Manual Yookidoo Gymotion tummy time playland

Manual

0-

12

mon

ths

•Take special care to ensure batteries are inserted

correctly, observing (+) and (-) marks on battery

and product

•Removal and replacement of batteries should be

carried out by an adult or under adult supervision

•Do not attempt to recharge non-rechargeable

batteries

•Rechargeable batteries must be removed from

product before recharging

•Removal and recharging of rechargeable batteries should

be carried out by an adult or under adult supervision

•Avoid short-circuiting the contacts in the battery

compartment or the battery terminals

•Remove exhausted batteries from product

•Do not mix old (used) and new batteries or

batteries of different types, eg. rechargeable

alkaline or batteries of a different make/brand

•Do not attempt to power battery products by

the introduction of mains supply or separate

power supplies, and do not attempt to plug any

part of this product into the mains supply

•Dispose of exhausted batteries safely, and never

dispose of batteries in a fire

•Remove batteries from product after use or if

storing for long periods

•Periodically examine product for signs of

damage to electrical parts and do not play with

until damage has been properly examined

•Only use batteries of the same or equivalent type

to those recommended

•Please retain the above information for future

reference.

CAUTION

GB

Use of rechargeable batteries is not

recommended for this product

• Requires 3 “AAA” batteries, not included

• Fonctionne avec 3 piles “AAA” non fournies

• Requiere 3 pilas “AAA”, no incluidas

• Requer 3 pilhas “AAA”, não incluídas

• Die für den Betrieb erforderlichen

drei “AAA” Batterien sind nicht im

Lieferumfang enthalten

• Richiede 3 batterie “AAA”, non incluse

• Drie “AAA” batterijen zijn vereist, niet

inbegrepen

• Требуются 3 батарейки “ААA”; батарейки

не прилагаются

03

www.yookidoo.com

Attention:

• Discard all packaging and fasteners before

giving toy to child

• Adult assembly required

• Mat and pillow can be machine washed - make

sure to take off all toys before washing

• Wash seperatly - cold water

• Line or air dry

• Do not dry clean

• All other parts can be wiped clean with

damp cloth

• Keep away from fire!

• Styles and colors may vary

Achtung:

• Entfernen Sie sämtliche Verpackungsteile

und Verschlüsse, bevor Sie das Produkt

dem Kind geben

• Bedarf der Hilfe eines Erwachsenen

• Decke und Kissen können in der Maschine

gewaschen werden – nehmen Sie vor der

Wäsche alles Spielzeug herunter

• Einzeln waschen - bei kaltem Wasser

• Nach dem Waschen an der Luft trocknen

• Nicht geeignet für den Wäschetrockner

• Alle anderen Teile können mit einem

feuchten Tuch gereinigt werden

• Halten Sie den Gegenstand von Feuer fern!

• Art und Farbe des Spielzeuges können variieren

Attenzione:

• Rimuovere l’intero imballaggio ed I fissaggi

prima di consegnare il gioco

• Richiesto l’assemblaggio da parte di un

adulto

• Il tappeto può essere lavato in lavatrice –

assicuratevi di togliere tutti i giochi prima

del lavaggio

• Lavare in lavatrice con acqua fredda

• Lavare separatamente

• Asciugare steso o all’aria

• Non lavare a secco

• Tutte le altre parti possono essere pulite

con un panno umido

• Tenere lontano dal fuoco!

• Foggia e colori possono variare

Let op:

• Verwijder al het verpakkingsmateriaal en

sluitingen alvorens het speelgoed aan uw kind

te geven.

• Montage door volwassenen vereist

• De mat en het kussen kunnen in de

wasmachine worden gewassen - zorg

ervoor dat u al het speelgoed verwijdert

voor het wassen

• Apart wassen - met koud water

• Drogen aan de lijn of in de open lucht

• Niet chemisch reinigen.

• Alle overige onderdelen kunnen met een

vochtige doek schoongewreven worden

• Weghouden van vuur!

