Manual Tristar RA-2760 Grelhador raclette
Precisa de um manual para o seu Tristar RA-2760 Grelhador raclette? Abaixo você pode visualizar e baixar gratuitamente o manual em PDF em português. Este produto tem atualmente 0 perguntas frequentes, 0 comentários e tem 0 votos. Se este não for o manual que você deseja, por favor contacte-nos.
Seu produto está com defeito e o manual não oferece solução? Vá a um Repair Café para obter serviços de reparo gratuitos.
Manual
Loading…
bordo di un piano di lavoro durante l'uso.
Durante l'uso possono verificarsi vibrazioni che
possono spostare l'apparecchio. Posizionare
sempre l'apparecchio su una superficie stabile,
piana, resistente al calore e all'umidità.
PRIMA DEL PRIMO UTILIZZO
• Estraete l'apparecchio e gli accessori dalla scatola. Rimuovete gli adesivi, la
pellicola protettiva o la plastica dall'apparecchio.
• Posizionare il dispositivo su una superficie piana e stabile, assicurando almeno 10
cm di spazio libero attorno al dispositivo. Il presente dispositivo non è idoneo
all'installazione in un armadio o all'esterno.
• Si consiglia di interporre un rivestimento resistente al calore tra il tavolo e
l'apparecchio (per evitare bruciature del tavolo o della tovaglia).
• Prima di utilizzare l'apparecchio per la prima volta o dopo lunghe pause, pulire tutte
le parti rimovibili con un panno umido. Non utilizzare mai prodotti abrasivi.
• Posizionare la griglia sulla serpentina di riscaldamento.
• Collocare il filtro a carboni attivi sull'apposita rastrelliera, quindi posizionare il
coperchio superiore. Non toccare queste parti durante l'uso.
• Non collocare la griglia su una bobina calda.
• Non collocare fogli di alluminio o altri oggetti tra la spirale di riscaldamento e il
riflettore.
• Inserire il cavo di alimentazione nella presa. (Nota: prima di collegare il dispositivo,
accertarsi che la tensione indicata sul dispositivo corrisponda alla tensione locale.
Tensione 220–240V~ 50/60Hz).
UTILIZZO
• Ruotare l'interruttore in posizione Riscaldamento e assenza di ventilazione A
7
.
• La spia si accende.
• Lasciare riscaldare l'apparecchio per almeno 5 minuti.
• Attendere che la piastra sia completamente riscaldata prima di appoggiarvi il cibo.
• Ungere la piastra e le teglie con un po' d'olio.
• Durante la cottura dei cibi, è possibile attivare la modalità di riscaldamento e
ventilazione A
8
per assorbire i fumi emessi dai cibi.
• Quando il dispositivo viene acceso per la prima volta, si avverte un leggero odore.
Si tratta di un fenomeno normale, che deve essere adeguatamente ventilato.
Questo profumo è solo temporaneo e scomparirà presto.
• Non utilizzare accessori di cottura in metallo sulla griglia o sulle padelle, per evitare
di danneggiare il rivestimento antiaderente.
• Durante la cottura, eventuali pezzetti di cibo rimasti devono essere rimossi
immediatamente per evitare che si attacchino alla piastra.
• Non mettere mai cibi congelati sulla piastra di cottura A
1
, lo shock termico
potrebbe danneggiare la piastra.
• Non collocare mai una padella vuota sulla superficie riflettente sotto la piastra del
grill.
• Assicurarsi che non sia presente nulla nelle fessure di tostatura A
9
.
• Non spostare mai la piastra di cottura quando è rovente. Si rischiano bruciature.
Utilizzo della ventilazione
Utilizzare la manopola di controllo sul corpo principale per scegliere l'impostazione
desiderata. Sono disponibili 3 impostazioni:
1. OFF: nessun riscaldamento, nessuna ventilazione A
6
2. Riscaldamento, assenza di ventilazione A
7
3. Riscaldamento e ventilazione A
8
PULIZIA E MANUTENZIONE
• Prima della pulizia, scollegare l'apparecchio ed attendere che l'apparecchio si
raffreddi.
