Manual Philips HD2505 Torradeira
Precisa de um manual para o seu Philips HD2505 Torradeira? Abaixo você pode visualizar e baixar gratuitamente o manual em PDF em português. Este produto tem atualmente 2 perguntas frequentes, 0 comentários e tem 0 votos. Se este não for o manual que você deseja, por favor contacte-nos.
Seu produto está com defeito e o manual não oferece solução? Vá a um Repair Café para obter serviços de reparo gratuitos.
Manual
Loading…
- Débranchez toujours l’appareil après utilisation.
- Ce grille-pain est destiné à un usage domestique intérieur uniquement. Il
ne convient pas pour un usage commercial ou industriel.
- Si une tranche de pain reste coincée, débranchez le grille-pain et laissez-le
refroidir complètement avant d’essayer de retirer le pain. N’insérez
jamais de couteau ou d’objet pointu car vous risqueriez d’endommager
les résistances.
Champs électromagnétiques (CEM)
Cet appareil Philips est conforme à toutes les normes relatives aux champs
électromagnétiques (CEM). Il répond aux règles de sécurité établies sur la
base des connaissances scientiques actuelles s’il est manipulé correctement
et conformément aux instructions de ce mode d’emploi.
Avant la première utilisation
1 Retirez tous les autocollants et essuyez l’appareil et les grilles à l’aide
d’un chiffon humide.
2 Avantlapremièreutilisation,faitesfonctionnerl’appareilplusieursfois
sanspainaudegrédebrunissagemaximum,dansunepiècebienaérée.
Vous brûlerez ainsi les particules de poussière qui peuvent s’être
accumulées sur les résistances et éviterez qu’une odeur désagréable
ne se dégage en cours de fonctionnement.
Utilisation de l’appareil
1 Placezl’appareilsurunesurfaceplaneetstable,àdistancedetout
matériauinammable,commedesrideaux.
2 Branchezlecordond’alimentationsurlaprisesecteur.Sinécessaire,
enroulez le cordon autour des crochets situés en dessous de l’appareil
pourenajusterlalongueur(g.2).
Préparation de croque-monsieur ou de pain grillé
Ne laissez jamais l’appareil fonctionner sans surveillance.
Attention : Évitez de toucher les parties métalliques de l’appareil car elles
chauffent en cours de fonctionnement.
1 Garnissez deux tranches de pain (par exemple avec du jambon et
du fromage).
Conseil : Vous pouvez également utiliser l’appareil pour griller des tranches de
pain non garnies.
2 Sortez les grilles de l’appareil à l’aide des poignées.
3 Placez un croque-monsieur ou une tranche de pain dans chaque
grille.(g.3)
Conseil : Veillez à placer les croque-monsieur ou les tranches de pain au fond
des grilles pour garantir un grillage uniforme.
4 Insérez les grilles dans l’appareil.
5 Sélectionnezledegrédebrunissagedésiré.(g.4)
- Sélectionnez un faible réglage (1-2) pour obtenir des tranches ou des
croque-monsieur légèrement dorés.
- Sélectionnez un réglage élevé (5-7) pour obtenir un brunissage
plus prononcé.
- Sélectionnez la fonction de décongélation Ñ (réglage 6 ou 7, selon le
degré de brunissage souhaité) pour faire griller du pain congelé.
Remarque : Si le pain est humide ou si vous avez préparé un croque-monsieur
bien garni, l’appareil fonctionne plus longtemps pour atteindre le degré de
brunissage souhaité.
6 Abaissezlamanettepourmettrel’appareilenmarche.(g.5)
Remarque : La manette de brunissage ne se bloque sur la position basse que si
l’appareil est branché sur le secteur.
, Unefoislestranchesoulescroque-monsieurgrillés,lamanette
reprend sa position initiale et l’appareil s’éteint automatiquement.
Remarque : Vous pouvez interrompre le processus de grillage à tout moment en
appuyant sur le bouton d’arrêt du grille-pain.
Attention:Siunetranchedepainrestecoincée,débranchezlegrille-pain
et laissez-le refroidir complètement avant d’essayer de retirer le pain.
N’insérez jamais de couteau ou d’objet pointu car vous risqueriez
d’endommager les résistances.
7 Sortez les grilles de l’appareil à l’aide des poignées.
8 Pressezlapoignéedelagrille(1),puisretournezcelle-cipouren
sortirlecroque-monsieuroulatranchedepaingrillée(2)(g.6).
2 Recoja el cable de red enrollándolo alrededor del soporte de la parte
inferiordelaparato(g.8).
Medio ambiente
- Al nal de su vida útil, no tire el aparato junto con la basura normal del
hogar. Llévelo a un punto de recogida ocial para su reciclado. De esta
manera ayudará a conservar el medio ambiente (g. 9).
Garantía y servicio
- Si necesita información o tiene algún problema, visite la página Web de
Philips en www.philips.com o póngase en contacto con el Servicio de
Atención al Cliente de Philips en su país. Hallará el número de teléfono
en el folleto de la garantía mundial. Si no hay Servicio de Atención al
Cliente de Philips en su país, diríjase a su distribuidor local Philips.
FRANÇAIS
Introduction
Félicitations pour votre achat et bienvenue dans l’univers Philips ! Pour proter
pleinement de l’assistance Philips, enregistrez votre produit sur le site à
l’adresse suivante : www.philips.com/welcome.