• Stijlen en kleuren kunnen variëren

Внимание:

• снимите все упаковки и зажимы перед

тем, как дать игрушку детям

• Требуется сборка взрослым человеком

• Матрас и подушка подлежат машинной

стирке – не забывайте снимать

игрушки перед стиркой

• Стирать отдельно от другихвещей - в

холодной воде

• Прогладить или высушить на воздухе

• Сухая чистка запрещена

• Все остальные элементы тренажера

можно вытирать влажной тряпкой

• Хранить вдали от огня!

• Стили и цвета могут варьироваться

Attention:

• Jeter tout emballage et attaches avant de

donner le jouet à l’enfant

• Assemblage par un adulte requis

• Le matelas et l’oreiller sont lavables en

machine – assurez-vous d’avoir retiré tous

les jouets avant le lavage

• Laver séparément - à l’eau froide.

• Sécher sur corde ou à l’air

• Ne pas nettoyer à sec

• Toutes les autres pièces peuvent être

nettoyées avec un chiffon humide

• Garder loin du feu!

• Les modèles et les couleurs peuvent varier

Atención:

• Deseche todos los envases y los sujetadores

antes de dar el juguete al niño.

• Montaje por un adulto

• Tanto el tapete como la almohada se pueden

lavar a máquina. Solo tiene que asegurarse

de retirar todos los juguetes antes del lavado.

• Lave por separado - con agua fría

• Secar en un tendal o al aire libre

• No limpie en seco

• Todas las demás piezas se pueden lavar

con un trapo húmedo

• Manténgalo alejado del fuego!

• Los estilos y los colores pueden variar

Atenção

• Descartar todas as embalagens e fixador

antes de dar obrinquedo para a criança.

• Necessária a montagem por adultos

• O tapete e a almofada podem ser lavados

à máquina – certifique-se de que remove

todos os brinquedos antes da lavagem

• Lavar separadamente - com água fria

• Pendurar ou ao ar seco

• Não lavar a seco

• Todas as outras peças podem ser limpas

com um pano humedecido

• Manter longe do fogo!

• Estilos e cores podem variar

30

This product meets or exceeds the safety

requirements of ASTM F963.

Ce produit répond aux normes de sécurité

ASTM F963 ou excède celles-ci.

•Prendre bien soin de disposer correctement les piles ou

accumulateurs en respectant les indications (+) et (-) sur

les piles et sur le produit

•L’enlèvement et le remplacement des piles ou

accumulateurs doivent être effectués par un adulte ou

sous sa surveillance

•Ne pas essayer de recharger les piles

•Les piles rechargeables (accumulateurs) doivent être

enlevées du produit avant le rechargement

•L’enlèvement et la charge d’accumulateur doivent être

effectués par un adulte ou sous sa surveillance

•Eviter de mettre les contacts du compartiment à piles,

ou les pôles des piles ou accumulateurs en court circuit

•Oter les piles (ou accumulateurs) usagées du produits

•Ne pas utiliser simultanément des piles neuves et des

piles usagées, de même que des piles différentes (salines

et alcalines) ou des piles et des accumulateurs

•Ne pas essayer d’alimenter des produit à piles à partir

du secteur ou de toute autre source de courant et ne

pas essayer de brancher une quelconque partie du

produit sur le secteur

•Stocker les piles usagées en sécurité, et ne jamais les

mettre au feu

•Oter les piles ou accumulateurs du produit après usage,

lors de longues absences d’utilisation

•Examiner régulièrement le produit sur d’éventuels

dommages aux parties électriques, et ne pas utiliser tant

que ceux-ci ne sont pas résolus

•Utiliser seulement des piles ou accumulateurs identiques

ou de même type que celles recommandées

•Garder cette notice pour information.

