Manual Ryobi RPD1010 Berbequim de percussão

Manual

English

1

EN

FR

DE

ES

IT

NL

PT

DA

SV

FI

NO

RU

PL

CS

HU

RO

LV

LT

ET

HR

SL

SK

EL

TR

WARNING

Read all safety warnings and all instructions. Failure

to follow the warnings and instructions may result in

HOHFWULFVKRFN¿UHDQGRUVHULRXVLQMXU\

Save all warnings and instructions for future reference

DRILL SAFETY WARNINGS

a) Wear ear protectors when impact drilling. Exposure

WRQRLVHFDQFDXVHKHDULQJORVV

b) Use auxiliary handle(s), if supplied with the tool.

/RVVRIFRQWUROFDQFDXVHSHUVRQDOLQMXU\

c) Hold power tool by insulated gripping surfaces,

when performing an operation where the cutting

accessory may contact hidden wiring or its own

cord &XWWLQJ DFFHVVRU\ FRQWDFWLQJ D ³OLYH´ ZLUH PD\

PDNHH[SRVHGPHWDOSDUWVRIWKHSRZHUWRRO³OLYH´DQG

FRXOGJLYHWKHRSHUDWRUDQHOHFWULFVKRFN

d) Hold power tool by insulated gripping surfaces,

when performing an operation where the fastener

may contact hidden wiring or its own cord.

)DVWHQHUVFRQWDFWLQJD³OLYH´ZLUHPD\PDNHH[SRVHG

PHWDOSDUWVRIWKHSRZHUWRRO³OLYH´DQGFRXOGJLYHWKH

RSHUDWRUDQHOHFWULFVKRFN

e) Wear safety goggles to protect your eyes from flying

SDUWLFOHVDQGVSOLQWHUV

Additional safety warnings

:KHQ ZRUNLQJ RQ ZDOOV FHLOLQJV RU ÀRRUV DYRLG KLWWLQJ

HOHFWULFDOZLULQJDQGJDVRUZDWHUSLSHV

INTENDED USE

a) 'ULOOLQJDQGVFUHZGULYLQJLQDOOW\SHVRIZRRG

b) Drilling in metals: steel, brass, aluminum sheets,

stainless steel and pipe (do not use impact drilling on

WKHVHPDWHULDOV

c) Drilling in masonry: stone and masonry (use impact

drilling), wall tiles (use ordinary drilling first, then impact

GULOOLQJ

Do not use this product in any other way other than those

VWDWHGIRULQWHQGHGXVH

MAINTENANCE

WARNING

7KHSURGXFWVKRXOGQHYHUEHFRQQHFWHGWRDSRZHUVXSSO\

ZKHQ \RX DUH DVVHPEOLQJ SDUWV PDNLQJ DGMXVWPHQWV

cleaning, performing maintenance, or when the product

LV QRW LQ XVH 'LVFRQQHFWLQJ WKH SURGXFW ZLOO SUHYHQW

DFFLGHQWDOVWDUWLQJWKDWFRXOGFDXVHVHULRXVLQMXU\

a) :KHQ VHUYLFLQJ XVH RQO\ RULJLQDO PDQXIDFWXUHU¶V

UHSODFHPHQW SDUWV DFFHVVRULHV DQG DWWDFKPHQWV

Use of any other parts may create a hazard or cause

SURGXFWGDPDJH

b) $YRLGXVLQJVROYHQWVZKHQFOHDQLQJSODVWLFSDUWV0RVW

SODVWLFVDUHVXVFHSWLEOHWRYDULRXVW\SHVRIFRPPHUFLDO

VROYHQWVDQGPD\EHGDPDJHGE\WKHLUXVH8VHFOHDQ

FORWKVWRUHPRYHGLUWFDUERQGXVWHWF

c) Do not at any time let brake fluids, gasoline, petroleum-

EDVHGSURGXFWVSHQHWUDWLQJRLOVHWFFRPHLQFRQWDFW

ZLWK SODVWLF SDUWV 7KH\ FRQWDLQ FKHPLFDOV WKDW FDQ

GDPDJHZHDNHQRUGHVWUR\SODVWLF

d) Electric tools used on fiberglass material, wallboard,

VSDFNOLQJ FRPSRXQGV RU SODVWHU DUH VXEMHFW WR

accelerated wear and possible premature failure

because the fiberglass chips and grindings are highly

DEUDVLYH WR EHDULQJV EUXVKHV FRPPXWDWRUV HWF

Consequently, we do not recommend using this tool for

H[WHQGHGZRUNRQWKHVHW\SHVRIPDWHULDOV+RZHYHULI

you do work with any of these materials, it is extremely

LPSRUWDQWWRFOHDQWKHSURGXFWXVLQJFRPSUHVVHGDLU

e) Always wear safety goggles or safety glasses with side

shields during power tool operation or when blowing

GXVW,IRSHUDWLRQLVGXVW\DOVRZHDUDGXVWPDVN

f) If the power supply cord is damaged, it must be replaced

RQO\E\ WKHPDQXIDFWXUHURUE\ DQ DXWKRULVHG VHUYLFH

FHQWUHWRDYRLGULVN&RQWDFWDXWKRULVHGVHUYLFHFHQWUH

g) For greater safety and reliability, all repairs should be

SHUIRUPHGE\DQDXWKRULVHGVHUYLFHFHQWUH

h) All of the bearings in the product are lubricated with

a sufficient amount of high grade lubricant for the life

VSDQRIWKHSURGXFWXQGHUQRUPDORSHUDWLQJFRQGLWLRQV

7KHUHIRUHQRIXUWKHUOXEULFDWLRQLVUHTXLUHG

ENVIRONMENTAL PROTECTION

Recycle raw materials instead of disposing

RI DV ZDVWH 7KH PDFKLQH DFFHVVRULHV DQG

SDFNDJLQJVKRXOGEHVRUWHGIRUHQYLURQPHQWDO

IULHQGO\UHF\FOLQJ

SYMBOLS

Safety Alert

Class II, double insulated

No-load speed

Wood

0HWDO

Avaliação

Mais sobre este manual

Entendemos que é bom ter um manual em papel para o seu Ryobi RPD1010 Berbequim de percussão. Você sempre pode baixar o manual em nosso site e imprimi-lo você mesmo. Se desejar um manual original, recomendamos que entre em contato com Ryobi. Eles podem fornecer um manual original. Você está procurando o manual do seu Ryobi RPD1010 Berbequim de percussão em outro idioma? Escolha o seu idioma preferido em nossa página inicial e pesquise o número do modelo para ver se o temos disponível.

Especificações

Todos os manuais para Ryobi Berbequins de percussão
Mais manuais de Berbequins de percussão

Perguntas frequentes sobre Ryobi RPD1010 Berbequim de percussão

Nossa equipe de suporte pesquisa informações úteis e respostas a perguntas frequentes sobre produtos. Se você encontrar algum dado incorreto em nossas perguntas frequentes, informe-nos usando nosso formulário de contato.

Produtos relacionados

Manual

Ryobi EID-600RS Berbequim de percussão

Manual

Ryobi EID-750REN Berbequim de percussão

Manual

Ryobi RPD2-1000 Berbequim de percussão

Manual

Ryobi EID-500RE Berbequim de percussão

Manual

Ryobi RPD500-GC Berbequim de percussão

Manual

Ryobi RPD680 Berbequim de percussão

Manual

Ryobi EID-500RS Berbequim de percussão

Manual

Ryobi RPD1200 Berbequim de percussão

Categorias relacionadas