
• Spotrebič nikdy nepoužívajte s programátorom,
časovačom, samostatným systémom diaľkového
ovládania alebo iným zariadením, ktoré
spotrebič zapína automaticky.
• Nikdy neumiestňujte spotrebič priamo pod
elektrickú zásuvku. Spotrebič sa môže počas
používania zahriať. Vždy udržujte zadnú stranu
spotrebiča ďalej od akýchkoľvek predmetov.
• Spotrebič nikdy neumiestňujte do blízkosti zdroja
tepla.
Nebezpečenstvo požiaru v dôsledku skratu:
• Spotrebič nikdy nehádžte na zem ani doň
neudierajte. Nadmerné vibrácie môžu viesť k
uvoľneniu spojov a môžu ovplyvniť správnu
funkciu spotrebiča. Spotrebič prestaňte
používať, ak vám spadol na zem.
• Do rovnakej skupiny nikdy nepripájajte žiadny
iný spotrebič s vysokou spotrebou energie.
Nebezpečenstvo udusenia plastovým obalom:
• Deti nikdy nenechávajte hrať sa s obalovým
materiálom. Obalový materiál uchovávajte vždy
mimo dosahu detí.
• Deti musia byť pod dozorom, aby sa
zabezpečilo, že sa so spotrebičom nehrajú.
6
UPOZORNENIE
Nebezpečenstvo popálenia v dôsledku tepla:
• Zariadenie neumiestňujte na horúci plynový
alebo elektrický horák alebo vyhrievanú rúru, ani
do ich blízkosti.
Nebezpečenstvo zakopnutia v dôsledku
uvoľnených káblov:
• Nikdy nenechávajte napájací kábel visieť tak,
aby oň mohol niekto zakopnúť alebo ho omylom
vytiahnuť.
OZNÁMENIE
Riziko poškodenia spotrebiča:
• Zariadenie musí byť umiestnené na stabilnej a
rovnej ploche.
• Pri čistení nikdy nepoužívajte agresívne
chemické čistiace prostriedky, ktoré môžu
poškodiť spotrebič.
• Spotrebič používajte jedine s dodaným
príslušenstvom alebo príslušenstvom
odporúčaným, ktoré odporúča spoločnosť
Tristar.
• Počas používania spotrebič nikdy nepokladajte
do blízkosti okraja pracovnej dosky. Počas
používania môže dôjsť k vibráciám, ktoré môžu
spôsobiť pohyb spotrebiča. Spotrebič vždy
položte na stabilný a rovný povrch, ktorý je
odolný voči teplu a vlhku.
PRED PRVÝM POUŽITÍM
• Vytiahnite zariadenie a príslušenstvo z krabice. Odstráňte samolepky, ochrannú
fóliu alebo plast z prístroja.
• Zariadenie umiestnite na rovný stabilný povrch a zabezpečte minimálne 10 cm.
voľného priestoru okolo zariadenia. Toto zariadenie nie je vhodné na inštaláciu do
skrinky ani na použitie vonku.
• Medzi stôl a spotrebič odporúčame umiestniť žiaruvzdornú vrstvu (tak vám na stole
alebo obruse neostanú stopy po spálení).
• Pred prvým použitím zariadenia alebo po dlhých prestávkach utrite všetky
odnímateľné časti vlhkou handričkou. Nikdy nepoužívajte abrazívne prostriedky.
• Umiestnite gril na vykurovaciu špirálu.
• Umiestnite filter s aktívnym uhlím na špeciálny stojan pre filter a potom nasaďte
horný kryt. Počas používania sa týchto častí nedotýkajte.
• Gril neumiestňujte na horúcu špirálu.
• Medzi vykurovaciu špirálu a reflektor neumiestňujte hliníkovú fóliu ani iné predmety.
• Napájací kábel zasuňte do zásuvky. (Poznámka: pred pripojením zariadenia sa
uistite, že napätie, ktoré je uvedené na zariadení, zodpovedá miestnemu napätiu.