•Prendre bien soin de disposer correctement

les piles ou accumulateurs en respectant les

indications (+) et (-) sur les piles et sur le produit

•L’enlèvement et le remplacement des piles ou

accumulateurs doivent être effectués par un

adulte ou sous sa surveillance

•Ne pas essayer de recharger les piles

•Les piles rechargeables (accumulateurs) doivent

être enlevées du produit avant le rechargement

•L’enlèvement et la charge d’accumulateur doivent

être effectués par un adulte ou sous sa surveillance

•Eviter de mettre les contacts du compartiment

à piles, ou les pôles des piles ou accumulateurs

en court circuit

•Oter les piles (ou accumulateurs) usagées du produits

•Ne pas utiliser simultanément des piles neuves

et des piles usagées, de même que des piles

différentes (salines et alcalines) ou des piles et

des accumulateurs

•Ne pas essayer d’alimenter des produit à piles

à partir du secteur ou de toute autre source

de courant et ne pas essayer de brancher une

quelconque partie du produit sur le secteur

•Stocker les piles usagées en sécurité, et ne

jamais les mettre au feu

•Oter les piles ou accumulateurs du produit après

usage, lors de longues absences d’utilisation

•Examiner régulièrement le produit sur d’éventuels

dommages aux parties électriques, et ne pas

utiliser tant que ceux-ci ne sont pas résolus

•Utiliser seulement des piles ou accumulateurs identiques

ou de même type que celles recommandées

•Garder cette notice pour information.

•Bitte stellen Sie sicher, dass die Batterien richtig

eingelegt wurden, beachten Sie das (+) und (-)

Zeichen auf den Batterien sowie auf dem Produkt

•Das Einsetzen und Herausnehmen der Batterien sollte

nur von einer erwachsenen Person oder unter Aufsicht

einer erwachsenen Person durchgeführt werden

•Versuchen Sie nie, nicht wiederaufladbare

Batterien aufzulaaden

•Zum Wiederaufladen der Batterien diese aus

dem Produkt nehmen

•Das Herausnehmen und Aufladen von wiederaufladberen

Batterien sollte nur von einer erwachsenen Person oder

unter Aufsicht einer solchen durchgeführt werden

•Vermeiden Sie einen Kurzschluss der Kontaktpunkte

des Batteriefachs oder der Batterien

•Entfernen Sie leere Batterien

•Mischen Sie keine alten (gebrauchten) und

neuen Batterien oder Batterien unterschiedlicher

Typen, z. B. wiederaufladbare und alkalische

•Versuchen Sie nicht, batteriebetriebene

Produkte mit Strom zu versorgen oder Teile des

Produktes an das Stromnetz anzuschließen

•Entsorgen Sie die leeren Batterien vorschriftsmäßig

und werfen Sie diese nicht ins Feuer

•Entfernen Sie die Batterien nach Gebrauch oder

vor längerer Nichtbenutzung des Produktes

•Untersuchen Sie die elektrischen Teile des Produktes

regelmäßig auf Beschädigungen und benutzen Sie es

nicht, bevor evtl. Schäden behoben sind

•Verwenden Sie nur gleichwertige Batterien wie

empfohlen

•Bitte bewahren Sie diese Information für den

zukünftigen Gebrauch auf

•Assicurarsi che le pile siano inserite

correttamente e che il segno positivo (+) e

negativo (-) sul prodotto e sulla pila coincidano

•L’inserimento di nuove pile dovrebbe essere

effettuato da un adulto o, comunque, sotto la

supervisione di un adulto

•Non tentare di ricaricare pile non ricaricabili

•Rimuovere le batterie ricaricabili dal prodotto

prima di riporle sotto carica

•Il caricamento di pile ricaricabili dovrebbe essere

fatto da un adulto o, comunque, sotto la sua

supervisione

•Evitare corto circuiti nel vano pile

•Togliere le pile dal prodotto quando sono

scariche

•Non mischiare pile vecchie e nuove o di diverso

tipo (ad esempio, ricaricabili ed alcaline)

•Non provare a rifornire di energia elettrica

prodotti a pila, attraverso l’introduzione di cavi di

alimentazione; non collegare parti del prodotto

a cavi elettrici

•Non gettare mai pile nel fuoco

•Togliere le pile dal prodotto quando non viene

utilizzato per lunghi periodi

•Esaminare periodicamente il prodotto per

prevenire eventuali danni a parti elettriche;

non giocare con il prodotto finché gli eventuali

guasti non siano stati riparati

•Utilizzare esclusivamente pile identiche o

equivalenti al tipo raccomandato

•Conservare queste informazioni come

riferimento futuro

• Особо тщательно проверьте, правильно ли

вставлены батарейки, с учетом отметок (+) и (-) на

батарейке и на продукте.

