Manual SilverCrest SLM 2 A2 Car Charger

Manual

- 1 - - 2 - - 3 - - 4 - - 5 - - 6 - - 7 - - 8 - - 9 - - 10 - - 11 - - 12 -

CARGADOR PARA COCHE /

CARREGADOR PARA AUTOMÓVEL

SLM 2 A2

KFZ-LADESTECKER

Bedienungsanleitung und Sicherheitshinweise

NOTA

► No aplique excesiva fuerza para no dañar la

conexión. Ello es aplicable también al tirar del

adaptador.

♦ Inserte ahora el cargador en una toma de 12/24V

de su vehículo. Por regla general suele ser el

encendedor en el cuadro de instrumentos del

coche. Existen un gran números de vehículos que

dispone de una segunda toma en la parte de los

asientos traseros o bien en el maletero. Las bate-

rías de 24 voltios las puede usar en camiones o

bien en las embarcaciones.

♦ El LED blanco situado en la carcasa señaliza

que el cargador está listo para el funcionamien-

to y también se ilumina cuando no hay ningún

teléfono móvil conectado. Según el tipo de vehículo

posiblemente tenga que poner primero el contacto

dandole la vuelta a la llave. El proceso de carga

se inicia de inmediato este proceso se visualiza

en el display de su teléfono móvil.

♦ Tras finalizar el proceso de carga, desconecte el

cargador de la conexión de 12/24V tirando de

la superficie de agarre. Desconecte el cargador

asiéndolo exclusivamente por la superficie de

agarre y no tire nunca del cable.

ATENCIÓN

► ¡No conecte el aparato si no va a cargar el teléfo-

no móvil! ¡El aparato consume corriente en vacío

y por consiguiente se ha de separar de la alimen-

tación de corriente de a bordo! En caso contrario

con motor apagado se descargará la batería.

Eliminación de fallos

El dispositivo conectado no se carga (el LED

blanco de la carcasa no se ilumina)

♦ El cargador no está bien conectado a la toma de a

bordo (toma del mechero). Compruebe la conexión.

♦ Según el modelo de vehículo, es posible que

primero deba encenderse el motor.

El LED blanco de la carcasa se apaga tras

conectar un dispositivo.

♦ El cargador está sobrecargado y no carga

los dispositivos conectados. Se ha activado el

fusible de protección interna de sobrecorriente.

Desconecte todos los aparatos conectados al

cargador. El LED blanco se iluminará inmediata-

mente y el cargador volverá a estar listo para el

funcionamiento.

INDICACIÓN

Si no logra solucionar el problema con los pasos

indicados, póngase en contacto con la línea

directa de asistencia técnica (consulte el capítulo

"Asistencia técnica").

Limpieza y almacenamiento

ATENCIÓN

► Desconecte el aparato de la conexión de

12/24 V antes de la limpieza y si no pretende

seguir utilizándolo.

► Las temperaturas pueden alcanzar valores

extremos en el interior del vehículo en los meses

de verano e invierno. En consecuencia, para

evitar daños en el vehículo, no guarde el apara-

to en su interior.

► No utilice productos de limpieza corrosivos o

abrasivos ni que contengan disolventes, ya que

podrían dañar la superficie del aparato.

♦ Limpie el aparato en caso necesario con un paño

suave y seco.

♦ Guarde el aparato en un lugar seco y sin polvo

que no esté expuesto a la radiación directa del sol.

Desecho

El símbolo adyacente de un contenedor

tachado sobre unas ruedas indica que

este aparato está sujeto a la Directiva

2012/19/EU. Dicha directiva estipula

que el aparato no debe desecharse con la basura

doméstica normal al finalizar su vida útil, sino en

puntos de recogida, puntos limpios o empresas de

desechos previstas especialmente para ello.

Este tipo de desecho es gratuito. Cuide el

medio ambiente y deseche el aparato de

la manera adecuada.

Puede informarse acerca de las posibilida-

des de desecho de los aparatos usados en

su administración municipal o ayuntamiento.

El material de embalaje se ha seleccionado

teniendo en cuenta criterios ecológicos y

de desecho, por lo que es reciclable.

Deseche el material de embalaje innecesario de la

forma dispuesta por las normativas locales aplicables.

Deseche el embalaje de forma respetuosa

con el medio ambiente. Observe las

indicaciones de los distintos materiales de

embalaje y, si procede, recíclelos de la

manera correspondiente.