Napätie 220–240V~ 50/60Hz).
POUŽÍVANIE
• Otočte prepínač do polohy Vykurovanie a režim bez vetrania A
7
.
• Kontrolka sa rozsvieti.
• Nechajte spotrebič zahriať aspoň na 5 minút.
• Pred položením jedla na tanier počkajte, kým sa tanier úplne zahreje.
• Panvicu a pekáč vymažte trochou oleja.
• Pri varení jedla môžete zapnúť režim Vykurovanie a ventilácia A
8
, aby ste
absorbovali výpary uvoľňované jedlom.
• Po prvom zapnutí zariadenia sa objaví mierny zápach. Je to normálne, zabezpečte
dostatočné vetranie. Táto vôňa je len dočasná a čoskoro zmizne.
• Na grile alebo panviciach nepoužívajte žiadne kovové príslušenstvo, aby ste
nepoškodili nepriľnavý povrch.
• Počas varenia je potrebné všetky zvyšky jedla okamžite odstrániť, aby sa neprilepili
na pečiacu dosku.
• Nikdy neklaďte mrazené jedlo na pečiacu dosku A
1
teplotný šok by ju mohol
poškodiť.
• Nikdy neumiestňujte prázdnu panvicu na odrazovú plochu pod grilovacou doskou.
• Panvičky A
9
možno použiť aj na prípravu mäsa, uistite sa, že je nakrájané na
tenké plátky.
• Nikdy nehýbte pečiacou doskou keď je horúca. Môžete sa popáliť.
Používanie vetrania
Pomocou ovládacieho gombíka na hlavnom telese vyberte požadované nastavenie. K
dispozícii sú 3 nastavenia:
1. OFF: žiadne vykurovanie, žiadne vetranie A
6
2. Vykurovanie, bez vetrania A
7
3. Vykurovanie a vetranie A
8
ČISTENIE A ÚDRŽBA
• Pred čistením odpojte spotrebič od elektrickej siete a počkajte, kým vychladne.
• Vnútro a okraje spotrebiča utrite papierovou utierkou alebo mäkkou handričkou.
• Čistite zariadenie vlhkou handrou. Nikdy nepoužívajte agresívne a abrazívne
čistiace prostriedky, drsný húbik ani oceľovú vlnu, ktoré by mohli zariadenie
poškodiť.
• Vnútornú ani vonkajšiu stranu nečistite žiadnym abrazívnym čistiacim tampónom
ani oceľovou vlnou, pretože by došlo k poškodeniu povrchovej úpravy.
• Pečiaca doska sa môže umývať v umývačke riadu po úplnom vychladnutí. Ručné
umývanie v teplej mydlovej vode však pomôže predĺžiť životnosť výrobku.
• Nikdy neponárajte elektrický spotrebič do vody alebo inej kvapaliny. Spotrebič nie je
vhodný na umývanie v umývačke riadu.
Výmena ltra
• Na výmenu sa odporúča kúpiť nové filtre, ktoré sa ponúkajú ako náhradné diely.
Všetky dostupné informácie a náhradné diely nájdete na stránke www.tristar.eu.
• Je tiež možné zakúpiť si filter s aktívnym uhlím. Tento typ filtrov sa bežne používa
pre kuchynské odsávače pár. Pred výmenou sa uistite, že ste nový filter odstrihli na
rovnakú veľkosť ako pôvodný.
ŽIVOTNÉ PROSTREDIE
Tento výrobok je označený týmto symbolom preškrtnutého koša na odpadky
v súlade s európskou smernicou 2012/19/EC, ktorý upozorňuje, že výrobok
sa nesmie likvidovať spolu s iným odpadom z domácnosti. Elektrické a
elektronické zariadenia, ktoré nepodliehajú selektívnemu triedeniu, sú z
dôvodu prítomnosti nebezpečných látok, zmesí alebo zložiek potenciálne
nebezpečné pre životné prostredie a ľudské zdravie. Informácie o vrátení
a recyklácii tohto výrobku získate na miestnom mestskom/obecnom úrade
alebo u služby na likvidáciu odpadu.