• Извлечение и замена батареек должны выполняться

взрослыми или под наблюдением взрослых

• Не пытайтесь заменить одноразовые батарейки.

• Перед зарядкой батареек многоразового

пользования их следует извлечь из продукта.

• Извлечение и замена батареек многоразового

пользования должны выполняться взрослыми или

под наблюдением взрослых

• Следите, чтобы не было коротких замыканий

контактов в частях батареек и или в клеммах

аккумулятора

• Нерабочие батарейки следует извлечь из продукта

• Не смешивайте старые (использованные) и новые

батарейки или батарейки разного вида, то есть

многоразовые щелочные или батарейки другого

типа/ марки

• Не пытайтесь включить продукты на батарейках с

помощью питающей сети или отдельных источников

питания и не пытайтесь какую-либо из частей

продукта вставить в сеть.

• Выбрасывайте использованные батарейки, соблюдая

безопасность, и никогда не кладите их в огонь.

• Использованные батарейки или долго хранившиеся

батарейки выньте из продукта.

• Периодически проверяйте продукт на предмет

обнаружения следов ущерба электрических частей

и не играйте до проведения тщательной проверки

ущерба.

• Используйте батарейки только того типа, который

рекомендуется, или аналогичного типа.

• Пожалуйста, сохраните данную информацию для

дальнейшего использования.

•Controleer nauwlettend of de batterijen en oplaadbare

batterijen correct in het batterijvak werden geplaatst,

rekening houdend met de [+] en [-] aanduidingen op de

batterijen en het product

•Het plaatsen en vervangen van batterijen en oplaadbare

batterijen dient door of onder toezicht van volwassenen te

worden uitgevoerd

•Probeer nooit niet-oplaadbare batterijen op te laden

•Oplaadbare batterijen moeten uit het product verwijderd

worden vóór het opladen

•Het verwijderen en opladen van oplaadbare batterijen dient door of

onder toezicht van volwassenen te worden uitgevoerd

•Vermijd kortsluiting van de contactpunten in het batterijvak

of van de batterij

•Verwijder lege batterijen of oplaadbare batterijen uit het product

•Gebruik geen oude (lege) en nieuwe, noch batterijen van een

verschillend type samen (b.v. oplaadbare en alkaline batterijen)

•Probeer nooit producten die op batterijen werken van

stroom te voorzien door deze aan te sluiten op het

stroomnet of op afzonderlijke stroomopwekkers

•Probeer nooit dit product, of onderdelen ervan, aan te

sluiten op het stroomnet

•Verbrand batterijen nooit; gooi batterijen ook nooit bij gewoon huisafval

maar werp ze op een verantwoorde manier weg (in overeenstemming met

de wet van het land waar u woonachtig bent)