Los materiales de embalaje cuentan con abreviaciones

(a) y cifras (b) que significan lo siguiente:

1-7: plásticos;

20-22: papel y cartón;

80-98: materiales compuestos.

Garantía de

Kompernass Handels GmbH

Estimado cliente:

Este aparato cuenta con una garantía de 3 años a

partir de la fecha de compra. Si se detectan defectos

en el producto, puede ejercer sus derechos legales

frente al vendedor. Estos derechos legales no se ven

limitados por la garantía descrita a continuación.

Condiciones de la garantía

El plazo de la garantía comienza con la fecha de

compra. Guarde bien el comprobante de caja, ya

que lo necesitará como justificante de compra.

Si dentro de un periodo de tres años a partir de la fe-

cha de compra de este producto se detecta un defecto

en su material o un error de fabricación, asumiremos

la reparación o sustitución gratuita del producto o res-

tituiremos el precio de compra a nuestra elección. La

prestación de la garantía requiere la presentación del

aparato defectuoso y del justificante de compra (com-

probante de caja), así como una breve descripción por

escrito del defecto detectado y de las circunstancias en

las que se haya producido dicho defecto, dentro del

plazo de tres años.

Si el defecto está cubierto por nuestra garantía, le de-

volveremos el producto reparado o le suministraremos

uno nuevo. La reparación o sustitución del producto

no supone el inicio de un nuevo periodo de garantía.

Duración de la garantía y reclamaciones

legales por vicios

La duración de la garantía no se prolonga por hacer

uso de ella. Este principio también se aplica a las pie-

zas sustituidas y reparadas. Si después de la compra

del aparato, se detecta la existencia de daños o de

defectos al desembalarlo, deben notificarse de inme-

diato. Cualquier reparación que se realice una vez

finalizado el plazo de garantía estará sujeta a costes.

Alcance de la garantía

El aparato se ha fabricado cuidadosamente según

estándares elevados de calidad y se ha examinado

en profundidad antes de su entrega.

La prestación de la garantía se aplica a defectos en

los materiales o errores de fabricación. Esta garantía

no cubre las piezas del producto normalmente some-

tidas al desgaste y que, en consecuencia, puedan

considerarse piezas de desgaste ni los daños produ-

cidos en los componentes frágiles, p.ej., interrupto-

res, baterías o piezas de vidrio.

Se anulará la garantía si el producto se daña o no se

utiliza o mantiene correctamente. Para utilizar correcta

-

mente el producto, deben observarse todas las indica-

ciones especificadas en las instrucciones de uso. Debe

evitarse cualquier uso y manejo que esté desaconsejado

o frente al que se advierta en las instrucciones de uso.

El producto está previsto exclusivamente para su uso

privado y no para su uso comercial. En caso de ma-

nipulación indebida e incorrecta, uso de la fuerza y

apertura del aparato por personas ajenas a nuestros

centros de asistencia técnica autorizados, la garantía

perderá su validez.

■ ES ■ PT

Introducción

Felicidades por la compra de su aparato nuevo.

Ha optado por adquirir un producto de alta calidad.

Las instrucciones de uso forman parte del

producto. Contiene indicaciones importantes

acerca de la seguridad, uso y evacuación.

Antes de usar el producto familiaricese con todas las

indicaciones de manejo y de seguridad. Guarde

siempre estas instrucciones de uso en las inmediacio-

nes del producto para su uso como material de

consulta. Entregue todos los documentos cuando

transfiera el producto a terceros.

Uso conforme al previsto

El cargador para vehículos es un adaptador dise-

ñado para su conexión a la toma de a bordo del

vehículo y está previsto exclusivamente para la carga

y el funcionamiento de teléfonos móviles y disposi-

tivos de 5 V con conexión USB. El cargador para

vehículos solo es apto para los vehículos en los que

el polo negativo de la batería esté conectado a la

carrocería.

Gracias a la tecnología Smart Fast

Charge, es posible reducir el tiempo

de carga de los dispositivos

compatibles. Al conectarse dispositivos compatibles,

se señaliza automáticamente el uso de la máxima

corriente de carga disponible.

Cualquier uso distinto o excedente no se considerará

conforme al uso previsto y puede conllevar daños

y lesiones. En caso de que no se use conforme al

previsto o se realicen transformaciones por cuenta

propia, se perderá el derecho a la garantía. Este producto

ha sido diseñado exclusivamente para el uso privado

y no comercial.

