Manual Siemens KG39MT90 Frigorífico combinado

Precisa de um manual para o seu Siemens KG39MT90 Frigorífico combinado? Abaixo você pode visualizar e baixar gratuitamente o manual em PDF em português. Este produto tem atualmente 16 perguntas frequentes, 3 comentários e tem 2 votos com uma classificação média do produto de 50/100. Se este não for o manual que você deseja, por favor contacte-nos.

Seu produto está com defeito e o manual não oferece solução? Vá a um Repair Café para obter serviços de reparo gratuitos.

Manual

Loading…

7 8
3
5 6
4
7
B A
2
1
super
alarm
ºC
super
18
ºC
08
super
123456789
10
1112
SIEMENS
DE
Inhaltsverzeichnis
Hinweise zur Entsorgung 3
Hinweise zu Ihrer Sicherheit 3-4
Ihr neues Gerät 5
Bedienblende 5-6
Raumtemperatur und Belüftung beachten 7
Gerät anschließen 7
Gerät einschalten 8
Temperatur einstellen 8
Gerät ausschalten und stilllegen 9
Variable Gestaltung des Innenraums 9
Lebensmittel einordnen 9-10
Lebensmittel einfrieren 10-11
Gefrierraum abtauen 11-12
Gerät reinigen 12
Energie sparen 12
Betriebsgeräusche 13
Kleine Störungen selbst beheben 13-14
Kundendienst rufen 14
EN
Table of contents
Information concerning disposal 15
Safety information 15-16
General requirements 16
Your new appliance 17
Fascia 17-18
Observe ambient temperature and ventilation 19
Connecting the appliance 19
Switching on the appliance 20
Selecting the temperature 20
Switching off and disconnecting the appliance 21
Variable interior desing 21
Storing food in the appliance 21-22
Freezing food 22-23
Defrosting the freezer compartment 23-24
Cleaning the appliance 24
Tips for saving energy 25
Operating noises 25
Eliminating minor faults yourself 26
Calling customer service 27
FR
Tables de màteries
Conseils pour la mise au rebut 28
Consignes de sécurité 28-30
Votre nouvel appareil 31
Bandeau de commande 31-33
Contrôler la température ambiante et l’aération 33
Branchement de l’appareil 33-34
Enclenchement de l’appareil 34
Réglage de la température 34-35
Arrêt et remisage de l’appareil 35
Agencement variable du compartiment intérieur 35
Rangement des produits alimentaires 36
Congélation des aliments 36-38
Dégivrage du compartiment congélateur 38-39
Nettoyage de l’appareil 39
Economies d’énergie 40
Bruits de fonctionnement 40
Remédier soi-même aux petites pannes 41-42
Appeler le service après-vente 42
IT
Indice
Eliminazione e smaltimento degli apparecchi usati 43
Consigli di sicurezza e avvertenze di carattere generale 43
Familiarizzandoci con l’unità 44
Quadro comandi 45-47
Collegamento dell’apparecchio /Messa
in funzionamento/Regolazione della temperatura 48-49
Disinserimento e arresto dell’apparecchio 50
Dotazione dell’apparecchio. 50
Congelate e conservate alimenti surgelati 51
Sbrinate (scongelate) e pulite l’unità 52-53
Consigli pratici per risparrmiare energia elettrica 54
Avvertenza sui rumori di funzionamento dell’apparecchio 54
