Gravador de IC
ICD-UX560
Instruções de Funcionamento
PT
4-573-934-11(1) (PT)
ICD-UX560 4-573-934-11(1)
Consulte o Guia de Ajuda
Estas são as Instruções de Funcionamento, que lhe fornecem instruções
sobre as operações básicas do gravador de IC.
O Guia de Ajuda é um manual online.
Consulte o Guia de Ajuda quando pretender obter mais detalhes,
operaçõese eventuais soluções quando ocorrer um problema.
http://rd1.sony.net/help/icd/u56/h_ce/
Verificar os itens fornecidos
• Gravador de IC (1)
• Bolsa de transporte (1)
• Instruções de funcionamento (esta folha)
• Cartão de garantia
• Software de aplicações, Sound Organizer 2 (ficheiro do instalador
armazenado na memória incorporada para que possa instalá-lo no seu
computador).
Acessórios opcionais
• Microfone do condensador eletreto ECM-CS3, ECM-TL3
• Transformador CA do USB AC-UD20
Nota
Dependendo do país ou região, alguns dos modelos ou acessórios opcionais não
estão disponíveis.
Peças e controlos
Indicador de funcionamento
Microfone incorporado (estéreo) (E)
Microfone incorporado (estéreo) (D)
Visor
Botão REC/PAUSE (gravar/colocar em pausa)
Botão STOP
Botão de controlo ( DPC (Digital Pitch Control),
A-B (repetir A-B),
(rever/recuo rápido), (buscar/avanço rápido))
Botão (reproduzir/enter*
1
)
Botão BACK/HOME
Botão T-MARK (marca de faixa)
Botão OPTION
Orifício da alça (não foi fornecida nenhuma alça com o seu gravador de IC)
Altifalante incorporado
Tampa do conector USB (pode encontrar o conector do USB retraído por
trás da tampa)
Tomada (auscultadores)
Tomada (microfone)*
1
InterruptorPOWER•HOLD*
2
Botão VOLUME –/+ (volume –/+)*
1
Interruptor USB
Tampa da ranhura
Ranhura do cartão microSD (a ranhura do cartão está localizada por
baixo da tampa)
*
1
O botão (reproduzir/enter), o botão VOLUME –/+ (volume –/+) e a tomada (microfone)
têm um ponto em relevo. Utilize o ponto em relevo como uma referência quando utilizar
ogravador de IC.
*
2
AodeslizarointerruptorPOWER•HOLDpara"POWER"semosoltardurante8segundosou
mais, reinicia o seu gravador de IC. Para obter instruções detalhadas, consulte o Guia de Ajuda.
Vamos experimentar o seu novo gravador de IC
Carregamento
Carregue o gravador de IC.
Deslize o interruptor USB na direção da seta e insira o conector USB
na porta USB de um computador em execução.
Quando a bateria estiver totalmente carregada, o indicador da
bateriaapresentará"
".
Desligue o gravador de IC.
Certifique-se de que o indicador de funcionamento não se acende.
Em seguida, consulte o Guia de Ajuda para remover o gravador de
IC com segurança.
Ligar
DeslizesemsoltarointerruptorPOWER•HOLDnadireçãode"POWER"
até que o visor seja apresentado.
Paradesligar,deslizesemsoltarointerruptorPOWER•HOLDpara
"POWER"atéquesejaapresentado"PowerOff"novisor.
Para impedir o funcionamento inadvertido (HOLD)
DeslizeointerruptorPOWER•HOLDnadireçãode"HOLD".
¼ Para libertar o gravador de IC do estado HOLD, deslize o interruptor
POWER•HOLDemdireçãoaocentro.
Definições iniciais
Selecionar
(/)
Enter
QuandoligaroseugravadordeICpelaprimeiravez,oecrã"Configure
InitialSettings"aparecenovisor.Podeselecionaroidiomade
visualização, acertar o relógio e ligar/desligar o aviso sonoro.
Selecione "Sim" para iniciar as definições iniciais.
Selecione o idioma de visualização.
Pode selecionar a partir dos idiomas seguintes:
Deutsch (alemão), English (inglês)*, Español (espanhol), Français
(francês), Italiano (italiano), Русский (russo), Türkçe (turco)
* Predefinição
Defina o ano atual, mês, dia, hora e minutos.