Podpora
Všetky dostupné informácie a náhradné diely nájdete na www.tristar.eu!
Všeobecné symboly
Symbol Popis
Platné pre Francúzsko:
Výrobok alebo obal možno recyklovať a komponenty sa musia
likvidovať oddelene. Dodržujte miestne predpisy.
Platné pre Taliansko:
Výrobok alebo obal možno recyklovať a komponenty sa musia
likvidovať oddelene. Dodržujte miestne predpisy.
The Green Dot je registrovanou obchodnou značkou Der Grüne
Punkt – Duales System Deutschland GmbH a ako obchodná značka
je celosvetovo chránená. Toto logo smú používať výlučne zákazníci
spoločnosti DSD GmbH, ktorí majú platnú zmluvu o používaní
ochrannej známky, alebo spoločnosti zaoberajúce zaoberajú sa
odpadovým hospodárstvom v rámci Spolkovej republiky Nemecko. To
platí aj pre reprodukciu loga tretími stranami v slovníku,encyklopédii
alebo elektronickej databáze, ktorá obsahuje referenčnúpríručku.
Tento výrobok spĺňa požiadavky zhody podľa platných európskych
predpisov alebo smerníc.
Symbol univerzálnej recyklácie, logo alebo ikona je medzinárodne
uznávaným symbolom, ktorý sa používa na označenie
recyklovateľných materiálov. Symbol recyklácie spadá do verejnej
oblasti a nie je ochrannou známkou.
Tento symbol sa používa na označenie materiálov určených na styk
s potravinami v Európskej únii, ako je denované v nariadení (ES) č.
1935/2004.
POPIS SPOTREBIČA
O tomto spotrebiči
Tristar RA-2760 je raclette pre 6 osôb. Je vybavený 6 panvičkami a 6 drevenými
špachtľami.
Určené použitie
Tento spotrebič je určený len na použitie v interiéri.
Tento spotrebič je určený výhradne na domáce, nekomerčné použitie.
Tento spotrebič je určený na použitie v domácnosti a podobných zariadeniach, ako sú:
- kuchynské priestory pre zamestnancov v obchodoch, kanceláriách a iných
pracovných prostrediach,
- farmárske domy,
- klientmi v hoteloch, moteloch a iných prostrediach rezidenčného typu,
- prostrediach typu nocľah s raňajkami.
Tento spotrebič nie je určený na to, aby ho používali osoby (vrátane detí) so zníženými
fyzickými, zmyslovými alebo duševnými schopnosťami, alebo s nedostatkom
skúseností a znalostí, pokiaľ nie sú pod dohľadom osoby zodpovednej za ich
bezpečnosť alebo im nedala pokyny týkajúce sa používania spotrebiča.
Tento spotrebič môžu používať deti od 8 rokov, ak sú pod dozorom alebo boli poučené
o bezpečnom používaní spotrebiča a rozumejú súvisiacim rizikám. Čistenie a údržbu
nesmú vykonávať deti, pokiaľ nie sú staršie ako 8 rokov a pod dozorom. Uchovávajte
spotrebič a jeho šnúru mimo dosahu detí mladších ako 8 rokov. Spotrebiče môžu
používať osoby so zníženými fyzickými, zmyslovými alebo mentálnymi schopnosťami
alebo s nedostatkom skúseností a znalostí, ak sú pod dozorom alebo boli poučené o
bezpečnom používaní spotrebiča a rozumejú súvisiacim rizikám.
Akékoľvek iné použitie spotrebiča, ako je popísané v tomto návode na použitie,
sa považuje za nesprávne použitie a môže spôsobiť zranenie alebo poškodenie
zariadenia a stratu záruky.
