Manual Tristar KP-6245 Placa

Manual

TURVALLISUUSOHJEET

• Jos turvallisuusohjeita ei noudateta, valmistaja ei ole vastuussa

vahingoista.

• Jos laitteen virtajohto on vioittunut, se on annettava valmistajan,

valtuutetun huollon tai muun pätevän tahon vaihdettavaksi, jotta

vältetään vaaratilanteet.

• Älä koskaan siirrä laitetta vetämällä johdosta ja varmista, ettei johto

sotkeennu.

• Laite on asetettava vakaalle, tasaiselle alustalle.

• Älä koskaan jätä laitetta valvomatta se ollessa käytössä.

• Laitetta saa käyttää vain kotitalouksien tarpeisiin ja vain sen

alkuperäiseen käyttötarkoitukseen.

• Yli 8-vuotiaat lapset sekä henkilöt, joilla on alentuneet fyysiset kyvyt,

aistit tai henkiset kyvyt voivat käyttää laitetta, jos heille on annettu

opastusta laitteen turvallisessa käytössä tai käyttö on valvottua. Lapset

eivät saa leikkiä laitteella. Lapset eivät saa puhdistaa laitetta tai huoltaa

sitä, elleivät he ole yli 8-vuotiaita ja toimi aikuisen valvonnassa.

• Sähköiskujen välttämiseksi älä upota johtoa, pistoketta tai laitetta

veteen tai muuhun nesteeseen.

• Pidä laite ja sen virtajohto poissa alle 8-vuotiaiden lasten ulottuvilta.

• Laite on liitettävä maadoitettuun pistorasiaan (luokan I laitteille).

• Laite on liitettävä pistorasiaan, joka on suojattu jäännösvirtalaitteella.

Jäännösvirran arvo saa olla enintään 30 mA.

• Laitetta ei ole tarkoitettu ohjattavaksi ulkoisella ajastimella tai kauko-

ohjausjärjestelmällä.

• Pinta voi kuumentua käytön aikana.

• Laite sopii ulkokäyttöön.

• Lapsia tulee valvoa, jotta he eivät pääse leikkimään laitteella.

• Esillä olevien pintojen lämpötila saattaa olla korkea laitteen toimiessa.

OSIEN KUVAUKSET

1. Suuri keittolevy

2. Pieni keittolevy

3. Suuren keittolevyn ohjauspainike

4. Pienen keittolevyn ohjauspainike

5. Ohjausvalo

ENNEN ENSIMMÄISTÄ KÄYTTÖÄ

• Ota laite ja lisävarusteet ulos laatikosta. Irrota laitteesta tarrat sekä suojafolio

tai -muovi.

• Aseta laite vakaalle, tasaiselle pinnalle ja jätä sen ympärille vähintään 30 cm

tyhjää tilaa. Varmista, että laite on asetettu pystyyn.

• Aseta virtakaapeli pistorasiaan. (Huomaa: Varmista ennen kytkemistä, että

laitteessa ilmoitettu jännite vastaa paikallista jännitettä.Jännite220V-240V 50Hz)

• Kun laite kytketään ensimmäisen kerran päälle, ilmassa tuntuu tuoksua.

Tämä on normaalia. Varmista riittävä tuuletus. Tuoksu on tilapäinen ja häviää

nopeasti.

KÄYTTÖ

• Kytke keittolevy päälle kääntämällä kytkintä myötäpäivään. Punainen

ohjausvalo syttyy.

• Voit valita halutun lämpötilan kääntämällä nuppia myötäpäivään.

• Punainen ohjausvalo sammuu, kun asetettu lämpötila saavutetaan.

• Lämpötilan laskettua termostaatti kytkee keittolevyn takaisin päälle.

PUHDISTUSJAYLLÄPITO

• Ennen kunnossapitoa tai puhdistusta käännä lämpötilan nuppi

minimiasentoon.

• Irrota laite pistorasiasta ja anna sen jäähtyä. Pyyhi laitteen pinta pehmeällä,

hieman kostealla liinalla. Älä päästä laitteen sisään vettä tai muita nesteitä.