•Verwijder de batterijen uit het product na gebruik, of wanneer

het product lange tijd niet zal worden gebruikt

•Controleer regelmatig of de elektrische onderdelen van

het product niet beschadigd zijn; in voorkomend geval, het

product niet meer gebruiken tot de beschadiging behoorlijk

onderzocht en/of hersteld is

•Gebruik uitsluitend batterijen van hetzelfde of een

gelijkwaardig type als de aanbevolen batterijen

•Bewaar deze aanwijzingen zorgvuldig voor later gebruik

•Tomar cuidado especial para garantir que as

baterias estão inseridas corretamente, observando

(+) e (-) marcadas na bateria e no produto

•Remoção e substituição de baterias deve ser

realizada por um adulto

•Não tente recarregar pilhas não-recarregáveis

•As pilhas recarregáveis devem ser removidas do

produto antes de recarregar

•Remoção e recarga de baterias recarregáveis

devem ser realizada por um adulto

•Evitar o curto-circuito nos contatos do compartimento

de bateria ou nos terminais da bateria

•Remover do produto as pilhas velhas

•Não misturar pilhas velhas (usadas) e novas ou

pilhas de tipos diferentes, por exemplo, alcalinas

recarregáveis ou baterias de uma outra marca

•Não tente reativar a energia das pilhas pela

introdução de abastecimento ou fontes de

alimentação separada, e não tente ligar qualquer

parte deste produto na rede de fornecimento

•Elimine as pilhas gastas de forma segura, e

nunca descarte as pilhas em um incêndio

•Retire as pilhas do produto após o uso ou se o

armazenamento for de longo prazo

•Examine periodicamente o produto para sinais

de danos nas partes elétricas e não brinquem

com o brinquedo até que o dano tenha sido

devidamente analisado

•Utilize apenas pilhas do mesmo tipo ou

equivalentes às recomendadas

•Guarde as informações acima para referência futura.

UTILISER DES PILES RECHARGEABLES N’EST

PAS RECOMMANDE POUR CE PRODUIT

ATTENTION

FR

PRECAUCION

ES

SE RECOMIENDA NO UTILIZAR PILAS

RECARGABLES PARA ESTE PRODUCTO

PT

CUIDADO

A UTILIZAÇÃO DE PILHAS RECARREGÁVEIS,

NÃO É RECOMENDADO PARA ESTE PRODUTO

VORSICHT

DE

ATTENZIONE

IT

L’USO DI BATTERIE RICARICABILI NON

È CONSIGLIATO PER QUESTO PRODOTTO

VERWENDEN SIE KEINE WIEDERAUFLADBAREN

BATTERIEN FÜR DIESES PRODUKT

WAARSCHUWING

NL

GEBRUIK VAN HERLAADBARE BATTERIJEN WORDT

VOOR DIT PRODUCT IS NIET AANGERADEN.

Предупреждение

RU

ДЛЯ ДАННОГО ПРОДУКТА НЕ РЕКОМЕНДУЮТСЯ

БАТАРЕЙКИ МНОГОРАЗОВОГО ПОЛЬЗОВАНИЯ

1

GYMOTION

TUMMY PLAYLAND

2

3

4 6

X2

5

Gymotion

™

Tummy PlayLand is a portable

developmental environment for baby’s

tummy-time needs.

Featuring a beautifully-designed, Roll-

n-Go activity mat. The product folds up

into an attractive, compact carrying case

with handle, making it easy to maximize

tummy-time play at home or on-the-move.

Powered by the musical motion-track

buggy as its central attraction, it will

provide baby with endless hours of fun

and developmental fascination.

Contents:

1. Pack & go bag,

washable play mat

(100cm X 50cm)

2. Battery- operated, motion-track

musical buggy

3. Easy attached track

4. Detachable Tummy time pillow

5. 2 buggy attachable multi textured

farm figures: dog & cow

6. 2 colorful Yookidoo rings

Gymotion

™

Tummy PlayLand ist eine

tragbare entwicklungsfördernde

Umgebung für das Spielen Ihres Babys in

der Bauchlage. Bei dem Produkt handelt

es sich um eine Spieldecke, die sich zu

einer attraktiven kompakten Tragetasche

mit Handgriff falten lässt und es so einfach

macht, dass Ihr Baby soviel wie möglich

in Bauchlage spielen kann - zuhause und

unterwegs. Der Musik spielende Wagen

auf der Laufschiene als Hauptattraktion

bietet Ihrem Baby stundenlangen Spaß

und entwicklungsanregende Faszination.

Inhalt:

1. Waschbare Spieldecke (100cm x 50cm),

die zu einer tragbaren Decke gefaltet

werden kann

2. Batteriebetriebener Wagen,

der Musik macht

3. Einfach anzubringende Laufschiene

4. Abnehmbares Bauchkissen

5. 2 Tiere (Hund & Katze) mit

verschiedenen Texturen zum befestigen

am Wagen

6. 2 bunte Yookidoo-Ringe

Gymotion

™

Playland Tummy è un ambiente

di sviluppo portatile per il momento dei

bisogni - per la pancia del bambino.