Technické špecikácie
Názov spotrebiča Raclette Clean Air
Číslo tovaru RA-2760
Zdroj napätia 230V 50/60Hz
Spotreba energie pri používaní 1100 W
Spotreba energie v režime vypnutia 0 W
Spotreba energie v pohotovostnom
režime
Irelevantné
Čas potrebný na dosiahnutie
pohotovostného režimu
Irelevantné
Hlavné časti (pozri obrázok A)
1
Platňa na pečenie
2
Svetelný indikátor
3
Ovládací gombík
4
Horný kryt
5
Filter
6
Režim vypnutia
7
Režim vykurovania a bez vetrania
8
Režim vykurovania a vetrania
9
Panvička
q
Drevené Špachtle
BEZPEČNOSŤ
Bezpečnostné symboly
Symbol Popis
Ukazovateľ horúceho povrchu. Kontakt
môže spôsobiť popáleniny. Nedotýkajte
sa.
Bezpečnostné opatrenia
6
VAROVANIE
Bezpečnostné riziko v dôsledku neúmyselného
použitia:
• Spotrebič používajte len tak, ako je popísané v
tomto návode na použitie.
• Nepočúvaním bezpečnostných inštrukcií
nemôže výrobca byť zodpovedný za škody
• Na spotrebiči nikdy nevykonávajte žiadne
úpravy. Úpravy môžu ovplyvniť bezpečnosť,
záruku a správnu prevádzku.
• Nepoužívajte mechanické zariadenia ani iné
prostriedky na urýchlenie procesu
odmrazovania, okrem tých, ktoré odporúča
výrobca.
• Zariadenie nie je určené na ovládaniepomocou
externého časovača alebosamostatného
systému na diaľkovéovládanie.
• V tomto spotrebiči neskladujte výbušné látky,
ako sú aerosólové nádobky s horľavým hnacím
plynom.
• Teplota prístupných povrchov môže byť vysoká,
keď je zariadenie v prevádzke.
Nebezpečenstvo úrazu elektrickým prúdom v
dôsledku skratu:
• Spotrebič nikdy nepoužívajte, ak sú na
spotrebiči alebo napájacom kábli viditeľné
známky poškodenia alebo chýb. Poškodený
alebo chybný spotrebič alebo napájací kábel
vždy okamžite vymeňte alebo kontaktujte
zákaznícky servis.
• Predchádzajte vždy rozliatiu na napájací kábel.
• Napájací kábel, zástrčku ani spotrebič
neponárajte do vody ani do žiadnej inej kvapalin
• Spotrebič nikdy neotvárajte. Spotrebič môže
otvárať iba autorizovaný technik za účelom
údržby.
• Nikdy nevymieňajte napájací kábel sami.
Napájací kábel vždy nechajte vymeniť u
výrobcu, jeho servisného zástupcu alebo
podobne kvalifikovanej osoby.
• Spotrebič nikdy nedvíhajte za napájací kábel.
Zdvíhanie spotrebiča za napájací kábel môže
poškodiť napájací kábel. Spotrebič zdvíhajte len
za podstavec
• Vždy odpojte napájací kábel, keď sa spotrebič
nepoužíva alebo je bez dozoru a pred čistením.
• Pred použitím vždy skontrolujte, či sa napätie
uvedené na typovom štítku vášho spotrebiča
zhoduje s napätím v elektrickej sieti.
• Ak je napájací kábel poškodený, musí ho
vymeniť výrobca, jeho servisný technik alebo
rovnako kvalifikované osoby, aby sa zabránilo
nebezpečenstvu
• Nikdy nepremiestňujte zariadenie ťahaním za
kábel a uistite sa, že kábel nie je zamotaný.
Nebezpečenstvo požiaru v dôsledku prehriatia:
• Spotrebič vždy umiestnite na stabilný, rovný
povrch odolný voči teplu a vlhkosti. Nikdy
nenechávajte spotrebič počas používania bez
dozoru. Spotrebič používajte iba pod dohľadom.