TAKUU

• Tällä tuotteella on 24 kuukauden takuu. Takuu on voimassa, jos tuotetta

käytetään ohjeiden mukaisesti sekä sen oikeaan käyttötarkoitukseen.

Takuuhuoltoa varten on esitettävä ostotosite (lasku, lähetysluettelo tai

kuitti), josta käy ilmi oston päivämäärä, jälleenmyyjän nimi ja tuotteen

tuotenumero.

• Tarkat takuuehdot ovat huoltosivustossamme www.service.tristar.eu

YMPÄRISTÖNSUOJELUOHJEET

Tätä laitetta ei tule hävittää kotitalousjätteen mukana käyttöikänsä

lopussa, vaan se on vietävä sähkö- ja elektroniikkalaitteiden kierrätys-

keskukseen. Tämä laitteessa, käyttöoppaassa ja pakkauksessa oleva symboli

huomauttaa tästä tärkeästä seikasta. Kaikki laitteen materiaalit ovat kierrä-

tettäviä. Kierrättämällä käytetyt kodinkoneet autat suojelemaan ympäristöä.

Kysy paikallisilta viranomaisilta tietoja kierrätyspisteistä.

TUKI

Tiedot ja varaosat löydät osoitteesta service.tristar.eu!

teriály použité na toto zariadenie je možné recyklovať. Recykláciou použitých

domácich spotrebičov významne prispievate k ochrane životného prostredia.

Informácie o zbernom mieste vám poskytnú miestne úrady.

PODPORA

Všetky dostupné informácie a náhradné diely nájdete na webovej lokalite

service.tristar.eu!

BEZPEČNOSTNÉ POKYNY

• V prípade ignorovania bezpečnostných pokynov výrobca nie je

zodpovedný za prípadné poškodenie.

• V prípade, že je poškodený napájací kábel, musí ho vymeniť výrobca,

jeho servisný technik alebo podobné kvalikované osoby, aby sa

predišlo akémukoľvek nebezpečenstvu.

• Nikdy spotrebič neprenášejte ťahaním za kábel a uistite sa, že sa kábel

nemôže zaseknúť.

• Zariadenie musí byť umiestnené na stabilnom a rovnom povrchu.

• Nikdy nenechávajte zariadenie zapnuté bez dozoru.

• Toto zariadenie sa môže používať iba vdomácnosti za účelom, na ktorý

bolo vyrobené.

• Prístroj môžu používať deti vo veku od 8 rokov a vyššie, osoby

s obmedzenými fyzickými, zmyslovými alebo duševnými

schopnosťami alebo bez patričných skúseností a znalostí, pokiaľ su

pod dohľadom alebo dostali inštrukcie týkajúce sa použitia prístroja

bezpečným spôsobom arozumie prípadným nebezpečenstvám. Deti sa

nesmú hrať so spotrebičom. Čistenie a údržbu nesmú vykonávať deti,

ktoré sú mladšie ako 8 rokov abez dozoru.

• Abyste se ochránili před elektrickým výbojem, neponárajte napájací

kábel, zástrčku či spotrebič do vody alebo inej tekutiny.

• Prístroj a prívodný kábel držte mimo dosahu detí mladších ako 8 rokov.

• Spotrebič musí byť zapojený do uzemnenej elektrickej zásuvky (pre

spotrebiče triedy I).

• Spotrebič musí byť zapojený do zásuvky s prúdovým chráničom s

menovitým zvyškovým prúdom neprevyšujúci 30 mA.

• Toto zariadenie nie je určené na to, aby fungovalo s externým

časovačom, alebo ovládané pomocou systému diaľkového ovládania.

• Povrch sa môže počas používania zohriať.

• Zariadenie sa smie používať v exteriéri.

• Deti by mali byť pod dohľadom, aby sa zaistilo, že sa nebudú hrať so

zariadením.

• Počas prevádzky zariadenia môžu byť teploty prístupných povrchov

vysoké.