• Pulire l'interno e i bordi dell'apparecchio con un tovagliolo di carta o un panno
morbido.
• Pulire l'apparecchio con un panno umido. Mai utilizzare detergenti aggressivi e
abrasivi, spugne abrasive o lana d'acciaio, che danneggiano l'apparecchio.
• Non pulire l'interno o l'esterno con spugne abrasive o lana d'acciaio per non
danneggiare la finitura.
• La piastra di cottura può essere lavata in lavastoviglie dopo il completo
raffreddamento, tuttavia il lavaggio a mano con acqua calda e sapone contribuirà a
prolungare la durata del prodotto.
• Non immergere mai l'apparecchio in acqua o in altri liquidi. L'apparecchio non è
lavabile in lavastoviglie.
Sostituzione del ltro
• Per la sostituzione, si consiglia di acquistare nuovi filtri offerti come parti di
ricambio. Tutte le informazioni e i pezzi di ricambio sono disponibili sul sito www.
tristar.eu.
• È anche possibile acquistare un filtro aftermarket con carbone attivo. Questo tipo di
filtri è comunemente utilizzato per le cappe da cucina. Prima della sostituzione,
assicurarsi di tagliare il nuovo filtro alle stesse dimensioni dell'originale.
AMBIENTE
Il simbolo del cassonetto barrato riportato sull’apparecchiatura indica che
questo prodotto non deve essere smaltito con i normali riuti domestici. I
dispositivi elettronici ed elettrici non inclusi in un processo di riciclo sono
potenzialmente pericolosi per l'ambiente e la salute umana a causa della
presenza di sostanze pericolose. Si prega di smaltire l’apparecchiatura
in modo responsabile presso centri idonei di raccolta dierenziata o di
consegnarla al rivenditore seguendo una delle seguenti modalità: • nel caso
di apparecchiature di piccolissime dimensioni (dimensioni esterne inferiori
a 25 cm), consegna gratuita senza obbligo di acquisto nei negozi con
supercie di vendita di apparecchiature elettriche ed elettroniche superiore
ai 400 mq (modalità “uno contro zero”). Per i negozi con supercie inferiore
tale modalità è facoltativa. • nel caso di apparecchiature di dimensioni
esterne superiori a 25 cm, consegna gratuita al rivenditore all’atto
dell’acquisto di un prodotto equivalente (modalità “uno contro uno”).
Assistenza
Tutte le informazioni e le parti di ricambio sono disponibili sul sito www.tristar.eu!
e
Bruksanvisning
Raclette-järn Clean Air
FÖRORD
Om detta dokument
Denna bruksanvisning innehåller all information för korrekt, säker och effektiv
användning av apparaten.
Se till att du har läst och förstått instruktionerna i denna bruksanvisning till fullo innan
du använder apparaten.
Förvara alltid denna bruksanvisning på en säker plats nära apparaten för framtida
referens.
Originalinstruktioner
Denna bruksanvisning skrevs ursprungligen på engelska. Alla andra språk är översatta
dokument.
Allmänna symboler
Symbol Beskrivning
Tillämpligt i Frankrike:
Produkten eller förpackningen kan återvinnas och komponenterna
måste kasseras separat. Följ de lokala föreskrifterna.
Tillämpligt i Italien:
Produkten eller förpackningen kan återvinnas och komponenterna
måste kasseras separat. Följ de lokala föreskrifterna.
Den gröna punkten är ett registrerat varumärke som tillhör
Der Grüne Punkt - Duales System Deutschland GmbH och är
skyddat som varumärke över hela världen. Logotypen får endast
användas av kunder hos DSD GmbH som har ett giltigt avtal om
användning av varumärket eller av anlitade avfallshanteringsföretag i
Förbundsrepubliken Tyskland. Detta gäller även om tredje part återger
logotypen i en ordbok, en uppslagsbok eller en elektronisk databas
som innehåller en referensmanual.