Keď opúšťate miestnosť, vypnite spotrebič a
vytiahnite napájací kábel zo zásuvky.
vlhkosti. Spotřebič nenechávejte běžet bez
dozoru. Spotřebič používejte pouze pod
dozorem. Při odchodu z místnosti spotřebič
vypněte a vypojte napájecí kabel z elektrické
zásuvky.
• Spotřebič nikdy nepoužívejte s programátorem,
časovačem, samostatným systémem dálkového
ovládání nebo jiným zařízením, které spotřebič
automaticky zapíná.
• Spotřebič nikdy neumísťujte přímo pod zásuvku.
Během používání může dojít k zahřátí
spotřebiče. Zadní stranu spotřebiče vždy chraňte
před jakýmikoli předměty.
• Spotřebič nikdy neumisťujte do blízkosti zdroje
tepla.
Riziko požáru z důvodu zkratu:
• Zamezte pádu spotřebiče a otřesům. Nadměrné
vibrace mohou způsobit uvolnění spojů a ovlivnit
tak správné fungování spotřebiče. Pokud došlo k
pádu spotřebiče, nadále jej nepoužívejte.
• Ke stejné skupině nikdy nepřipojujte další
spotřebiče s vysokou spotřebou energie.
Nebezpečí udušení způsobené plastovým obalem:
• Nikdy nenechávejte děti, aby si hrály s obalovým
materiálem. Obalový materiál vždy uchovávejte
mimo dosah dětí.
• Nad dětmi je třeba dohlížet, aby si se
spotřebičem nehrály.
6
UPOZORNĚNÍ
Riziko popálení z důvodu tepla:
• Nepokládejte spotřebič na horký plynový nebo
elektrický hořák ani do rozehřáté trouby nebo do
jejich blízkosti.
Nebezpečí zakopnutí o volné kabely:
• Nikdy nenechávejte napájecí kabel viset tak, aby
o něj někdo mohl zakopnout nebo za něj
náhodně zatáhnout.
OZNÁMENÍ
Riziko poškození spotřebiče:
• Přístroj musí být umístěn na stabilním a rovném
povrchu.
• Nepoužívejte agresivní chemické čisticí
prostředky, které mohou spotřebič při čištění
poškodit.
• Spotřebič používejte pouze s dodaným
příslušenstvím nebo příslušenstvím
doporučeným značkou Tristar.
• Spotřebič během používání nikdy nestavte do
blízkosti okraje pracovní desky. Během
používání může docházet k vibracím, které
mohou způsobit pohyb spotřebiče. Spotřebič
vždy pokládejte na stabilní a rovný povrch
odolný proti teplu a vlhkosti.
PŘED PRVNÍM POUŽITÍM
• Vyjměte přístroj a příslušenství z krabice. Odstraňte nálepky, ochrannou fólii nebo
plast z přístroje.
• Umístěte spotřebič na rovnou stabilní plochu a zajistěte alespoň 10 cm volného
prostoru okolo spotřebiče. Spotřebič není vhodný k instalaci do skříně nebo k
venkovnímu použití.
• Doporučujeme umístit mezi stůl a spotřebič žáruvzdornou vrstvu (aby nedošlo k
poškození stolu nebo ubrusu žárem).
• Před prvním použitím spotřebiče nebo po delších pauzách otřete všechny
odnímatelné části vlhkým hadříkem. Nikdy nepoužívejte abrazivní prostředky.
• Umístěte gril na topnou spirálu.
• Umístěte filtr s aktivním uhlím na speciální stojan pro filtr a poté nasaďte horní kryt.
Během používání se těchto částí nedotýkejte.
• Nepokládejte gril na horkou spirálu.
• Mezi topnou spirálu a reflektor neumisťujte hliníkovou fólii ani jiné předměty.
• Napájecí kabel zasuňte do zásuvky. (Poznámka: před připojením zařízení se
ujistěte, že napětí, které je uvedeno na zařízení, odpovídá místnímu napětí. Napětí
220–240V~ 50/60Hz).