POPIS SÚČASTÍ

1. Veľká horúca platňa

2. malá horúca platňa

3. Ovládacie tlačidlo veľkej horúcej platne

4. Ovládacie tlačidlo malej horúcej platne

5. Kontrolné svetlo

PRED PRVÝM POUŽITÍM

• Zariadenie a príslušenstvo vyberte z obalu. Zo zariadenia odstráňte nálepky,

ochrannú fóliu alebo plastové vrecko.

• Umiestnite zariadenie na rovnú a plochú podložku či povrch a nechajte

najmenej 30 cm voľného priestoru okolo neho.Uistite sa, že jednotka je

umiestnená vo vertikálnej a rovnej pozícii.

• Napájací kábel zapojte do zásuvky (Poznámka: Pred zapojením zariadenia

skontrolujte, či napätie uvedené na zariadení zodpovedá napätiu siete.

Napätie 220 V - 240 V 50 Hz).

• Pri prvom zapnutí zariadenia sa môže objaviť mierny zápach. Ide o normálny

jav, zabezpečte, prosím, dostatočnú ventiláciu. Zápach je dočasný a veľmi

rýchlo zmizne.

POUŽÍVANIE

• Varič zapnite otočením vypínača v smere otáčania hodinových ručičiek.

Rozsvieti sa červený svetelný indikátor.

• Otočením regulátora v smere otáčania hodinových ručičiek môžete nastaviť

požadovanú teplotu.

• Keď sa zariadenie zohreje na nastavenú teplotu, červený svetelný indikátor

zhasne.

• Po poklese teploty termostat znova varič zapne.

ČISTENIE A ÚDRŽBA

• Pred akoukoľvek údržbou alebo čistením otočte regulátor teploty do

minimálnej polohy.

• Vytiahnite zariadenie a nechajte ho ochladiť. Použite mäkkú, mierne vlhkú

tkaninu na utretie povrchov zariadenia. Nedovoľte, aby sa do prístroja

nedostala žiadna voda ani iná tekutina.

ZÁRUKA

• Na tento výrobok sa poskytuje 24-mesačná záruka. Záruka je platná, ak sa

výrobok používa v súlade s pokynmi a na účely, na ktoré bol vyrobený. A

navyše, je potrebné zaslať originálny doklad o zakúpení (faktúra, účtenka,

predajný pokladničný blok) s dátumom zakúpenia, názvom predajcu a

číslom položky výrobku.

• Podrobné záručné podmienky nájdete na našej servisnej webovej stránke:

www.service.tristar.eu

SMERNICE O OCHRANE ŽIVOTNÉHO PROSTREDIA

Toto zariadenie sa na konci životnosti nesmie likvidovať s bežným

komunálnym odpadom, ale musí sa zaniesť na miesto, kde sa recyklujú

elektrické zariadenia a spotrebná elektronika. Tento symbol na zariadení, v

návode na obsluhu a na obale vás na túto dôležitú skutočnosť upozorňuje. Ma-

• Přístroj umístěte na rovný a stabilní povrch a ponechte kolem něj nejméně

30cm volného prostoru. Zajistěte, aby stál ve vzpřímené poloze.

• Zapojte napájecí šòùru do zásuvky. (Poznámka: Ujistìte se, že napìtí uvedené

na zařízení odpovídá místnímu napìtí před zapojením spotřebiče.Napìtí

220V-240V50Hz)

• Při prvním použití se může objevit mírný zápach. Je to zcela běžné, prosím,

zajistěte dostatečnou ventilaci. Zápach je dočasný a velmi rychle zmizí.

POUŽITÍ

• Zapněte plotnu otočením spínače ve směru hodinových ručiček. Rozsvítí se

červená kontrolka.

• Požadovanou teplotu lze zvolit otočením knoíku ve směru hodinových

ručiček.

• Je-li dosaženo teploty, která odpovídá přednastavené poloze, červená

kontrolka zhasne.

• Když teplota poklesne, termostat zapne plotnu znovu.

ČIŠTÌNÍ A ÚDRŽBA

• Před jakoukoliv údržbou nebo čištěním se ujistěte, a zda je knoík ovládající

teplotu v poloze minimum.