Dotato di un tappetino per le attività Roll-n-

Go splendidamente progettato. Il prodotto

si ripiega in una comoda custodia compatta

con maniglia per il trasporto, che permette

di massimizzare il tempo di utilizzo a casa

o in giro. Equipaggiata con il motion-

track buggy musicale come funzionalità

principale, fornirà al bambino infinite ore di

divertimento e di sviluppo creativo.

Contiene:

1. Tappetino da gioco lavabile con borsa

pack & go (100cm X 50cm).

2. Carrozzino musicale alimentato a

batterie

3. Binario semplice da montare.

4. Cuscino smontabile per il gioco carponi.

5. 2 figure da fattoria di consistenza

composita applicabili al Carrozzino:

Cane & Mucca

6. 2 coloratissimi anelli Yookidoo

Gymotion

™

Tummy PlayLand is een

draagbare omgeving die de ontwikkeling

bevordert, zodat de baby naar hartelust op

de buik kan spelen.

Met een prachtig ontworpen, Roll-n-Go

activiteitenmat. Het product kan worden

opgevouwen tot een aantrekkelijke,

compacte draagtas met handvat, zodat het

gemakkelijk is om waar het maar mogelijk is

op de buik te spelen, thuis of onderweg. Met

de muzikale bewegingsvolgende buggy als

belangrijkste attractie, biedt deze omgeving

voor de baby eindeloos veel speelplezier en

wordt nieuwsgierigheid opgeroepen om de

ontwikkeling te bevorderen.

Inhoud:

1. Inpakken en ga-tas, wasbare speelmat

(100cmX 50cm)

2. Batterij-aangedreven, muziekbuggy met

bewegingsgeleiderail

3. Makkelijk te bevestigen geleiderail

4. Afneembaar Tummy time kussen

5. 2 multi-textuur stoffen boerderijfiguren

Hond & Koe, afneembaar van de buggy.

6. 2 kleurrijke Yookidoo ringen

Коврик Tummy PlayLand от Gymotion

™

– это переносной развивающий коврик

с привлекательным игровым полем,

предназначенный для выкладывания

малыша на животик. Коврик сворачивается

в компактную и красивую переноску

с ручкой, позволяя малышу играть,

лёжа на животике, столько, сколько

хочется – и дома, и в дороге. Съемная

дорожка с движущимися игрушками и

музыкальным сопровождением является

развлекательным центром коврика,

который обеспечит малышу долгие часы

радости и удовольствия от развития.

Содержимое:

1. Сборный мешок, моющийся игровой

коврик (100см X 50см)

2. Музыкальная машинка на

батарейках

3. Легко присоединяемая дорожка

4. Съемная подушка Тамми Тайм

(Tummy Time)

5. 2 присоединяемые к машинке

разноцветные фигурки животных:

собака и корова

6. 2 цветных кольца Yookidoo

Gymotion

™

Tummy PlayLand est un

environnement d’éveil adapté aux besoins

de bébé lorsqu’il est sur le ventre.

Avec un tapis d’activité au joli design que

vous pouvez rouler et emporter.

Les produits se replient en une mallette

attrayante et compacte, dotée d’une

poignée, et permettant d’optimiser

facilement le temps de jeu sur le ventre

à la maison ou en voyage. Animé par le

système musical de la voie de déplacement

comme attraction centrale, il apportera au

bébé des heures de divertissement et de

fascination éducative.

Contenu:

1. Sac de transport, grand tapis de jeu

lavable (100cm X 50cm)

2. Voiture musicale à piles, avec piste en

mouvement

3. Piste facile à fixer

4. Oreiller détachable pour bébé à plat ventre

5. 2 personnages de la ferme de

différentes textures à fixer sur la voiture:

un chien et une vache

6. 2 anneaux Yookidoo colorés

Gymotion

™

Tummy PlayLand es un entorno

de desarrollo portátil para las necesidades

del bebé cuando se encuentra tumbado

sobre la tripa. Contiene una alfombra

de actividades Roll-n-Go hermosamente

diseñada. Los productos se enrollan en un

maletín compacto con asa, haciendo fácil

maximizar su juego sobre la tripa en casa

o en cualquier otro lugar. Funciona con

el cochecito musical sobre la pista como

atracción central, proporcionará a su bebé

infinitas horas de diversión y fascinación

durante su desarrollo.