Piccoli guasti facili da risolvere 55-56
Servizio di Assistenza Tecnica 57
ES
Indice
Consejos para la eliminación del embalaje
y el desguace de los aparatos usados 58
Consejos de Seguridad 59-60
Observaciones de carácter general 61
Familiarizándose con el nuevo aparato 61
Cuadro de mandos 62-63
Prestar atención a la temperatura del entorno
y la ventilación del aparato 64
Conexión eléctrica 64
Conectar el aparato 65
Ajustar la temperatura 65-66
Desconexión y paro del aparato 66
Posibilidad de variar la posición
del equipo interior del frigorífico 66
Colocar y ordenar los alimentos 67
Congelar los alimentos 67-69
Desescarchar el compartimento de congelación 69-70
Limpieza de la unidad 71
Consejos précticos para ahorrar energía eléctrica 71
Ruidos de funcionamiento del aparato 72
Pequeñas averías de fácil solución 73-74
Avisar al Servicio de Asistencia Técnica Oficial 74
PT
Îndice
Indicações sobre reciclagem 75
Indicações de segurança 75-77
O seu novo aparelho 78
Painel de comandos 78-79
Dar atenção à temperatura ambiente e à ventilação 79-80
Ligar o aparelho 80
Regular a temperatura 81
Desligar e desactivar o aparelho 81
Disposição variável do espaço interior 82
Arrumação dos alimentos 82
Congelação de alimentos 83-84
Descongelação da zona de cogelação 84-85
Limpeza do aparelho 85
Como poupar energia 86
Ruídos de funcionamento 86
Eliminação de pequenas anomalias 87
Chamar a Assistência Técnica 88
EL
PERIECOMENA
Upode…xeij apÒsurshj 89
Upode…xeij gia thn asf£lei£ saj 90-92
H kainoÚrgia saj suskeu» 92
P…nakaj ceirismoÚ 93-94
Prosšcete th qermokras…a kai ton aerismÒ tou cèrou 94
SÚndesh thj suskeu»j 95
Qšsh thj suskeu»j se leitour…a 95-96
Sb»simo kai makrocrÒnia qšsh thj
suskeu»j ektÒj leitourg…aj 96-97
Metablht» diamÒrfwsh tou eswterikoÚ cèrou 97
Taktopo…hsh twn trof…mwn 97-98
Kat£yuxh trof…mwn 98-99
ApÒyuxh tou cèrou kat£yuxhj 100
KaqarismÒj thj suskeu»j 101
Etsi mpore…te na exoikonom»sete enšrgeia 101
QÒruboi Leitourg…aj 102
Pwj qa diorqèsete mÒnej/oi saj mikrobl£bej 103-104
Kl»sh thj uphres…aj tecvik»j upost»rixhj pelatèn 104
NL
Inhoud
Aanwijzingen over de afvoer 105
Aanwijzingen voor uw veiligheid 105-107
Uw nieuwe apparaat 108
Bedieningspaneel 108-109
Let op de omgevingstemperatuur en de beluchting 110
Apparaat aansluiten 110
Inschakelen van het apparaat 111
Instellen van de temperatuur 111
Apparaat uitschakelen en buiten werking stellen 112
Variabele indeling van de binnenruimte 112
Levensmiddelen inruimen 112-113
Levensmiddelen invriezen 113-114
Ontdooien van de diepvriesruimte 114-115
Apparaat reinigen 115
Energie besparen 116
Bedrijfsgeluiden 116
Kleine storingen zelf verhelpen 117
Inschakelen van de Servicedienst 118
super
alarm
ºC
super
18
ºC
08
super
17
12
B
A
1 - 9
18
11
19
15
14
13
16
10
Descarregue o manual em português (PDF, 1.21 MB)
(Considere o meio ambiente e apenas imprima este manual se for realmente necessário)