• Odpojte spotřebič ze zásuvky a nechte ho zchladnout. Použijte měkký,

mírně navlhčený hadřík pro otření povrchu spotřebiče. Nedovolte, aby se do

spotřebiče dostala voda nebo jiná kapalina.

ZÁRUKA

• Záruka na tento výrobek je 24 měsíců. Záruka je platná tehdy, když je

produkt používán v souladu s účelem, pro nějž byl vyroben. Navíc by běl být

doložen originální doklad (faktura nebo doklad o koupi), kde je uvedeno

datum nákupu, jméno prodejce a produktové číslo výrobku.

• Pro podrobnější informace o záruce, prosím, navštivte naše servisní

internetové stránky: www.service.tristar.eu

SMĚRNICE PRO OCHRANU ŽIVOTNÍHO PROSTŘEDÍ

Tento přístroj na konci své životnosti nesmí být odhozen do běžného

komunálního odpadu, ale musí být odnesen na místo, kde se recyklují

elektrické přístroje a spotřební elektronika. Tento symbol na zařízení, v návodu

k obsluze a na obalu vás na tuto důležitou skutečnost upozorňuje. Materiály

použité na toto zařízení lze recyklovat. Recyklací použitých domácích spotřeb-

ičů významně přispíváte k ochraně našeho životního prostředí. Pro informaci

ohledně sběrného místa se obraťte na vaše místní úřady.

PODPORA

Všechny dostupné informace a náhradní díly naleznete na service.tristar.eu!

BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

• Při ignorování bezpečnostních pokynů není výrobce odpovědný za

případná poškození

• Pokud je přívodní šňůra poškozená, musí být vyměněna výrobcem,

jeho servisním agentem nebo podobně kvalikovanou osobou, aby se

předešlo možným rizikům.

• Nikdy spotřebič nepřenášejte tažením za přívodní šňůru a ujistěte se, že

se kabel nemůže zaseknout.

• Spotřebič musí být umístěn na stabilním a rovném povrchu.

• Nikdy nenechávejte zapnutý spotřebič bez dozoru.

• Tento spotřebič lze použít pouze vdomácnosti za účelem, pro který byl

vyroben.

• Přístroj mohou používat děti ve věku 8 let a výše, osoby s omezenými

fyzickými, smyslovými nebo duševními schopnostmi nebo bez

potřebných zkušeností a znalostí by měli být pod dozorem. Děti si

nesmí hrát se zařízením. Čištění a údržbu nemohou vykonávat děti,

které jsou mladší 8 let a bez dozoru.

• Abyste se ochránili před elektrickým výbojem, neponořujte napájecí

kabel, zástrčku či spotřebič do vody či jiné tekutiny.

• Udržujte přístroj a kabel mimo dosahu dětí mladších 8 let.

• Tento přístroj má být připojen k zásuvce, která je uzemněná (pro

přístroje třídy I).

• Tento přístroj musí být připojen k zásuvce, která je chráněná zařízením

zbytkového proudu (RCD) se jmenným reziduálním proudem ne vyšším

než 30 mA.

• Tento spotřebič není určen k tomu, aby byl ovládán pomocí externího

časovače nebo odděleného systému dálkového ovládání.

• Povrch může být při používání spotřebiče velmi horký.

• Zařízení je vhodné pro venkovní použití.

• Děti by měly být po dohledem, aby si nehrály se spotřebičem.

• Teplota povrchů, ke kterým je přístup, může být při provozu spotřebiče

vysoká.

POPIS SOUČÁSTÍ

1. Velká plotýnka

2. Malá plotýnka

3. Tlačítko ovládání velké plotýnky

4. Tlačítko ovládání malé plotýnky

5. Světelná kontrolka

PŘED PRVNÍM POUŽITÍM

• Vyjmìte spotřebič a příslušenství z krabice.Odstraòte nálepky, ochrannou

fólií nebo plasty ze spotřebiče.

Powierzchnię urządzenia należy wytrzeć miękką i nieznacznie wilgotną

szmatką. Należy uważać, aby woda lub inne płyny nie dostały się do wnętrza

urządzenia.