Indicaciones sobre las marcas co-

merciales

* USB es una marca comercial registrada de USB

Implementers Forum, Inc.

* iPhone® y iPod® son marcas registradas de Apple

Inc. en EE. UU. y en otros países.

* La marca SilverCrest y el nombre comercial pertene-

cen a su respectivo propietario.

El resto de términos y productos pueden ser marcas

comerciales o marcas comerciales registradas de sus

respectivos propietarios.

Indicaciones de advertencia

y símbolos utilizados

PELIGRO

Una advertencia de este nivel de peligro indi-

ca una situación de peligro inminente.

Si no puede evitarse la situación peligrosa, puede

causar la muerte o lesiones graves.

► Deben cumplirse las instrucciones de esta

advertencia para evitar un peligro de muerte o

de lesiones graves.

ADVERTENCIA

Una advertencia de este nivel de peligro

indica una posible situación de peligro.

Si no se evita la situación de peligro, pueden

producirse lesiones.

► Deben cumplirse las instrucciones de esta

advertencia para evitar lesiones personales.

ATENCIÓN

Una advertencia de este nivel de peligro

indica un posible daño material.

Si no se evita la situación, pueden producirse

daños materiales.

► Deben cumplirse las instrucciones de esta ad-

vertencia para evitar daños materiales.

INDICACIÓN

► La indicación advierte de información adicional

que facilita el manejo del aparato.

La marca E es una marca de homologación

que distingue a los componentes de

vehículos que deben homologarse y

señaliza que se han realizado las pruebas necesarias

y se ha concedido una homologación ECE.

Indicaciones de seguridad

■ Antes de usar el aparato, compruebe si hay

signos de datos externos visibles. No ponga en

servicio un aparato dañado o que haya caído.

■ Si se daña el cable o las conexiones, encomiende

a personal especializado o el servicio al cliente

que lo cambie.

■ Proteja el aparato de la humedad y contra la

entrada de líquidos.

■ No exponga nunca el aparato a calor extremo o

a humedad de aire alta. Esto es válido sobretodo

si se guarda en el coche. Durante las paradas

prolongadas se pueden alcanzar temperaturas

muy altas en el interior y en la guantera. Retire

todos los aparatos eléctricos y electrónicos del

coche.

■ No permita utilizar el aparato a personas (inclui-

dos los niños) cuyas facultades físicas, sensoriales

o mentales, así como por su falta de conoci-

mientos y/o de experiencia. les impida hacer un

uso seguro del mismo in o están bajo vigilancia

o han sido instruidos correctamente acerca del

uso correcto del aparato. Vigile a los niños para

asegurarse, que no juegan con el aparato.

■

¡PELIGRO! ¡Los materiales de embalaje no

son un juguete! Mantenga los materiales de

embalaje fuera del alcance de los niños. Existe

peligro de asfixia.

■

¡PELIGRO! El volumen de suministro incluye

piezas pequeñas que pueden ser ingeridas

accidentalmente. Si se ingiere una pieza, busque

inmediatamente asistencia médica.

■ No maneje el aparto si esta conduciendo el

coche o cualquier otro vehículo. Representa un

fuente de peligro para el tráfico.

■ Durante el uso del cargador para vehículos,

asegúrese de que no obstaculice el control, el

frenado ni el funcionamiento de otros sistemas del

vehículo (p. ej., airbags) ni limite el campo visual

para la conducción.

■

¡ADVERTENCIA! No coloque el cargador

para vehículos ni el cable de conexión en el área

de despliegue del airbag ni en sus inmediaciones,

ya que, en caso de activación, el airbag lo lan-

zaría por el interior del vehículo y podría causar

lesiones graves.

■ Si percibe un olor a quemado o la formación de

humo en el aparato, desconéctelo inmediatamen-

te de la conexión de abordo.

■ No abra nunca la carcasa. La apertura de la

carcasa provoca la pérdida de los derechos de la

garantía.

Indicaciones sobre la declaración

de conformidad UE

Este aparato cumple los requisitos básicos y

las demás normas relevantes de la directiva

EMC 2014/30/EU, UN R10 y la directiva

RoHS 2011/65/EU (Restricción de ciertas Sustan-

cias Peligrosas en aparatos eléctricos y electrónicos).

La declaración de conformidad original completa la

puede solicitar a la empresa de importación.

