.
Pidä painiketta painettuna nopeaa säätöä varten.
Kynttilänvalotilasta nauttiminen
Pidä (päällä/valmius) -painiketta painettuna noin
2 sekunnin ajan kaiuttimen ollessa kytketty päälle.
Voit asettaa LED-valon loistamaan ja säihkymään kynttilänvalon tavoin.
Kynttilänvalotilan kytkeminen pois päältä
Pidä vielä kerran (päällä/valmius) -painiketta painettuna noin
2sekunnin ajan.
Kynttilänvalotilan voimakkuuden
valitseminen
Kun kynttilänvalotila on päällä, paina (LED-valo)
+/– -painikkeita valitaksesi haluamasi voimakkuuden
2 tyypin väliltä.
Huomautus
Et voi asettaa LED-valon kirkkautta laitteen ollessa kynttilänvalotilassa, vaikka
käyttäisit Sony | Music Center -palvelua tai painaisit laitteen
(LED-valo)
+/– -painikkeita. Kytke ensin kynttilänvalotila pois päältä ja aseta sitten LED-valon
kirkkaus.
Uniajastimen käyttäminen
Paina TIMER/ WPS -painiketta.
Äänimerkki ilmaisee, että uniajastin on asetettu, ja virta katkaistaan
automaattisesti 60 minuutin kuluttua.
Uniajastimen peruuttaminen
Paina TIMER/ WPS-painiketta uudelleen. Äänimerkki ilmaisee, että
uniajastin on peruutettu.
Vihje
Voit asettaa ajastimen keston myös Sony | Music Center -palvelussa.
Musiikin kuunteleminen ulkoisesta
laitteesta
1 Liitä kannettava audiolaite tai vastaava laite
AUDIO IN -liitäntään.
Käytä kaupoista saatavaa liitäntäjohtoa (stereomini
stereomini, ilman vastusta).
2 Käynnistä toisto liitetyltä laitteelta.
Vihje
Saat musiikin kuulumaan BLUETOOTH-laitteesta liitäntäjohdon ollessa edelleen
kytkettynä AUDIO IN -liitäntään painamalla joko laitteen alaosassa sijaitsevaa
BLUETOOTH/
PAIRING -painiketta tai vaihtamalla Sony | Music Center
-palvelussa BLUETOOTH-laitteen siihen, jota haluat käyttää toistoa varten.
Jos äänenvoimakkuus on alhainen, säädä sekä laitteen että yhdistetyn
audiolaitteen äänenvoimakkuutta.
Yksityiskohtaisten asetusten
tekeminen Sony | Music Center
-palvelun avulla
Sony | Music Center on sovellus, joka on tarkoitettu Sony | Music
Center -palvelun kanssa yhteensopivien Sony-audiolaitteiden
käyttämiseen älypuhelimen kautta.
Muut kuin tässä asiakirjassa kuvatut ominaisuudet,
joihin käytetään Sony | Music Center -palvelua
• Asetukset Wireless Multi-Room -toimintoa varten
• Asetukset Wireless Stereo -toimintoa varten
• Asetukset Speaker Add -toimintoa varten
• Asetukset Bassoboost -toimintoa varten
• Asetukset Verkon valmiustila -toimintoa varten
Lataaminen
Etsi ”Sony Music Center” -palvelu Google Play (Play Store)- tai
AppStore -kaupasta ja lataa se.
Saat lisätietoja lukemalla Sony | Music Center -ohjesivun.
http://www.sony.net/smcqa/
Huomautus
Sony | Music Center -palvelussa suoritettavat toiminnot voivat vaihdella
audiolaitteen mukaan. Pidätämme oikeuden muuttaa sovelluksen teknisiä tietoja
ilman ennakkoilmoitusta.
Käyttöoppaan tiedot
Katso lisää helppotajuisia vianmääritysvihjeitä käyttöoppaasta. Siirry
sen osoitteeseen tietokoneella tai älypuhelimella.
http://rd1.sony.net/help/speaker/lspx-s2/h_zz/
Vianmääritys
Saat lisätietoja lukemalla ”Vianmääritys”-kohdan käyttöoppaasta.
Ongelmat saattavat myös ratketa, kun lataat laitteen.
Laitteen lataaminen
Jos virta ei kytkeydy päälle tai jos et ole käyttänyt laitetta pitkään
aikaan, kiinnitä mukana toimitetut mikro-USB-kaapeli ja USB-
verkkolaite tukevasti DC IN 5 V -liitäntään, liitä USB-verkkolaite
pistorasiaan ja lataa laitetta vähintään 1 tunnin ajan ennen kuin kytket
virran päälle.