GWARANCJA

• Ten produkt posiada gwarancję na 24 miesiące. Gwarancja jest ważna,

jeśli produkt używano zgodnie z instrukcjami i w celu, do którego został

przeznaczony. Dodatkowo należy dołączyć oryginalne potwierdzenie

zakupu (faktura, kwit sprzedaży lub paragon) z datą zakupu, nazwą

sprzedawcy oraz numerem pozycji produktu.

• W celu uzyskania szczegółowych warunków gwarancji należy odwiedzić

nasza stronę internetową: www.service.tristar.eu

WYTYCZNE W ZAKRESIE OCHRONY ŚRODOWISKA

Po zakończeniu okresu żywotności urządzenia tego nie należy

wyrzucać wraz z odpadami domowymi; urządzenie to powinno

zostać zutylizowane w centralnym punkcie recyklingu domowych urządzeń

elektrycznych i elektronicznych. Symbol ten znajdujący się na urządzeniu,

w instrukcji obsługi i na opakowaniu zwraca uwagę na tę ważną kwestię.

Materiały, z których wytworzono to urządzenie, nadają się do przetworzenia.

Recykling zużytych urządzeń gospodarstwa domowego jest znaczącym

wkładem użytkownika w ochronę środowiska. W celu uzyskania informacji

dotyczących punktów zbiórki należy skontaktować się z przedstawicielem

władz lokalnych.

WSPARCIE

Wszystkie dostępne informacje oraz części zapasowe znaleźć można na stronie

service.tristar.eu!

VIKTIGA SÄKERHETSANORDNINGAR

• Om dessa säkerhetsanvisningar ignoreras kan inget ansvar utkrävas av

tillverkaren för eventuella skador som uppkommer.

• Om nätkabeln är skadad måste den bytas ut av tillverkaren, dess

servicerepresentant eller liknande kvalicerade personer, för att

undvika risker.

• Flytta aldrig apparaten genom att dra den i sladden och se till att

sladden inte kan trassla sig.

• Apparaten måste placeras på en stabil, jämn yta.

• Använd aldrig apparaten oövervakad.

• Denna apparat får endast användas för hushållsändamål och endast för

det syfte den är konstruerad för.

• Apparaten kan användas av barn från 8 år och uppåt och personer med

nedsatt fysisk, sensorisk eller mental förmåga eller brist på erfarenhet

och kunskap om de övervakas eller får instruktioner angående

användning av enheten på ett säkert sätt och förstår riskerna. Barn ska

inte leka med apparaten. Rengöring och användarunderhåll skall inte

göras av barn om de inte är äldre än 8 och övervakas.

• För att undvika eltötar ska du aldrig sänka ned sladden, kontakten eller

apparaten i vatten eller någon annan vätska.

• Håll apparaten och dess sladd oåtkomliga för barn under 8 år.

• Apparaten ska anslutas till ett vägguttag med jordad kontakt (för Klass

I-apparater).

• Apparaten måste anslutas till ett eluttag som skyddas av en

jordfelsbrytare med en nominell felström på inte mer än 30 mA.

• Denna apparat är inte avsedd att användas med hjälp av en extern

timer eller separat ärrkontrollsystem.

• Ytan kan bli het under användning.

• Apparaten är lämplig för utomhusbruk.

• Barn bör övervakas för att se till så att de inte leker med apparaten.

• Temperaturen på åtkomliga ytor kan vara hög när apparaten är i drift.

BESKRIVNING AV DELAR

1. Stor värmeplatta

2. Liten värmeplatta

3. Kontrollknapp för den stora värmeplattan

4. Kontrollknapp för den lilla värmeplattan

5. Kontrollampa

FÖRE FÖRSTA ANVÄNDNING

• Tag ut apparaten och tillbehören ur förpackningen. Ta bort klistermärkena,

skyddslmerna eller plasten från apparaten.

• Ställ apparaten på en plan och stabil yta med ett fritt utrymme på 30 cm

runt omkring. Se till att apparaten står i upprätt position.

• Anslut nätsladden till uttaget. (Observera: Se till att spänningen som

indikeras på enheten stämmer överens med den lokala spänningen innan

du ansluter enheten. Spänning 220V-240V 50Hz).