Datos técnicos

Modelo SLM 2 A2

Temperatura de servicio 5 °C de hasta +35 °C

Humedad del aire

≤ 75%

(sin condensación)

Tensión de entrada,

corriente de entrada

12/24V

(corriente

continua)/1400mA

Tensión de salida,

corriente de salida

5V

(corriente conti-

nua)/máx. 2100mA*

Dimensiones

(diámetro x longitud)

Aprox. ∅ 2,8×5,1cm

Peso (con accesorios) aprox. 45 g

* La corriente máx. de salida es de un total de 2100 mA,

incluso si se emplean ambas conexiones USB.

Si se utilizan simultáneamente ambas salidas USB, el

consumo total de corriente por cada aparato conecta-

do no deberá superar los 1000 mA.

Volumen de suministro

Compruebe previa puesta en servicio si el volumen

de suministro está completo y se presenta posibles

daños a simple vista. Si el suministro es incompleto o si

presenta daños debido a un embalaje deficiente o al

transporte, póngase en contacto con la línea directa

de asistencia (véase capítulo „Asistencia técnica“).

Retire todo el material de embalaje del aparato.

El volumen de suministro consta de los siguientes

componentes:

▯ Cargador USB para vehículos

▯ Cable de conexión

▯ 1 adaptador Mini USB

▯ 1 adaptador USB tipo C

▯ Estas instrucciones de uso

Manejo

Desembale el cargador y todos los adaptadores,

busque a continuación el adaptador apropiado para

su teléfono móvil.

ATENCIÓN

► Observe las especificaciones de su teléfono

móvil. Los teléfonos móviles con una tensión de

conexión inferior a 5 V pueden resultar dañados

si se cargan con el adaptador correspondiente. En

ese caso, use el cable de conexión original de su

teléfono móvil y conéctelo con el puerto USB del

cargador.

Para la carga de iPhone/iPod utilice el cable de

conexión original en el puerto USB. Compruebe

primero que el adaptador sea el correcto.

Proceso de reclamación conforme a la

garantía

Para garantizar una tramitación rápida de su

reclamación, le rogamos que observe las siguientes

indicaciones:

■ Mantenga siempre a mano el comprobante de

caja y el número de artículo (p.ej.,IAN12345)

como justificante de compra.

■ Podrá ver el número de artículo en la placa de

características del producto, grabado en el pro-

ducto, en la portada de las instrucciones de uso

(parte inferior izquierda) o en el adhesivo de la

parte trasera o inferior del producto.

■ Si se producen errores de funcionamiento u otros

defectos, póngase primero en contacto con el

departamento de asistencia técnica especificado

a continuación por teléfono o por correo

electrónico.

■ Podrá enviar el producto calificado como

defectuoso junto con el justificante de compra

(comprobante de caja) y la descripción del

defecto y de las circunstancias en las que se haya

producido de forma gratuita a la dirección de

correo proporcionada.

En www.lidl-service.com, podrá

descargar este manual de usuario y

muchos otros más, así como vídeos

sobre los productos y software de

instalación.

Con este código QR, accede-

rá directamente a la página del Servicio Lidl

(www.lidl-service.com) y podrá abrir las instrucciones

de uso mediante la introducción del número de artícu-

lo (IAN) 123456.

Asistencia técnica

Servicio España

Tel.: 902 59 99 22

(0,08 EUR/Min. + 0,11 EUR/llamada(tarifa

normal))

(0,05 EUR/Min. + 0,11 EUR/llamada(tarifa

reducida))

E-Mail: kom[email protected]

IAN 331765_1907

Importador

Tenga en cuenta que la dirección siguiente no es una

dirección de asistencia técnica. Póngase primero en

contacto con el centro de asistencia técnica especi-

ficado.

KOMPERNASS HANDELS GMBH

BURGSTRASSE 21

44867 BOCHUM

ALEMANIA

www.kompernass.com

Introdução

Parabéns pela compra do seu aparelho novo.

Decidiu-se, assim, por um produto de elevada

qualidade.

O manual de instruções é constituinte deste

produto. Este contém indicações importantes

para a segurança, utilização e eliminação.

Antes da utilização do produto, famializa-se com

todas as indicações de utilização e de segurança.

Guarde sempre o manual de instruções na proximida-

de do produto para futuras consultas. Ao entregar o

aparelho a terceiros entregue todos os documentos.