Denna produkt uppfyller kraven på överensstämmelse i tillämpliga
europeiska förordningar eller direktiv.
Den universella återvinningssymbolen, logotypen eller ikonen är
en internationellt erkänd symbol som används för att beteckna
återvinningsbara material. Återvinningssymbolen används oentligt och
är inte ett varumärke.
Denna symbol används för att markera material som säkert kan
användas i kontakt med livsmedel inom Europeiska unionen enligt
denitionen i förordning (EG) nr 1935/2004.
BESKRIVNING AV APPARATEN
Om denna apparat
Tristar RA-2760 är en raclette för 6 personer. Den är utrustad med6 plattor.
Avsedd användning
Denna apparat är endast avsedd för inomhusbruk.
Den här produkten är endast avsedd för hushållsbruk och icke-kommersiellt bruk.
Den här produkten är avsedd att användas i hushåll och liknande tillämpningar, t.ex:
- personalkök i butiker, kontor och andra arbetsmiljöer;
- bondgårdar;
- av gäster på hotell, motell och andra boendemiljöer;
- miljöer av typ bed and breakfast.
Denna apparat är inte avsedd att användas av personer (inklusive barn) med nedsatt
fysisk, sensorisk eller mental förmåga, eller brist på erfarenhet och kunskap, såvida de
inte har övervakning eller har fått instruktioner angående användning av apparaten av
en person som är ansvarig för deras säkerhet.
Denna apparat kan användas av barn från 8 år och uppåt om de får tillsyn eller
instruktioner om säker användning av apparaten och förstår de risker som är
inblandade. Rengöring och användarunderhåll ska inte utföras av barn om de inte
är äldre än 8 år och under uppsikt. Håll apparaten och dess sladd utom räckhåll för
barn under 8 år. Apparater kan användas av personer med nedsatt fysisk, sensorisk
eller mental kapacitet eller brist på erfarenhet och kunskap om de får tillsyn eller
instruktioner om användning av apparaten på ett säkert sätt och förstår de faror som
är inblandade.
All annan användning av apparaten än den som beskrivs i denna bruksanvisning
betraktas som felaktig användning och kan orsaka skador eller skada på apparaten
och ogiltigförklarar garantin.
Parti principali (vedi immagine A)
1
Piastra di cottura
2
Spia luminosa
3
Manopola di controllo
4
Copertura superiore
5
Filtro
6
Modalità o
7
Modalità di riscaldamento e assenza di
ventilazione
8
Modalità di riscaldamento e
ventilazione
9
Padellina
q
Spatole di Legno
SICUREZZA
Simboli di sicurezza
Simbolo Descrizione
Indicazione per una supercie calda.
Il contatto può causare ustioni. Non
toccare.
Misure di sicurezza
6
ATTENZIONE
Pericolo per la sicurezza dovuto ad uso improprio:
• utilizzare l'apparecchio solo come descritto in
questo manuale utente.
• Ignorando le istruzioni di sicurezza, il produttore
non può essere ritenuto responsabile dei danni.
• Non effettuare mai alcuna regolazione
sull'apparecchio. Le regolazioni possono influire
sulla sicurezza, sulla garanzia e sul corretto
funzionamento.
• Non utilizzare dispositivi meccanici o altri mezzi
per accelerare il processo di sbrinamento, se
non quelli raccomandati dal produttore.
• L'apparecchio non è progettato per essere
azionato tramite un timer esterno o un sistema di
telecomando separato.
• Non conservare in questo apparecchio sostanze
esplosive come bombolette spray con
propellente infiammabile.
• La temperatura delle superfici accessibili può
essere elevata quando l’apparecchio è in
funzione.
Pericolo di scossa elettrica da cortocircuito:
• Non utilizzare mai l'apparecchio in caso di segni
visibili di danni o difetti all'apparecchio o al cavo
di alimentazione. Sostituire sempre
immediatamente un apparecchio o un cavo di
alimentazione danneggiato o difettoso o
contattare il servizio clienti.