Contenido:

1. Bolsa plegable, alfombrilla de juego

lavable (100cm X 50cm)

2. Cochecito musical a pilas para la pista

de movimiento

3. Pista ajustable fácilmente

4. Almohada de quita y pon para la hora

de tumbarse sobre la tripa

5. 2 figuras de granja ajustables al

cochecito y de múltiples texturas: un

perro y una vaca

6. 2 coloridos anillos Yookidoo

A Gymotion

™

Tummy PlayLand é um

ambiente de desenvolvimento portátil

para as necessidades do bebé durante a

fase de pré-gatinhar. Possui um tapete de

atividades Roll-n-Go de desenho bonito.

O produto dobra-se para encaixar numa

mala de transporte atraente e compacta

com pega, tornando mais fácil maximizar

o tempo de brincadeira em gatas em casa

ou em viagem.

Tendo o carrinho musical como atração

central irá proporcionar ao bebé horas

infindáveis de diversão e fascínio que o

irão desenvolver.

Conteúdo:

1. Mala de arrumar e partir, tapete de

brincar lavável (100cm X 50cm)

2. Buggy musical com pista de movimento

que funciona a pilhas

3. Pista facilmente removível

4. Almofada amovível para repousar sobre

a barriga

5. 2 figuras da quinta de texturas múltiplas

ligáveis ao buggy: cão e vaca

6. 2 anéis Yookidoo coloridos

INSTRUCTION LEAFLET

DE

GB

FR

DE

NL

Item Number 40127

Made in China

Fabriqué en Chine

© 2012 GME

ES PT

IT RU

NOTICE D’INSTRUCTIONS

FOLLETO DE INSTRUCCIONES

CARTILHA DE INSTRUÇÕES

GEBRAUCHSINFORMATION FOGLIO D’ISTRUZIONI INSTRUCTIEBOEKJE

Вкладыш с инструкциями

(24.3.16)

FCC STATEMENT: This device complies with part 15 of the FCC rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) This

device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. This equipment has been tested and found to comply with the limits for Class B

digital devices pursuant to Part 15 of the FCC rules.

These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference to radio communications, this equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy

and, if not installed and used in accordance with the instruction, may cause harmful interference to radio communication. However, there is no guarantee that interference will not occur in

a particular installation. If this toy does cause interference to radio or television reception (you can check this by turning the toy off and on while listening for the interference), one or more

of the following measures may be useful: - Reorient or relocated the receiving antenna - Increase the separation between the toy and the radio or the TV - Consult the dealer or experienced

TV-radio technician for help.

NOTE: Changes, adjustments or modifications to this unit, including but not limited to, replacement of any transmitter component (crystal, semiconductor, etc.) could result in a violation of

FCC rules under part 15 and/or 95 and must be expressly approved by Spin Master LTD. or they could void the user’s authority to operate the equipment. Shielded cables must be used with

this unit to ensure compliance with the Class B FCC limits.

Avaliação

Mais sobre este manual

Entendemos que é bom ter um manual em papel para o seu Yookidoo Gymotion tummy time playland. Você sempre pode baixar o manual em nosso site e imprimi-lo você mesmo. Se desejar um manual original, recomendamos que entre em contato com Yookidoo. Eles podem fornecer um manual original. Você está procurando o manual do seu Yookidoo Gymotion tummy time playland em outro idioma? Escolha o seu idioma preferido em nossa página inicial e pesquise o número do modelo para ver se o temos disponível.

Especificações

Todos os manuais para Yookidoo Brinquedos
Mais manuais de Yookidoo

Produtos relacionados

Manual

Yookidoo Flow n Fill Spout

Manual

Yookidoo Cow shake me rattle

Manual

Yookidoo Giddy up gal play set

Manual

Yookidoo Musical duck race

Manual

Yookidoo Tap n Play balloon

Manual

Yookidoo Discovery playmat

Manual

Yookidoo Pirate play set

Manual

Yookidoo Spin n Sort spout pro

Categorias relacionadas