• När apparaten sätts på första gången kommer en lukt att spridas. Detta är

normalt, men sörj för god ventilation. Denna lukt är tillfällig och försvinner

efter en kort stund.

ANVÄNDNING

• Slå på värmeplattan genom att vrida reglaget medurs. Den röda

kontrollampan tänds.

• Du kan välja önskad temperatur genom att vrida vredet medurs.

• Om temperaturen som hör till den inställda positionen nås, släcks den röda

kontrollampan.

• Sedan temperaturen sjunkit, kommer termostaten att slå på värmeplattan igen.

RENGÖRING OCH UNDERHÅLL

• Innan underhåll eller rengöring, vrid temperaturvredet till minimum.

• Dra ut kontakten ur uttaget och låt apparaten svalna. Torka av apparaten

med en mjuk lätt fuktad trasa. Låt inte vatten eller någon annan vätska

komma in i apparaten.

GARANTI

• Denna produkt har en garanti på 24 beviljade månader. Din garanti är giltig

om produkten används i enlighet med instruktionerna och för det ändamål

som den skapades. Dessutom, skall ursprungsköpet (faktura, kassakvitto

eller kvitto) vidimeras med inköpsdatum, återförsäljarens namn och

artikelnummer på produkten.

• För detaljerade garantivillkor, se vår servicewebbplats: www.service.tristar.eu

RIKTLINJER FÖR SKYDDANDE AV MILJÖN

Denna apparat ska ej slängas bland vanligt hushållsavfall när den slutat

fungera. Den ska slängas vid en återvinningsstation för elektriskt och

elektroniskt hushållsavfall. Denna symbolen på apparaten, bruksanvisningen

och förpackningen gör dig uppmärksam på denna viktiga fråga. Materialen

som används i denna apparat kan återvinnas. Genom att återvinna hushål-

lsapparater gör du en viktig insats för att skydda vår miljö. Fråga de lokala

myndigheterna var det nns insamlingsställen.

SUPPORT

Du hittar all tillgänglig information och reservdelar på service.tristar.eu!

ISTRUZIONI IMPORTANTI PER LA SICUREZZA

• Il produttore non è responsabile di eventuali danni e lesioni

conseguenti alla mancata osservanza delle istruzioni.

• Se il cavo di alimentazione è danneggiato, deve essere sostituito dal

costruttore, da un addetto all’assistenza o da persone analogamente

qualicate al ne di evitare pericoli.

• Non spostare mai l’apparecchio tirandolo per il cavo e controllare che il

cavo non possa rimanere impigliato.

• Collocare l’apparecchio su una supercie stabile e piana.

• Non lasciare mai l’apparecchio senza sorveglianza.

• Questo apparecchio ha uso esclusivamente domestico e deve essere

utilizzato soltanto per gli scopi previsti.

• L’apparecchio può essere usato dai bambini dagli 8 anni in su e da

persone con ridotte capacità siche, sensoriali, mentali con mancanza

di esperienza e conoscenza se viene loro data la giusta supervision

o istruzione riguardo l’uso dell’apparecchio in modo sicuro e la

comprensione dei rischi coinvolti. I bambini non devono giocare con

l’apparecchio. La pulizia e la manutenzione dell’utente non deve essere

eettuata da bambini a meno che non siano maggiori di 8 anni e

supervisionati.

• Per proteggervi da scosse elettriche, non immergere cavo, spina o

apparecchio in acqua o altri liquidi.

• Tenere l’apparecchio e il suo cavo fuori dalla portata dei bambini minori

di 8 anni.

• L’apparecchio deve essere collegato a una presa di rete dotata di messa

a terra (per elettrodomestici di classe I).

• L’apparecchio deve essere collegato a una presa di rete dotata di

dispositivo di protezione da correnti residue (RCD) con corrente residua

nominale di non oltre 30 mA.

• Il funzionamento di questo apparecchio non prevede l’utilizzo di un

timer esterno o di un telecomando separato.

• La supercie può riscaldarsi molto durante l’uso.

• L’apparecchiatura è adatta per uso all’esterno.

