ENGLISH: Important safety
instructions - Read carefully!
We strongly advise that you resist the temptation to play the MIRAGE
speakers to their full capabilities or experiment with critical placement
and listening until they have been properly broken in. This process
should last approximately 50 hours. This can be easily be done by
putting your compact disc player on Repeat mode, while playing a CD
with a wide dynamic range at normal listening levels.
Great care and craftsmanship has gone into the construction and fi nish
of the cabinet. Periodically use a soft, dry cloth to remove dust or
fi ngerprints. Do not use paper towels or other abrasive materials as it
may damage the fi nish.
NOTE: Please retain the carton and packing material for your
MIRAGE products, to protect them in the event of a move or if
they need to be shipped to a service center. Product received
damaged by a service center that has been shipped by the end
user in other than the original packaging will be repaired,
refurbished and properly packaged for return shipment, at the
end user’s expense.
The placement of your new MIRAGE subwoofer is critical to its
performance. The three most common locations include: in the corner
of the room (which can result in a boomy or exaggerated low
frequency response), placement along one wall but out of the corner
(moderate bass performance with increased fi delity over corner
placement), or alongside a front speaker (creating a better blend with
the front speaker, but sacrifi cing overall volume). Experimentation with
subwoofer placement is highly encouraged, as slight adjustments can
create large benefi ts in sound reproduction. To further test subwoofer
placement, install the subwoofer temporarily in your main listening
position and while playing a familiar piece of music, walk around the
listening room until you fi nd the best sounding position. This is a
possible location for the subwoofer to be placed.
Front Panel
1. Subwoofer Level Control - This knob can be adjusted to control the
level of output from your subwoofer. The level chosen should allow the
subwoofer to blend its output with that of the rest of your audio system.
2. Status Indicator – The LED found on the front panel will illuminate
when the subwoofer is connected to an AC source and the unit is
active. The LED will display in red when the unit is plugged in but is
not receiving a signal and will display green when the unit is active.
3. Frequency Control – This control allows for the adjustment of the
low-pass fi lter. Adjustments can infi nitely be made from 40Hz to
120Hz. This will determine the highest frequency that the subwoofer
will play.
4. Phase Control – This switch allows for the adjustment of the phase
of the subwoofer, in relation to the speakers used in your system,
either 0 degrees or 180 degrees.
Caution: To prevent the risk of electrical shock, match wide blades of plug to
wide slot, fully insert.
Read Instructions: All safety and operating instructions should be read before
the product is operated.
Retain Instructions: Safety and operating instructions should be retained for
future reference.
Heed Warnings: All warnings on the product & operation instructions should be
adhered to.
Follow Instructions: All operating and use instructions should be followed.
Cleaning: Unplug the product from the wall before cleaning. Do not use aerosol
or liquid cleaners, just a damp cloth.
Attachments: Do not use attachments not recommended by the product
manufacturer as they may cause hazards.
Water and Moisture: Do not use this product near water.
Ventilation: Openings in the cabinet are provided for ventilation and to ensure
reliable operation and protect it from overheating so they must not be blocked or
covered by placing the product on a bed, sofa or other similar surface. This
product should not be placed in a built-in installation such as a bookcase or rack
unless proper ventilation is provided or the manufacturer’s instructions have been
adhered to.
Power Sources: This product should be operated only from the type of power
source indicated on the marking label. If you are not sure of the type of power
supply in your home, call your local power company.
Grounding or Polarization: This product may be equipped with a polarized
alternating current line plug. This plug will fi t the power outlet in only one way as
a safety feature. If you are unable to insert the plug, try reversing it. If the plug
should still fail to fi t, contact your electrician to replace your outlet. Do not
defeat the safety purpose of the plug.
Power Cord Protection: Power supply cords should be routed so that they are
not likely to be walked on or pinched by items placed upon or against them, pay-
ing particular attention to cords at plugs, convenience receptacles and the point
where they exit from the product.
Overloading: Do not overload wall outlets or extension cords, as this can result
in a risk of electrical shock.
Object and Liquid Entry: Never push objects of any kind into this product through
openings as they may touch dangerous voltage points or short out parts that can
result in a fi re or electrical shock. Never spill liquid of any kind on the product.
Servicing: Do not attempt to service this product yourself as openings or
removing covers may expose you to dangerous voltage or other hazards. Refer
all servicing to qualifi ed personnel.
Heat: This product should be situated away from heat sources such as radiators,
heat registers, stoves, or other appliances (including amplifi ers) that produce heat.
Non-Use Periods: The power cord of the product should be unplugged from the
outlet when left unused for a long period of time.
Damage Requiring Service: The product should be serviced by qualifi ed
personnel when:
A. The power supply cord or the plug has been damaged; or
B. Objects have fallen, or liquid has been spilled into the appliance; or
C. The product has been exposed to rain; or
D. The appliance does not appear to operate normally or exhibits a marked
change in performance; or
E. Product has been dropped, or the enclosure damaged.
F. If the product does not operate normally by following the operating instructions.
Congratulations on your purchase of MIRAGE
®
speakers! Proprietary technol-
ogy and high quality manufacturing will allow you to enjoy the most natural and
accurate music reproduction for many years. The advice offered in this manual
is aimed at helping you maximize and maintain peak performance, and therefore,
your listening satisfaction. Please take the time to read all of the instructions
contained in this manual to make certain your system is properly installed and
functioning correctly.
BREAK-IN PERIOD
CABINET CARE
SUBWOOFER PLACEMENT
2
TERMINOLOGY AND CONTROLS
INTRODUCTION
Participe da conversa sobre este produto
Aqui você pode compartilhar o que pensa sobre Mirage Omni S12 Altifalante. Se você tiver alguma dúvida, primeiro leia atentamente o manual. A solicitação de manual pode ser feita através do nosso formulário de contato.