• Evitare sempre fuoriuscite di liquido sul cavo
elettrico.
• Per proteggersi dalle scosse elettriche, non
immergere il cavo, la spina o l'appare
• Non aprire mai l'apparecchio. L'apparecchio può
essere aperto per la manutenzione solo da un
tecnico autorizzato.
• Non sostituire mai il cavo di alimentazione
autonomamente. Far sostituire sempre il cavo di
alimentazione dal produttore, dal suo agente di
servizio o da una persona qualificata.
• Non sollevare mai l'apparecchio dal cavo di
alimentazione. Il sollevamento dell'apparecchio
dal cavo di alimentazione può danneggiare il
cavo di alimentazione. Sollevare l'apparecchio
solo tenendo la base.
• Scollegare sempre il cavo elettrico
dell'apparecchio quando non è in uso o senza
supervisione e prima di pulirlo.
• Controllare sempre che la tensione indicata sulla
targhetta identificativa dell'apparecchio
corrisponda alla tensione di rete prima dell'uso.
• Se il cavo di alimentazione è danneggiato, deve
essere sostituito dal produttore, dal suo
assistente tecnico o da persone altrettanto
qualificate per evitare pericoli.
• Non spostare mai l'apparecchio tirando il cavo e
assicurati che il cavo non si intrecci.
Pericolo di incendio per surriscaldamento:
• Posizionare sempre l'apparecchio su una
superficie stabile, piana, resistente al calore e
all'umidità. Non lasciare mai l'apparecchio
incustodito quando è in uso. Utilizzare
l'apparecchio solo sotto supervisione. Spegnere
l'apparecchio e rimuovere il cavo di
alimentazione dalla presa di corrente quando si
esce dalla stanza.
• Non utilizzare mai l'apparecchio con un
programmatore, un timer, un sistema di controllo
remoto o qualsiasi altro dispositivo che accenda
automaticamente l'apparecchio.
• Non posizionare mai l'apparecchio direttamente
sotto una presa di corrente. L'apparecchio
potrebbe surriscaldarsi durante l'uso. Tenere
sempre il retro dell'apparecchio lontano da
oggetti.
• Non posizionare mai l'apparecchio vicino a una
fonte di calore.
Pericolo di incendio per cortocircuito:
• Non far cadere mai l'apparecchio e proteggerlo
dagli urti. Le vibrazioni eccessive possono
allentare i collegamenti e influenzare il corretto
funzionamento dell'apparecchio. In caso di
caduta, interrompere l'uso dell'apparecchio.
• Non collegare mai nessun altro apparecchio ad
alto consumo energetico allo stesso gruppo.
Rischio di soffocamento per l'imballaggio in
plastica:
• Non lasciare che i bambini giochino con il
materiale dell'imballaggio. Tenere sempre il
materiale di imballaggio fuori dalla portata dei
bambini.
• I bambini devono essere sorvegliati per
assicurarsi che non giochino con l'apparecchio.
6
ATTENZIONE
Pericolo di ustione dovuto al calore:
• Non collocare sopra o vicino a un fornello a gas
o elettrico o a un forno riscaldato.
Pericolo di inciampo a causa di cavi allentati:
• Non lasciare mai il cavo di alimentazione
sospeso per evitare che qualcuno possa
inciamparvi o tirarlo accidentalmente.
AVVISO
Rischio di danneggiamento dell'apparecchio:
• L'apparecchio deve essere posizionato su una
superficie stabile e piana
• Non utilizzare mai detergenti chimici aggressivi
che possono danneggiare l'apparecchio durante
la pulizia.
• Usare l'apparecchio soltanto con gli accessori
forniti o con gli accessori raccomandati da
Tristar.
• Non posizionare mai l'apparecchio vicino al
dispositivo (desta forma não fica com marcas de queimaduras na mesa ou na
toalha de mesa).
• Antes de utilizar o dispositivo pela primeira vez ou após longas pausas, limpe todas
as partes amovíveis com um pano húmido. Nunca utilize produtos abrasivos.