Joitakin tapauksia lukuun ottamatta et voi ladata laitetta liittämällä sen
tietokoneen USB-liitäntään.
Autom valmiustila -toiminto
Kun noin 15 minuuttia on kulunut seuraavien olosuhteiden vallitessa,
laite kytkeytyy automaattisesti pois päältä. Tämä ei ole toimintahäiriö.
Autom valmiustila -toiminto on päällä laitteen ostohetkellä. Voit
kytkeä Autom valmiustila -toiminnon päälle ja pois päältä
asetusvalikosta Sony | Music Center -palvelussa.
• Laite ei ole käytössä.
• Musiikkia (ääntä) ei toisteta laitteella, joka on yhdistetty langattoman
BLUETOOTH-teknologian avulla.
• Musiikkia (ääntä) ei toisteta AUDIO IN -liitäntään liitetyltä
audiolaitteelta tai musiikki (ääni) kuuluu audiolaitteelta erittäin
heikosti.
Wi-Fi-yhteyden asetusten tarkastaminen
Jos (Paina & toista) -merkkivalo välkkyy punaisena ja kuulet
virheestä kertovan merkkiäänen, kun painat (Paina & toista)
-painiketta, kyseessä voi olla jokin seuraavista tilanteista.
• Et ole koskaan aikaisemmin käyttänyt Spotify Connect -toimintoa.
• Laitteella ei ole Wi-Fi-yhteyttä.
Noudata menettelyä kohdassa ”Yhteyden muodostaminen Wi-Fi-
verkkoon” ja tee asetukset uudelleen.
Musiikin toistaminen BLUETOOTH-yhteyden kautta
sen jälkeen, kun olet toistanut musiikkia Wi-Fi-
yhteyden kautta
Varmista, että tämän laitteen alaosassa oleva BLUETOOTH-merkkivalo
ei ole sammunut.
Jos BLUETOOTH-merkkivalo on sammunut, paina laitteen alaosassa
olevaa BLUETOOTH/ PAIRING -painiketta ja varmista, että
BLUETOOTH-merkkivalo syttyy.
Laitteen asetusten palauttaminen
Kun laite ei toimi kunnolla, sen asetusten palauttaminen voi ratkaista
joitakin ongelmia. Palauta laitteen asetukset painamalla RESET-
painiketta neulalla tai vastaavalla teräväkärkisellä esineellä.
Kun USB-verkkolaite ei ole liitettynä, paina RESET-painiketta ja paina
sitten (päällä/valmius) -painiketta vähintään 3 sekunnin ajan
kytkeäksesi laitteen päälle.
Laitteen käynnistäminen uudelleen
Jos laitteen (päällä/valmius) -merkkivalo välkkyy punaisena, laite on
suojaustilassa. Odota hetki ja paina sitten (päällä/valmius)
-painiketta uudelleen kytkeäksesi virran päälle.
Jos ongelma jatkuu vielä sen jälkeen, kun virta on kytketty uudelleen
päälle, ota yhteyttä lähimpään Sony-jälleenmyyjääsi.
Laitteen alustaminen
Jos olet tarkastanut kaikki asianmukaiset seikat ”Vianmääritys”-
kohdasta eikä laite edelleenkään toimi normaalisti tai jos asetusten
tekeminen ei onnistunut, palauta oletusasetukset alustamalla laite.
Kun laitteen virta on kytketty päälle, alusta laite pitämällä laitteen
(päällä/valmius) -painiketta ja (äänenvoimakkuus) -painiketta
painettuina samanaikaisesti vähintään 4 sekunnin ajan.
Alustus kestää kymmeniä sekunteja. Kun alustus on valmis, laitteen
(päällä/valmius) -merkkivalo ja LED-valo syttyvät, ja virta pysyy
kytkettynä.
Koska kaikki BLUETOOTH-parinmuodostustiedot ja verkkoasetukset
poistetaan laitteen alustuksen yhteydessä, kaikki asetukset on tehtävä
uudelleen.
Participe da conversa sobre este produto
Aqui você pode compartilhar o que pensa sobre Sony LSPX-S2 Altifalante. Se você tiver alguma dúvida, primeiro leia atentamente o manual. A solicitação de manual pode ser feita através do nosso formulário de contato.