• I bambini devono essere supervisionati per assicurarsi che non giochino

con l’apparecchio.

• La temperatura delle superci accessibili può essere alta quando

l’apparecchio è in funzione.

DESCRIZIONE DELLE PARTI

1. Piastra grande calda

2. Piastra piccola calda

3. Pulsante di comando piastra grande calda

4. Pulsante di comando piastra piccola calda

5. Spia di controllo

PRIMA DEL PRIMO UTILIZZO

• Estrarre apparecchio e accessori dalla scatola. Rimuovere adesivi, pellicola

protettica o plastica dall’apparecchio.

• Collocare l’apparecchio su una supercie stabile con una luce libera di

almeno 30 cm. Collocare l’apparecchio in posizione verticale.

• Collegare il cavo di alimentazione alla presa. (Nota: assicurarsi che la

tensione indicata sul dispositivo corrisponda a quella della rete locale prima

di collegare il dispositivo. Tensione:220V-240V 50Hz)

• Quando il dispositivo viene acceso per la prima volta, emetterà un leggero

cattivo odore. Ciò è normale, garantire un’adeguata ventilazione. L’odore è

solo temporaneo e scomparirà presto.

UTILIZZO

• Accendere la piastra girando il pulsante in senso orario. La spia di controllo

si accende.

• È possibile selezionare la temperatura desiderata girando la manopola in

senso orario.

• Quando viene raggiunta la temperatura impostata, la spia si spegne.

• Se la temperatura scende, il termostato accenderà nuovamente la piastra.

PULIZIA E MANUTENZIONE

• Prima di eettuare interventi di manutenzione e pulizia, portare il volantino

di temperatura sul valore minimo.

• Staccare l’apparecchio dalla presa e lasciarlo rareddare. Utilizzare un panno

morbido appena umido per le superci. Non permettere che acqua o altri

liquidi penetrino all’interno.

GARANZIA

• Questo prodotto è garantito per 24 mesi. La garanzia è valida se il prodotto

viene utilizzato in accordo alle istruzioni e per lo scopo per il quale è stato

realizzato. Inoltre, deve essere fornita la prova di acquisto originale (fattura,

scontrino o ricevuta) riportante la data di acquisto, il nome del rivenditore e

il codice del prodotto.

• Per i dettagli delle condizioni di garanzia, consultare il nostro sito web:

www.service.tristar.eu

LINEE GUIDA PER LA PROTEZIONE AMBIENTALE

Al termine del suo utilizzo questo apparecchio non deve essere gettato

tra I riuti domestici, ma deve essere consegnato ad un punto centrale

di raccolta per il riciclo delle apparecchiature elettriche ed elettroniche dome-

stiche. Questo simbolo sull’apparecchio, il manuale di istruzioni e la confezione

mettono in evidenza questo problema importante. I materiali usati in questo

apparecchio possono essere riciclati. Riciclando i dispositivi domestici puoi

contribuire alla protezione del nostro ambiente. Contattare le autorità locali

per informazioni in merito ai punti di raccolta.

ASSISTENZA

È possibile trovare informazioni e parti di ricambio su service.tristar.eu!

SV Bruksanvisning

IT Manuale utente

SK Návod na použitie

CS Návod na použití

FI Käyttöopas

Avaliação

Mais sobre este manual

Entendemos que é bom ter um manual em papel para o seu Tristar KP-6245 Placa. Você sempre pode baixar o manual em nosso site e imprimi-lo você mesmo. Se desejar um manual original, recomendamos que entre em contato com Tristar. Eles podem fornecer um manual original. Você está procurando o manual do seu Tristar KP-6245 Placa em outro idioma? Escolha o seu idioma preferido em nossa página inicial e pesquise o número do modelo para ver se o temos disponível.

Especificações

Todos os manuais para Tristar Placas
Mais manuais de Placas

Perguntas frequentes sobre Tristar KP-6245 Placa

Nossa equipe de suporte pesquisa informações úteis e respostas a perguntas frequentes sobre produtos. Se você encontrar algum dado incorreto em nossas perguntas frequentes, informe-nos usando nosso formulário de contato.