• Colocar o grelhador na serpentina de aquecimento.
• Coloque o filtro de carvão ativado no suporte especial para o filtro e, em seguida,
coloque a tampa superior. Não tocar nestas peças durante a utilização.
• Não colocar o grelhador sobre uma serpentina quente.
• Não colocar folha de alumínio ou outros objectos entre a bobina de aquecimento e
o refletor.
• Introduzir o cabo de alimentação na tomada. (Nota: certifique-se de que a tensão
indicada no aparelho corresponde à tensão local antes de ligar o aparelho. Tensão
220–240V~ 50/60Hz).
UTILIZAÇÃO
• Rode o interrutor para a posição Aquecimento e modo sem ventilação A
7
.
• O indicador luminoso acende-se.
• Deixar o aparelho aquecer durante pelo menos 5 minutos.
• Aguarde até que o prato esteja completamente aquecido antes de colocar os
alimentos nele.
• Unte a chapa e as frigideiras com um pouco de óleo.
• Quando cozinhar alimentos, pode ativar o modo de aquecimento e ventilação A
8
para absorver os fumos emitidos pelos alimentos.
• Quando o aparelho é ligado pela primeira vez, surge um ligeiro odor. Isto é normal,
assegure uma ventilação adequada. Esta fragrância é apenas temporária e
desaparecerá em breve.
• Não utilize quaisquer acessórios de cozinha metálicos no grelhador ou nas
frigideiras, para evitar danificar o revestimento antiaderente.
• Durante o processo de cozedura, eventuais pedaços de alimentos deixados para
trás devem ser removidos de imediato para impedir que se colem à placa.
• Nunca coloque alimentos congelados na chapa para grelhar A
1
, o choque térmico
pode danificar a placa.
• Nunca coloque uma panela vazia na superfície reflectora por baixo da placa do
grelhador.
• As placas A
9
também podem ser utilizadas para cozinhar carne, desde que esta
seja cortada em fatias finas.
• Nunca retire a chapa para grelhar quando estiver quente. Pode queimar-se.
Utilização da ventilação
Utilize o botão de controlo no corpo principal para escolher a definição pretendida.
Existem 3 definições:
1. OFF: sem aquecimento, sem ventilação A
6
2. Aquecimento, sem ventilação A
7
3. Aquecimento e ventilação A
8
LIMPEZA E MANUTENÇÃO
• Antes de limpar, desligue o aparelho da tomada e aguarde até arrefecer.
• Limpe o interior e os rebordos do dispositivo com papel de cozinha ou um pano
macio.
• Limpe o dispositivo com um pano húmido. Nunca use produtos de limpeza
agressivos e abrasivos, esponja de limpeza ou esfregão de aço, que danificam o
dispositivo.
• Não limpar o interior ou o exterior com um esfregão abrasivo ou palha de aço, pois
isso danificará o acabamento.
• A placa para grelhar pode ser lavada na máquina de lavar-loiça, depois de ter
arrefecido completamente. No entanto, lavá-la manualmente com água morna e
sabão ajudará a prolongar a durabilidade do produto.
• Nunca mergulhe o aparelho elétrico em água ou em qualquer outro líquido. O
aparelho não pode ser lavado na máquina de lavar louça.
Substituir o ltro
• Para a substituição, recomenda-se a compra de novos filtros que são oferecidos
como peças de substituição. Pode encontrar todas as informações e peças de
substituição disponíveis em www.tristar.eu.
• Também é possível comprar um filtro de substituição com carvão ativado. Este tipo
de filtros é normalmente utilizado para exaustores de cozinha. Antes da
substituição, certifique-se de que corta o novo filtro com o mesmo tamanho que o
original.
AMBIENTE
Este produto é rotulado com este símbolo do contentor do lixo barrado, em
conformidade com a Diretiva Europeia 2012/19/EC, para indicar que não
deve ser eliminado juntamente com os seus restantes resíduos domésticos.