Utilização correcta

O adaptador de carregamento para automóvel é

uma peça de montagem posterior para veículos au-

tomóveis, que se liga à tomada de bordo, tendo sido

concebido exclusivamente para o funcionamento e

carregamento de telemóveis e aparelhos de 5 V com

ligação USB. O adaptador de carregamento para

automóvel só é adequado para veículos cujo polo

negativo da bateria esteja montado na carroçaria.

A tecnologia Smart Fast Charge

utilizada permite um tempo de

carregamento inferior nos aparelhos

compatíveis. Os aparelhos compatíveis ligados são

imediatamente avisados de que estão a utilizar a

corrente máxima de carregamento disponível.

Qualquer outra utilização ou utilização além da aqui

descrita é considerada indevida e pode provocar

danos e ferimentos. Estão excluídos quaisquer tipos

de direitos relativos a danos resultantes de uma

utilização incorrecta ou de uma conversão autóno-

ma. Este produto destina-se exclusivamente ao uso

privado e não ao uso industrial.

Indicações sobre marcas

* USB é uma marca registada da USB Implementers

Forum, Inc.

* iPhone e iPod são marcas da Apple Inc. regista-

das nos EUA e noutros países.

* A marca de fábrica SilverCrest e o nome comercial

são propriedade do respetivo proprietário.

Todos os outros nomes e produtos podem ser marcas

ou marcas registadas dos respetivos proprietários.

Indicações de aviso e símbolos

utilizados

PERIGO

Uma indicação de aviso deste nível de perigo

identifica uma situação de perigo iminente.

Se a situação de perigo não for evitada, existe

perigo de morte ou de ferimentos graves.

► Seguir as instruções desta indicação de aviso

para evitar o perigo de morte ou de ferimentos

graves a pessoas.

AVISO

Uma indicação de aviso deste nível de perigo

identifica uma possível situação de perigo.

Se a situação de perigo não for evitada, existe o

risco de ferimentos.

► Seguir as instruções desta indicação de aviso

para evitar ferimentos pessoais.

ATENÇÃO

Uma indicação de aviso deste nível de perigo

identifica danos materiais possíveis.

Se a situação não for evitada, existe o perigo de

danos materiais.

► Seguir as instruções desta indicação de aviso

para evitar danos materiais.

NOTA

► Uma nota fornece informações adicionais que

facilitam o manuseamento do aparelho.

A marcação E é uma marca de homologa-

ção para a marcação de componentes de

veículos sujeitos a aprovação e indica que

as inspeções necessárias foram realizadas e foi

concedida a homologação ECE.

Indicações de segurança

■ Antes da utilização, verifique o aparelho quanto

a danos exteriores visíveis. Não tente colocar

em funcionamento um aparelho avariado ou que

tenha sido sujeito a uma queda.

■ Se o cabo ou as ligações estiverem danificados,

solicite a sua substituição a técnicos autorizados

ou ao serviço de apoio ao cliente.

■ Proteja o aparelho da humidade e da infiltração

de líquidos.

■ Não exponha o aparelho a calor extremo, nem a

humidade do ar elevada. Isto aplica-se especial-

mente em caso armazenamento no automóvel. Em

caso de tempos de suspensão mais prolongados,

criam-se temperaturas extremas no habitáculo e

porta-luvas. Remova aparelhos eléctricos e elec-

trónicos do veículo.

■ Este aparelho não deve ser utilizado por pessoas

(incluindo crianças) com capacidades físicas,

sensoriais ou mentais limitadas ou falta de expe-

riência e/ou conhecimento, excepto caso estas

pessoas sejam supervisionadas por uma pessoa

responsável ou desta recebam instruções acerca

do funcionamento do aparelho. As crianças devem

ser vigiadas de modo a garantir que não brinquem

com o aparelho.

■

PERIGO! Os materiais de embalagem não

são brinquedos para crianças! Mantenha todos

os materiais de embalagem fora do alcance das

crianças. Perigo de asfixia!

■

PERIGO! Na embalagem encontram-se peças

pequenas que podem ser ingeridas. Se uma peça

for ingerida, consulte imediatamente um médico.

■ Não opere o aparelho enquanto estiver a condu-

zir um automóvel ou outro veículo. Tal representa

perigo no trânsito.

■ Quando utilizar a ficha de carregamento para

automóvel, certifique-se de que esta não constitui

um obstáculo à condução, travagem ou opera-

cionalidade de outros sistemas de operação do

veículo (p. ex. airbags) ou que não limita o seu

campo de visão durante a condução.