POUŽITÍ
• Otočte přepínač do polohy Topení a režim bez větrání A
7
.
• Kontrolka se rozsvítí.
• Spotřebič nechte zahřívat alespoň po dobu 5 minut.
• Před položením jídla na talíř počkejte, až se talíř zcela zahřeje.
• Rošt a pánve vymažte trochou oleje.
• Při přípravě pokrmů můžete zapnout režim ohřevu a ventilace A
8
, abyste pohltili
výpary uvolňované jídlem.
• Při prvním zapnutí přístroje se objeví mírný zápach. To je normální, zajistěte
dostatečné větrání. Tato vůně je pouze dočasná a brzy zmizí.
• Na grilu ani pánvích nepoužívejte žádné kovové příslušenství, aby nedošlo k
poškození nepřilnavého povrchu.
• Během vaření je třeba veškeré zbytky jídla okamžitě odstranit, aby se nepřilepily na
pečicí desku.
• Nikdy nepokládejte zmražené jídlo na pečicí desku A
1
, tepelný šok by ji mohl
poškodit.
• Nikdy nepokládejte prázdnou pánev na odraznou plochu pod grilovací deskou.
• Pánvičky A
9
lze také použít k přípravě masa, ujistěte se, že je nakrájené na tenké
plátky.
• Never move the baking plate when it's hot. You could get burned.
Použití ventilace
Pomocí ovládacího knoflíku na hlavním tělese zvolte požadované nastavení. K
dispozici jsou 3 nastavení:
1. OFF: žádné vytápění, žádné větrání A
6
2. Vytápění, bez větrání A
7
3. Vytápění a větrání A
8
ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA
• Před čištěním spotřebič vypněte ze zásuvky a počkejte, až vychladne.
• Vnitřek a okraje spotřebiče otřete papírovou utěrkou nebo měkkým hadříkem.
• Čistěte zařízení vlhkým hadříkem. Nikdy nepoužívejte agresivní a abrazivní čistící
prostředky, drsný houbičku nebo ocelovou vlnu, které by mohly zařízení poškodit.
• Vnitřní ani vnější stranu nečistěte žádnými abrazivními drátěnkami nebo ocelovou
vlnou, protože by došlo k poškození povrchové úpravy.
• Pečicí deska lze umýt v myčce nádobí poté, co zcela vychladne. Ruční mytí v teplé
mýdlové vodě však pomůže prodloužit životnost výrobku.
• Nikdy neponořujte elektrický spotřebič do vody nebo jiné tekutiny. Spotřebič nelze
mýt v myčce nádobí.
Výměna ltru
• Pro výměnu se doporučuje zakoupit nové filtry, které jsou nabízeny jako náhradní
díly. Veškeré dostupné informace a náhradní díly najdete na adrese www.tristar.eu.
• Je také možné zakoupit náhradní filtr s aktivním uhlím. Tento typ filtrů se běžně
používá pro kuchyňské odsavače par. Před výměnou se ujistěte, že je nový filtr
zkrácen na stejnou velikost jako původní.
PROSTŘEDÍ
Tento výrobek je v souladu s evropskou směrnicí 2012/19/EC označen
symbolem přeškrtnutého odpadkového kontejneru, který upozorňuje, že
nesmí být likvidován společně s ostatním domovním odpadem. Elektrická
a elektronická zařízení, která nepodléhají selektivnímu třídění, jsou
kvůli přítomnosti nebezpečných látek, směsí nebo součástí potenciálně
nebezpečná pro životní prostředí a lidské zdraví. Ohledně zpětného odběru
a recyklace tohoto výrobku se informujte na místním městském úřadě nebo
u služby pro likvidaci odpadu.
Podpora
Všechny dostupné informace a náhradní díly naleznete na adrese www.tristar.eu!
1
Používateľská príručka
Raclette Clean Air
PREDSLOV
O tomto dokumente
Tento návod na použitie obsahuje všetky informácie pre správne, bezpečné a
efektívne používanie spotrebiča.