Loading…

Avaliação

Deixe-nos saber o que você pensa sobre a Siemens KG39MT90 Frigorífico combinado, deixando uma classificação do produto. Quer compartilhar suas experiências com este produto ou fazer uma pergunta? Por favor, deixe um comentário na parte inferior da página.
Você está satisfeito com Siemens KG39MT90 Frigorífico combinado?
Sim Não
50%
50%
2 votos

Participe da conversa sobre este produto

Aqui você pode compartilhar o que pensa sobre Siemens KG39MT90 Frigorífico combinado. Se você tiver alguma dúvida, primeiro leia atentamente o manual. A solicitação de manual pode ser feita através do nosso formulário de contato.

marisa 18-05-2020
a geladeira tem 2 motores ????

responder | Isso foi útil (0) (Traduzido pelo Google)
marisa 18-05-2020
o alarme não dispara e o freezer não congela mais, o que significa ???? o que devo fazer ??? ajude-me !!!! ... o que significa

responder | Isso foi útil (0) (Traduzido pelo Google)
marisa 18-05-2020
talvez eu tenha que desligar toda a geladeira .. não dois motores .. apenas um

responder | Isso foi útil (0) (Traduzido pelo Google)

Mais sobre este manual

Entendemos que é bom ter um manual em papel para o seu Siemens KG39MT90 Frigorífico combinado. Você sempre pode baixar o manual em nosso site e imprimi-lo você mesmo. Se desejar um manual original, recomendamos que entre em contato com Siemens. Eles podem fornecer um manual original. Você está procurando o manual do seu Siemens KG39MT90 Frigorífico combinado em outro idioma? Escolha o seu idioma preferido em nossa página inicial e pesquise o número do modelo para ver se o temos disponível.

Especificações

Marca Siemens
Modelo KG39MT90
Categoria Frigoríficos combinados
Tipo de arquivo PDF
Tamanho do arquivo 1.21 MB

Todos os manuais para Siemens Frigoríficos combinados
Mais manuais de Frigoríficos combinados

Perguntas frequentes sobre Siemens KG39MT90 Frigorífico combinado

Nossa equipe de suporte pesquisa informações úteis e respostas a perguntas frequentes sobre produtos. Se você encontrar algum dado incorreto em nossas perguntas frequentes, informe-nos usando nosso formulário de contato.

Se eu quiser que minha geladeira com freezer fique mais fria, devo escolher uma configuração mais alta ou mais baixa? Verificado

Com a maioria dos refrigeradores-congeladores, uma configuração mais alta significa que a máquina esfriará com mais força. Com uma configuração mais baixa, a máquina esfriará com menos força e a temperatura no refrigerador-freezer será mais alta.

Isso foi útil (7124) Consulte Mais informação

Posso mudar a direção de abertura da porta da minha geladeira com freezer? Verificado

Sim, quase todos os frigoríficos-congeladores de pé oferecem a opção de colocar a porta do outro lado. Como fazer isso geralmente pode ser encontrado no manual.

Isso foi útil (3926) Consulte Mais informação

Qual é a melhor configuração de temperatura para uma geladeira? Verificado

Do ponto de vista da saúde, as temperaturas entre 3 ℃ e 4 ℃ são as melhores. Nessas temperaturas, o crescimento de bactérias e fungos é limitado.

Isso foi útil (3121) Consulte Mais informação

O orifício de escoamento do meu frigorífico-congelador está sujo / entupido, como o limpo? Verificado

Existem dispositivos de limpeza especiais para fazer isso, mas também é possível remover bloqueios ou sujeira com um cotonete. Para manter o furo do ralo limpo e prevenir odores, é aconselhável colocar uma gota de água sanitária no ralo 4 vezes por ano.

Isso foi útil (2870) Consulte Mais informação

Com que frequência devo descongelar meu frigorífico? Verificado

Para uma utilização ideal do frigorífico, é melhor descongelá-lo uma vez a cada 3-6 meses. O gelo no interior do frigorífico reduz o espaço disponível e aumenta o uso de energia. O processo de descongelamento pode ser acelerado colocando água quente na gaveta ou colocando tigelas de água quente no frigorífico.

Isso foi útil (2365) Consulte Mais informação

Meu frigorífico-congelador faz um som borbulhante, isso é normal? Verificado

Frigoríficos-congeladores modernos utilizam-se de um agente de refrigeração ambientalmente amigável. Durante o processo de refrigeração, esta substância transforma-se em gás, o qual pode causar um som de borbulha e/ou assobio. Isto é perfeitamente normal.

Isso foi útil (2131) Consulte Mais informação

Comprei um novo frigorífico com congelador, posso ligá-lo imediatamente? Verificado

Não, o refrigerador-freezer precisa ficar na posição vertical por pelo menos 4 horas antes de poder ser ligado. Isso ocorre porque o líquido refrigerante precisa se assentar.