Devido à presença de substâncias, misturas ou componentes nocivos, os
dispositivos elétricos e eletrónicos que não estão sujeitos a triagem seletiva
são potencialmente perigosos para o ambiente e para a saúde humana.
Consulte o seu departamento municipal ou serviço de eliminação de
resíduos locais para realizar a devolução e a reciclagem deste produto.
Assistência
Encontra todas as informações e peças de substituição disponíveis em www.tristar.eu!
j
Manuale d'uso
Raclette Clean Air
INTRODUZIONE
A proposito di questo documento
Questo manuale d'uso contiene tutte le informazioni per un uso corretto, sicuro ed
efficiente dell'apparecchio.
Assicurarsi di aver letto e compreso completamente le istruzioni presenti in questo
manuale dell'utente prima di utilizzare l'apparecchio.
Conservare questo manuale dell'utente in un luogo sicuro vicino all'apparecchio per
riferimenti futuri.
Istruzioni originali
Questo manuale è stato originariamente scritto in inglese. Tutte le altre lingue sono
documenti tradotti.
Simboli generali
Simbolo Descrizione
Applicabile in Francia:
Il prodotto o l'imballaggio possono essere riciclati e i componenti
devono essere smaltiti separatamente. Seguire le normative locali.
Applicabile in Italia:
Il prodotto o l'imballaggio possono essere riciclati e i componenti
devono essere smaltiti separatamente. Seguire le normative locali.
The Green Dot è un marchio registrato di Der Grüne Punkt – Duales
System Deutschland GmbH ed è protetto come marchio in tutto il
mondo. Il logo può essere utilizzato unicamente dai clienti di DSD
GmbH titolari di un valido contratto di utilizzo del marchio o da società
di gestione dei riuti impegnate all'interno della Repubblica Federale
di Germania. Quanto sopra si applica anche allariproduzione del logo
da parte di terzi in un dizionario,un'enciclopedia o una banca dati
elettronica contenente un manualedi riferimento.
Questo prodotto è conforme alle prescrizioni applicabili contenute nelle
normative o direttive europee.
Il simbolo, il logo o l'icona del riciclaggio universale è un emblema
riconosciuto a livello internazionale utilizzato per designare i materiali
riciclabili. Il simbolo del riciclaggio è di dominio pubblico e non è un
marchio.
Questo simbolo è utilizzato per marcare i materiali destinati al contatto
con gli alimenti nell'Unione Europea come stabilito dal Regolamento
(CE) N° 1935/2004.
DESCRIZIONE DELL'APPARECCHIO
A proposito dell'apparecchio
Il Tristar RA-2760 è un raclette per 6 persone. È dotato di 6 padelline e 6 spatole di
legno.
Uso previsto
Questo apparecchio è destinato esclusivamente all'uso interno.
Questo apparecchio è destinato esclusivamente a un uso domestico e non
commerciale.
Questo apparecchio è destinato all'uso in applicazioni domestiche e simili come:
- cucine per il personale in negozi, uffici e altri ambienti di lavoro;
- case coloniche;
- da clienti in hotel, motel e altri ambienti di tipo residenziale;
- ambienti tipo bed and breakfast.
Questo apparecchio non è destinato all'uso da parte di persone (compresi i bambini)
con ridotte capacità fisiche, sensoriali o mentali o prive di esperienza e conoscenza,
a meno che non siano state supervisionate o istruite sull'uso dell'apparecchio da una
persona responsabile della loro sicurezza.
Questo apparecchio può essere utilizzato da bambini di età pari o superiore a 8 anni
se supervisionati o istruiti sull'uso sicuro dell'apparecchio e se comprendono i pericoli
coinvolti. La pulizia e la manutenzione non devono essere effettuate dai bambini a
meno che non abbiano più di 8 anni e siano supervisionati. Tenere l'apparecchio e
il suo cavo fuori dalla portata dei bambini di età inferiore a 8 anni. Gli apparecchi
possono essere utilizzati da persone con capacità fisiche, sensoriali o mentali ridotte
o con mancanza di esperienza e conoscenza se supervisionati o istruiti sull'uso sicuro
dell'apparecchio e comprendono i pericoli coinvolti.