Pred použitím spotrebiča sa uistite, že ste si úplne prečítali a pochopili pokyny v tomto
návode na použitie.
Tento návod na použitie vždy uschovajte na bezpečnom mieste v blízkosti spotrebiča
na budúce použitie.
Pôvodné pokyny
Tento návod je pôvodne napísaný v angličtine. Všetky ostatné jazyky vznikli
preložením pôvodného návodu.
spotřebiče pro budoucí použití.
Původní pokyny
Tato příručka je původně vypracována v angličtině. V případě veškerých dalších jazyků
se jedná o překlad.
Obecné symboly
Symbol Popis
Ve Francii platí:
Výrobek nebo jeho obal lze recyklovat a jednotlivé díly musí být
likvidovány odděleně. Dodržujte místní předpisy.
V Itálii platí:
Výrobek nebo jeho obal lze recyklovat a jednotlivé díly musí být
likvidovány odděleně. Dodržujte místní předpisy.
Zelená tečka je registrovaná ochranná známka Der GrünePunkt –
Duales System Deutschland GmbH a je celosvětověchráněna jako
ochranná známka. Logo mohou používat pouzezákazníci společnosti
DSD GmbH, kteří mají platnou smlouvu opoužívání ochranné známky,
nebo společnosti zabývající senakládáním s odpady na území
Spolkové republiky Německo. Platí toi pro reprodukci loga třetími
stranami ve slovnících, encyklopediíchnebo elektronických databázích
obsahujících referenční příručku.
Tento výrobek splňuje požadavky na shodu s platnýmievropskými
předpisy nebo směrnicemi.
Univerzální symbol recyklace, logo nebo ikona jemezinárodně
uznávaný symbol používaný k označenírecyklovatelných materiálů.
Symbol recyklace je veřejně dostupný anení ochrannou známkou.
Tento symbol slouží v Evropské unii k označení materiálůurčených pro
kontakt s potravinami, jak denuje nařízení ES č.1935/2004.
POPIS SPOTŘEBIČE
O tomto spotřebiči
Tristar RA-2760 je raclette pro 6 osob. Je vybaven 6 pánvemi a 6 dřevěnými
špachtlemi.
Zamýšlené použití
Tento spotřebič je určen pouze k použití ve vnitřních prostorách.
Tento spotřebič je určen výhradně pro domácí, nekomerční použití.
Tento spotřebič je určen k použití v domácnosti a podobných oblastech jako např.:
- kuchyňské prostory pro zaměstnance v obchodech, kancelářích a jiných pracovních
prostředích;
- zemědělské usedlosti;
- pro klienty v hotelech, motelech a dalších obytných prostorech;
- prostředí typu penzion.
Tento spotřebič není určen k používání osobami (včetně dětí) se sníženými fyzickými,
smyslovými nebo duševními schopnostmi či s nedostatkem zkušeností a znalostí,
pokud nejsou pod dohledem osoby odpovědné za jejich bezpečnost nebo pokud
neobdržely informace ohledně bezpečného používání spotřebiče.
Tento spotřebič mohou používat děti od 8 let a starší, pokud jsou pod dohledem nebo
byly poučeny o bezpečném používání spotřebiče a rozumí rizikům s tím spojeným.
Čištění a údržbu nesmí provádět děti, pokud nejsou starší 8 let a pod dohledem.
Udržujte spotřebič a jeho kabel mimo dosah dětí mladších 8 let. Spotřebič mohou
používat osoby se sníženou fyzickou, smyslovou nebo duševní schopností nebo
nedostatkem zkušeností a znalostí, pokud jsou pod dohledem nebo byly poučeny o
bezpečném používání spotřebiče a rozumí rizikům s tím spojeným.
Jiné použití spotřebiče, než je popsané v této uživatelské příručce, se považuje za
nesprávné použití, které může vést ke zranění, poškození spotřebiče a zneplatnění
záruky.