Isso foi útil (1398) Consulte Mais informação

É normal que se formem gotas de água ou gelo na parede posterior do meu frigorífico-congelador? Verificado

Sim, este é um fenômeno completamente normal. A umidade que entra na geladeira-freezer com ar quente ou produtos se depositará na parte mais fria, que é a parede posterior. Como a parede posterior pode atingir temperaturas abaixo de zero, as gotas congelam de vez em quando. Quando o refrigerador-freezer estiver ocioso, as gotas irão descongelar e escorrer para o ralo do refrigerador-freezer.

Isso foi útil (1088) Consulte Mais informação

A porta do congelador do meu frigorífico não fecha direito, por que isso? Verificado

As duas causas mais comuns são: (1) o frigorífico-congelador não está nivelado e (2) a vedação da porta está danificada ou contém restos de comida. Certifique-se de que o frigorífico-congelador está nivelado e verifique a vedação da porta. Substitua a vedação, se necessário.

Isso foi útil (953) Consulte Mais informação

Quanto espaço devo deixar entre meu refrigerador-freezer e a parede? Verificado

Para garantir uma boa ventilação, é melhor deixar pelo menos 5 cm de espaço livre em ambos os lados e na parte de trás do frigorífico com congelador.

Isso foi útil (893) Consulte Mais informação

O que significam as estrelas no freezer? Verificado

As estrelas indicam a capacidade de congelamento. 1 estrela indica uma capacidade de congelamento até -6ºC. Isso torna o freezer adequado para fazer cubos de gelo ou armazenar produtos previamente congelados por até duas semanas. Alimentos frescos não podem ser congelados. 2 estrelas indicam uma capacidade de congelamento até -12ºC. Isso torna o freezer adequado para armazenar produtos previamente congelados por até dois meses. Alimentos frescos não podem ser congelados. 3 estrelas indicam uma capacidade de congelamento até -18ºC. Isso torna o freezer adequado

Isso foi útil (675) Consulte Mais informação

Quanto tempo leva para minha geladeira atingir a temperatura definida depois de ligá-la? Verificado

Isso depende do tamanho, da idade e do modelo do refrigerador. Pode levar de várias horas a 24 horas para que o refrigerador atinja a temperatura definida. O processo pode ser acelerado colocando produtos não perecíveis na geladeira. A temperatura no refrigerador não pode ser medida adequadamente sentindo o ar dentro dele. A melhor maneira de saber se o refrigerador atingiu a temperatura ajustada é colocar um copo de água dentro do refrigerador com um termômetro.

Isso foi útil (587) Consulte Mais informação

Há condensação na minha geladeira, por que isso? Verificado

Pode haver várias causas. A junta da porta pode estar com defeito, permitindo que o ar externo entre no refrigerador. Também é possível que o refrigerador não esteja nivelado, impedindo que a porta feche corretamente. Outra causa é uma grande diferença entre a temperatura interna e externa do refrigerador, enquanto a porta é aberta com freqüência.

Isso foi útil (486) Consulte Mais informação

Há mofo nas vedações de borracha da minha geladeira com freezer, o que devo fazer? Verificado

As vedações de borracha não estão realmente dentro do refrigerador-freezer e, portanto, são mais quentes. Isso permite que as bactérias cresçam e se formem. Limpe as borrachas regularmente para evitar isso.

Isso foi útil (441) Consulte Mais informação

Posso colocar alimentos ou bebidas quentes na minha geladeira com freezer? Verificado

De preferência, não. A temperatura em sua geladeira-freezer aumentará, o que afetará negativamente os outros itens armazenados dentro dela.

Isso foi útil (440) Consulte Mais informação

O que é R-410A? Verificado

O R-410A é um agente de resfriamento utilizado em aparelhos que resfriam até 0 ° C, como geladeiras e condicionadores de ar. É a substituição de agentes de resfriamento mais antigos e não danifica a camada de ozônio.

Isso foi útil (439) Consulte Mais informação
Manual Siemens KG39MT90 Frigorífico combinado