Description générale (fig. 1)
A Ramasse-miettes
B Rangement du cordon
C Grilles avec poignée et bac récupérateur de fromage
D Manette de brunissage
E Bouton d’arrêt
F Réglage du brunissage
G Fonction de décongélation
Important
Lisez attentivement ce mode d’emploi avant d’utiliser l’appareil et conservez-le
pour un usage ultérieur.
Danger
- Ne plongez jamais l’appareil ou le cordon d’alimentation dans l’eau ou
dans tout autre liquide.
- N’introduisez pas de tranches de pain trop grandes ou de la nourriture
emballée dans de l’aluminium car vous risqueriez de provoquer un
incendie ou de vous électrocuter.
Avertissement
- Avant de brancher l’appareil, vériez que la tension indiquée sur la base
correspond à la tension secteur locale.
- N’utilisez pas l’appareil si le cordon d’alimentation, la che secteur ou
l’appareil lui-même est endommagé.
- Si le cordon d’alimentation est endommagé, il doit être remplacé par
Philips, par un Centre Service Agréé Philips ou par un technicien qualié
an d’éviter tout accident.
- Branchez l’appareil uniquement sur une prise secteur mise à la terre.
- Tenez le cordon d’alimentation à l’écart des surfaces chaudes.
- Ne laissez pas le cordon pendre de la table ou du plan de travail sur
lequel l’appareil est posé.
- Cet appareil n’est pas destiné à être utilisé par des personnes
(notamment des enfants) dont les capacités physiques, sensorielles ou
intellectuelles sont réduites, ou par des personnes manquant
d’expérience ou de connaissances, à moins que celles-ci ne soient sous
surveillance ou qu’elles n’aient reçu des instructions quant à l’utilisation
de l’appareil par une personne responsable de leur sécurité.
- Veillez à ce que les enfants ne puissent pas jouer avec l’appareil.
- Ne laissez jamais l’appareil fonctionner sans surveillance.
- Pour éviter tout accident, il est vivement déconseillé de connecter
l’appareil à un minuteur externe.
- N’utilisez pas l’appareil à proximité de matériaux inammables tels que
des rideaux. Ne faites pas fonctionner l’appareil sous des placards
suspendus (risque d’incendie).
- Pour éviter tout risque d’incendie, retirez fréquemment les miettes qui
s’accumulent dans le ramasse-miettes et veillez à replacer celui-ci
correctement.
- Débranchez immédiatement le grille-pain si vous observez de la fumée
ou des ammes.
- An d’éviter tout risque d’accident, utilisez cet appareil uniquement
pour griller du pain.
Attention
- Évitez de toucher les parties métalliques du grille-pain car, en cours de
fonctionnement, celles-ci chauffent et atteignent des températures élevées.
Ne touchez que les boutons et lorsque vous manipulez l’appareil, veillez
à ne toucher que les parties en plastique.
- Ne placez jamais le grille-pain sur une surface chaude.
Loading…
Avaliação
Deixe-nos saber o que você pensa sobre a Philips HD2505 Torradeira, deixando uma classificação do produto. Quer compartilhar suas experiências com este produto ou fazer uma pergunta? Por favor, deixe um comentário na parte inferior da página.Mais sobre este manual
Entendemos que é bom ter um manual em papel para o seu Philips HD2505 Torradeira. Você sempre pode baixar o manual em nosso site e imprimi-lo você mesmo. Se desejar um manual original, recomendamos que entre em contato com Philips. Eles podem fornecer um manual original. Você está procurando o manual do seu Philips HD2505 Torradeira em outro idioma? Escolha o seu idioma preferido em nossa página inicial e pesquise o número do modelo para ver se o temos disponível.
Especificações
| Marca | Philips |
| Modelo | HD2505 |
| Categoria | Torradeiras |
| Tipo de arquivo | |
| Tamanho do arquivo | 0.61 MB |
Todos os manuais para Philips Torradeiras
Mais manuais de Torradeiras
Perguntas frequentes sobre Philips HD2505 Torradeira
Nossa equipe de suporte pesquisa informações úteis e respostas a perguntas frequentes sobre produtos. Se você encontrar algum dado incorreto em nossas perguntas frequentes, informe-nos usando nosso formulário de contato.
Há pontos escuros no elemento de aquecimento, isso é um problema? Verificado
Não, isso não afeta a capacidade de torrar o pão e não indica qualquer dano à torradeira.
Isso foi útil (230) Consulte Mais informaçãoSe eu usar minha torradeira mais de uma vez, o pão queimará mais rápido. Por que é que? Verificado
A maioria das torradeiras funciona com um elemento de aquecimento. Quando a torradeira é usada pela primeira vez, ela precisa ser aquecida em temperatura ambiente. Quando logo a seguir mais pão é torrado, a resistência já está quente e o pão é torrado mais rapidamente.
Isso foi útil (142) Consulte Mais informação
Participe da conversa sobre este produto
Aqui você pode compartilhar o que pensa sobre Philips HD2505 Torradeira. Se você tiver alguma dúvida, primeiro leia atentamente o manual. A solicitação de manual pode ser feita através do nosso formulário de contato.