■

AVISO! Não coloque a ficha de carregamen-

to para automóvel ou o cabo de ligação na zona

de desdobramento do airbag ou na sua proximi-

dade, uma vez que, em caso de abertura, este

projetaria a ficha de carregamento para o interior

do veículo e poderia causar ferimentos graves.

■ Se detetar cheiro a queimado ou desenvolvimento

de fumo no aparelho, desligue-o imediatamente

da tomada de bordo.

■ Nunca abra o corpo da ficha. Uma abertura do

corpo resulta na perda da garantia.

Indicações acerca da Declaração

de Conformidade CE

Este aparelho está em conformidade com

os requisitos fundamentais e outras

prescrições relevantes da Directiva CEM

2014/30/EU, UN R10 e a Directiva RoHS

2011/65/EU (relativa à restrição de determinadas

substâncias perigosas).

A declaração UE de conformidade completa pode

ser obtida junto do importador.

Dados técnicos

Modelo SLM 2 A2

Temperatura de

funcionamento

5°C a +35 °C

Humidade do ar ≤ 75% (sem condensação)

Tensão/corrente de

entrada

12/24 V

(corrente

contínua)/1400 mA

Tensão/corrente de

saída

5 V

(corrente

contínua)/máx. 2100 mA*

Dimensões (diâmetro x

comprimento)

aprox. ∅ 2,8 x 5,1 cm

Peso (incl. acessórios) aprox. 45 g

* A corrente máxima de saída é, no total, 2100 mA,

mesmo com utilização simultânea de ambas as

ligações USB.

No caso de utilização simultânea de ambas as saí-

das USB, o consumo de corrente de cada aparelho

ligado não pode ser superior a 1000 mA.

Material fornecido

Antes da colocação em funcionamento, verifique se

o material fornecido está completo e se apresenta

eventuais danos visíveis. Caso o material fornecido não

esteja completo ou apresente danos resultantes de

uma embalagem insuficiente ou do transporte, entre

em contacto com a linha directa de assistência técnica

(ver capítulo "Assistência técnica"). Remova todo o

material de embalagem do aparelho.

A embalagem inclui os seguintes componentes:

▯ Adaptador de carregamento USB/para automóvel

▯ Cabo de ligação

▯ 1 Adaptador USB Mini

▯ 1 Adaptador USB tipo C

▯ Este manual de instruções

Funcionamento

Desembale o carregador e todos os adaptadores e

procure o adaptador adequado ao seu telemóvel.

ATENÇÃO

► Respeite as especificações do seu telemóvel!

Telemóveis com uma tensão de ligação inferior

a 5 V podem ser danificados ao serem carrega-

dos com o respetivo carregador. Neste caso,

utilize o cabo de ligação original do seu tele-

móvel e ligue-o à porta USB do carregador.

Para o carregamento de um iPhone/iPod utilize o

cabo de ligação original com a porta USB. Antes de

mais, verifique se o adaptador se adapta.

NOTA

► Não exerça força excessiva para não danificar a

entrada. Isto aplica-se também à sua remoção.

CARGADOR PARA COCHE

Instrucciones de uso e indicaciones de seguridad

CARREGADOR PARA AUTOMÓVEL

Manual de instruções e indicações de segurança

IAN 331765_1907

IB_331765_SLM2A2_LB5_ES-PT.indd 1 13.11.19 14:02

Avaliação

Mais sobre este manual

Entendemos que é bom ter um manual em papel para o seu SilverCrest SLM 2 A2 Car Charger. Você sempre pode baixar o manual em nosso site e imprimi-lo você mesmo. Se desejar um manual original, recomendamos que entre em contato com SilverCrest. Eles podem fornecer um manual original. Você está procurando o manual do seu SilverCrest SLM 2 A2 Car Charger em outro idioma? Escolha o seu idioma preferido em nossa página inicial e pesquise o número do modelo para ver se o temos disponível.

Especificações

Todos os manuais para SilverCrest Carregadores de carro
Mais manuais de Carregadores de carro

Perguntas frequentes sobre SilverCrest SLM 2 A2 Car Charger

Nossa equipe de suporte pesquisa informações úteis e respostas a perguntas frequentes sobre produtos. Se você encontrar algum dado incorreto em nossas perguntas frequentes, informe-nos usando nosso formulário de contato.