Qualsiasi uso dell'apparecchio diverso da quello descritto in questo manuale
dell'utente è considerato un uso improprio e può causare lesioni o danni
all'apparecchio e invalidare la garanzia.
Speciche tecniche
Nome dell'apparecchio Raclette Clean Air
Numero dell'articolo RA-2760
Alimentazione 230V 50/60Hz
Consumo di energia in uso 1100 W
Consumo energetico in modalità
spenta
0 W
Consumo di energia in modalità
Standby
N/A
Tempo necessario per raggiungere la
modalità Standby
N/A
Precauções de segurança
6
ATENÇÃO
Risco de segurança provocado pela utilização não
prevista:
• Utilize apenas o eletrodoméstico conforme
descrito neste manual do utilizador.
• Ao ignorar as instruções de segurança, o
fabricante não pode ser responsabilizado pelos
danos.
• Nunca faça adaptações no eletrodoméstico. As
adaptações podem afetar a segurança, a
garantia e a operação apropriada.
• Não utilize quaisquer dispositivos mecânicos ou
outros meios para acelerar o processo de
descongelação, a não ser os recomendados
pelo fabricante.
• O aparelho não se destina a ser operado
através de um sistema de temporizador externo
ou de controlo remoto à parte.
• Não guarde neste dispositivo substâncias
explosivas, tais como latas de aerossol com
propulsor inflamável.
• A temperatura das superfícies acessíveis pode
estar alta quando o aparelho está em
funcionamento.
Perigo de choque elétrico devido a curto-circuito:
• Nunca use o aparelho se apresentar sinais
visíveis de danos ou defeitos no corpo ou no
cabo de alimentação. Substitua sempre de
imediato um aparelho ou cabo de alimentação
danificado ou defeituoso ou contacte o serviço
de apoio ao cliente.
• Evite derramar líquidos sobre o cabo de
alimentação.
• Para se proteger contra choques elétricos, não
mergulhe o cabo, a ficha nem o aparelho em
água ou qualquer outro líquido.
• Nunca abra o eletrodoméstico. O
eletrodoméstico apenas deverá ser aberto para
manutenção por um técnico autorizado.
• Nunca deve ser o utilizador a substituir o cabo
de potência. Faça com que seja sempre o
fabricante, o seu agente da assistência ou uma
pessoa com qualificações equivalentes a
substituir o cabo de potência.
• Nunca pegue no eletrodoméstico pelo cabo de
potência. Se pegar no eletrodoméstico pelo
cabo de potência, poderá danificar este cabo.
Limite-se a pegar no eletrodoméstico segurando
a base.
• Desligue sempre o cabo de alimentação da
tomada quando o aparelho não estiver a ser
usado ou ficar sem vigilância e antes de o
limpar.
• Antes de usar, confirme sempre se a tensão
indicada na chapa de tipo do aparelho
corresponde a tensão da rede elétrica.
• Se o cabo de alimentação estiver danificado,
deve ser substituído pelo fabricante, pelo seu
agente de serviço ou por pessoas igualmente
qualificadas para evitar perigos.
• Nunca mova o aparelho puxando o cabo e
certifique-se de que o cabo não fique enrolado.
Perigo de incêndio devido a sobreaquecimento:
• Coloque sempre o eletrodoméstico numa
superfície estável, plana, resistente ao calor e à
humidade. Nunca deixe o eletrodoméstico sem
vigilância enquanto estiver a ser utilizado. Utilize
apenas o eletrodoméstico com supervisão.
Desligue o eletrodoméstico e retire o cabo de
potência da tomada elétrica quando sair da
divisão.
• Nunca utilize o eletrodoméstico com um
programador, temporizador, sistema de controlo
remoto à parte ou qualquer outro dispositivo que
ligue o eletrodoméstico de forma automática.