¼ Para regressar ao item anterior de configuração do relógio, prima
BACK/HOME.
Selecione "Next".
Selecione "ON" ou "OFF" para ligar ou desligar o aviso sonoro.
Quando as definições iniciais terminarem, é apresentada
amensagem de conclusão e, em seguida, o ecrã do menu HOME.
Notas
•Se demorar 30 segundos ou mais antes de avançar para o passo seguinte,
o visor irá desligar-se. Para ligar o visor e continuar as definições iniciais,
prima BACK/HOME.
•Pode alterar qualquer uma das definições iniciais posteriormente.
Paraobter instruções detalhadas, consulte o Guia de Ajuda.
Gravar
Microfones
incorporados
STOP
REC/PAUSE
¼
•Antes de começar a utilizar o gravador de IC, certifique-se de que
ointerruptorPOWER•HOLDestánaposiçãodopontocentral
•Pode selecionar uma cena de gravação por cada situação selecionando
"SceneSelect"nomenuOPTION.
Ligue o gravador de IC de modo a que os microfones
incorporados apontem na direção da fonte de gravação.
Prima REC/PAUSE.
A gravação é iniciada e o indicador da operação acende-se
avermelho.
Durante a gravação, surgem os medidores de pico para o ajudar
aajustar o nível de gravação ().
Ajuste a orientação dos microfones incorporados, a distância da
fonte de som ou a definição de sensibilidade dos microfones de
forma a que o nível de gravação permaneça em -12 dB, adequado
àgama ideal, conforme ilustrado acima.
Prima STOP para parar a gravação.
Primeiroéapresentadaamensagem"PleaseWait"e,emseguida,
éapresentado o ecrã standby.
Depois de parar de gravar, pode premir para reproduzir
oficheiro que acabou de gravar.
Ouvir
Selecionar
(
//
/
)
Enter
VOLUME –/+
(volume –/+)
BACK/HOME
Selecione " Recorded Files" no menu HOME.
Selecione "Latest Recording", "Search by REC Date",
"SearchbyREC Scene" ou "Folders".
Selecione o seu ficheiro pretendido.
A reprodução é iniciada e o indicador da operação acende-se a verde.
Prima VOLUME –/+ para ajustar o volume.
Prima STOP para parar a reprodução.
Para adicionar uma marca de faixa
Pode adicionar uma marca de faixa no ponto em que pretende
dividir um ficheiro mais tarde ou localizar durante a reprodução.
Podeadicionaromáximode98marcasdefaixaacadaficheiro.
Também pode adicionar marcas de faixa durante a gravação.
Eliminar
OPTION
Selecionar
(/)
Enter
Nota
Quando um ficheiro é eliminado, não o pode restaurar.
Selecione o ficheiro que pretende eliminar na lista de ficheiros
gravados ou reproduza o ficheiro que pretende eliminar.
Selecione "Delete a File" no menu OPTION.
Éapresentadaapergunta"Delete?"eoficheiroselecionadoinicia
areprodução para sua confirmação.
Selecione "Yes".
Éapresentadaamensagem"PleaseWait",quepermaneceaté
oficheiro selecionado ser eliminado.
O visor desliga-se automaticamente
Porpredefinição,adefinição"ScreenOffTimer"doseugravadorde
ICestáconfiguradacomo"30sec"pouparacargadabateria.Senão
tocar no gravador de IC durante 30 segundos, o visor irá desligar
-se, mas continuará a ser possível efetuar quaisquer operações
com os botões. Para voltar a ligar o visor, prima BACK/HOME.
¼ Pode impedir que o visor se desligue ou alterar a predefinição para
outro intervalo do temporizador. Prima sem soltar BACK/HOME,
selecione"
Settings"-"CommonSettings"-"ScreenOffTimer"e,
emseguida,selecione"NoAutoScreenOff","15sec","30sec",
"1min","3min"ou"5min".
Participe da conversa sobre este produto
Aqui você pode compartilhar o que pensa sobre Sony ICD-UX560 Gravador de voz. Se você tiver alguma dúvida, primeiro leia atentamente o manual. A solicitação de manual pode ser feita através do nosso formulário de contato.