Technické specikace
Název spotřebiče Raclette Clean Air
Číslo položky RA-2760
Napájení 230V 50/60Hz
Spotřeba energie při používání 1100 W
Spotřeba energie ve vypnutém stavu 0 W
Spotřeba energie v pohotovostním
režimu
Nelze použít
Doba potřebná k dosažení
pohotovostního režimu
Nelze použít
Hlavní součásti (viz obr. A)
1
Pečicí deska
2
Kontrolka
3
Ovládací kolečko
4
Horní kryt
5
Filtr
6
Režim vypnuto
7
Režim vytápění a bez větrání
8
Režim vytápění a větrání
9
Pánvička
q
Dřevěné Špachtle
BEZPEČNOST
Bezpečnostní symboly
Symbol Popis
Signalizace horkého povrchu. Kontakt
může způsobit popáleniny. Nedotýkejte
se.
Bezpečnostní opatření
6
VAROVÁNÍ
Bezpečnostní riziko z důvodu nezamýšleného
využití:
• Spotřebič používejte pouze tak, jak je uvedeno v
této příručce.
• Ignorováním bezpečnostních pokynů není
výrobce zodpovědný za škody.
• Na spotřebiči neprovádějte žádné změny.
Úpravy mohou mít vliv na bezpečnost, záruku a
správný chod.
• K urychlení procesu odmrazování nepoužívejte
jiná mechanická zařízení nebo jiné prostředky
než ty, které doporučuje výrobce.
• Přístroj by neměl být ovládán prostřednictvím
externího časovače nebo odděleným dálkovým
ovládáním.
• Do tohoto spotřebiče neukládejte výbušné látky,
například aerosolové nádobky s hořlavým
hnacím plynem.
• Teplota přístupných povrchů může být vysoká,
když je zařízení v provozu.
Riziko zásahu elektrickým proudem z důvodu
zkratu:
• Spotřebič nikdy nepoužívejte, pokud jsou na
něm nebo na napájecím kabelu viditelné známky
poškození či závady. Poškozený nebo vadný
spotřebič nebo napájecí kabel vždy okamžitě
vyměňte nebo kontaktujte zákaznický servis.
• Vždy se vyvarujte rozlití na napájecí kabel.
• Abyste se ochránili před elektrickým výbojem,
neponořujte napájecí kabel, zástrčku či spotřebič
do vody či jiné tekutiny.
• Spotřebič neotevírejte. Spotřebič smí otevřít
pouze autorizovaný technik za účelem údržby.
• Nevyměňujte napájecí kabel sami. Napájecí
kabel nechte vyměnit výrobcem, jeho servisním
zastoupením nebo jinou osobou s odpovídající
kvalifikací.
• Spotřebič nezvedejte za napájecí kabel. Zvedání
spotřebiče za napájecí kabel může napájecí
kabel poškodit. Spotřebič vždy zdvihejte za
základnu.
• Vždy odpojte napájecí kabel, pokud spotřebič
nepoužíváte nebo je bez dozoru, a před
čištěním.
• Před použitím vždy zkontrolujte, zda napětí
uvedené na typovém štítku spotřebiče odpovídá
napětí vaší elektrické sítě.
• Pokud je napájecí kabel poškozen, musí jej
vyměnit výrobce, jeho servisní technik nebo
obdobně kvalifikované osoby, aby se zabránilo
nebezpečí.
• Nepřesunujte přístroj taháním za kabel a ujistěte
se, že kabel není zamotán.
Riziko požáru z důvodu přehřátí:
• Spotřebič musí být vždy umístěn na stabilním,
rovném povrchu odolávajícím vysoké teplotě a
Participe da conversa sobre este produto
Aqui você pode compartilhar o que pensa sobre Tristar RA-2760 Grelhador raclette. Se você tiver alguma dúvida, primeiro leia atentamente o manual. A solicitação de manual pode ser feita através do nosso formulário de contato.