• Nunca coloque o aparelho diretamente sob uma
tomada. O aparelho pode aquecer durante a sua
utilização. Mantenha sempre a parte traseira do
aparelho livre de quaisquer objetos.
• Nunca coloque o aparelho perto de uma fonte
de calor.
Perigo de incêndio devido a curto-circuito:
• Nunca deixe cair o eletrodoméstico e evite
esbarrar nele. As vibrações excessivas podem
originar o desaperto das ligações e influenciar o
funcionamento adequado do eletrodoméstico.
Deixe de utilizar o eletrodoméstico se o tiver
deixado cair.
• Nunca ligue qualquer outro aparelho com
consumo elevado na mesma tomada.
Perigo de asfixia devido a embalagem de plástico:
• Nunca deixe crianças brincar com o material da
embalagem. Mantenha sempre o material da
embalagem longe do alcance das crianças.
• As crianças devem ser supervisionadas para
garantir que não brincam com o
eletrodoméstico.
6
CUIDADO
Perigo de queimaduras devido ao calor:
• Não coloque o equipamento sobre nem perto de
bicos elétricos ou a gás, nem dentro de um
forno quente.
Perigo de tropeçar devido a cabos soltos:
• Nunca deixe o cabo de alimentação suspenso
de forma que alguém possa tropeçar ou puxá-lo
acidentalmente.
AVISO
Risco de dano do eletrodoméstico:
• O aparelho deve ser colocado numa superfície
estável e nivelada.
• Nunca use produtos de limpeza com químicos
agressivos que possam danificar o
eletrodoméstico ao limpá-lo.
• Use o eletrodoméstico unicamente com os
acessórios fornecidos ou recomendados pela
Tristar.
• Nunca coloque o aparelho perto da extremidade
de uma bancada durante a utilização. Podem
ocorrer vibrações durante a utilização, o que
pode fazer com que o aparelho se mova.
Coloque sempre o aparelho sobre uma
superfície estável, plana, resistente ao calor e
humidade.
ANTES DA PRIMEIRA UTILIZAÇÃO
• Retire o aparelho e os acessórios da caixa. Remova os adesivos, a película
protetora ou o plástico do aparelho.
• Coloque o dispositivo numa superfície plana e estável e garanta um mínimo de 10
cm de espaço livre em redor do dispositivo. O dispositivo não é adequado para
instalação em armários nem para utilização exterior.
• Aconselhamos a colocação de um suporte resistente ao calor entre a sua mesa e o
Descarregue o manual em português (PDF, 3.07 MB)
(Considere o meio ambiente e apenas imprima este manual se for realmente necessário)
Loading…
Avaliação
Deixe-nos saber o que você pensa sobre a Tristar RA-2760 Grelhador raclette, deixando uma classificação do produto. Quer compartilhar suas experiências com este produto ou fazer uma pergunta? Por favor, deixe um comentário na parte inferior da página.Mais sobre este manual
Entendemos que é bom ter um manual em papel para o seu Tristar RA-2760 Grelhador raclette. Você sempre pode baixar o manual em nosso site e imprimi-lo você mesmo. Se desejar um manual original, recomendamos que entre em contato com Tristar. Eles podem fornecer um manual original. Você está procurando o manual do seu Tristar RA-2760 Grelhador raclette em outro idioma? Escolha o seu idioma preferido em nossa página inicial e pesquise o número do modelo para ver se o temos disponível.
Especificações
| Marca | Tristar |
| Modelo | RA-2760 |
| Categoria | Grelhadores raclette |
| Tipo de arquivo | |
| Tamanho do arquivo | 3.07 MB |
Todos os manuais para Tristar Grelhadores raclette
Mais manuais de Grelhadores raclette
Participe da conversa sobre este produto
Aqui você pode compartilhar o que pensa sobre Tristar RA-2760 Grelhador raclette. Se você tiver alguma dúvida, primeiro leia atentamente o manual. A solicitação de manual pode ser feita através do nosso formulário de contato.