
2
3
4
5
6
7
8
9
20
TQB2BC0059
Obrigado por adquirir este produto Panasonic.
Antes de ligar o aparelho, leia atentamente este manual de
instruções e guarde-o para futuras consultas.
A PANASONIC preocupada com o Meio Ambiente procurou
desenvolver este produto para que pudesse ser reciclado e
reutilizado se destinado a recicladores. Toda a sua embalagem,
calços de isopor, papelão, sacos plásticos e este Manual de
Instruções são recicláveis.
Antes de utilizar, leia atentamente as “Precauções de Segurança”
deste manual.
As imagens mostradas neste manual são meramente ilustrativas.
Modelos:
TC-55FX800B
TC-65FX800B
Manual de Instruções
LED LCD TV
Para instruções mais detalhadas, consulte o [eHELP]
(Manual de Instruções Eletrônico).
●
Como utilizar o [eHELP] (pág. 16)
(imagem: TC-55FX800B)
●
Para informações sobre marcas comerciais,
consulte o [eHELP] (Procura por função > Ler
Primeiro > Antes de usar > Licença)
.
O modelo TC-55FX800B é usado como ilustração
neste manual, a menos que seja mencionado o
contrário.
As ilustrações mostradas podem ser diferentes
dependendo do modelo.
■ Condições de uso
Precaução
●
Este aparelho foi projetado para uso em climas
tropicais.
■ Pilhas para o Controle Remoto
Atenção
●
Verifique as instruções de uso do aparelho
certificando-se de que as polaridades (+) e (–)
estão no sentido indicado.
●
As pilhas poderão vazar ou explodir se as
polaridades forem invertidas, expostas ao fogo,
desmontadas ou recarregadas.
●
Evite misturar com pilhas de outro tipo ou com
pilhas usadas, transportá-las ou armazená-las
soltas, pois aumenta o risco de vazamento.
●
Retire as pilhas caso o aparelho não esteja
sendo utilizado, para evitar possíveis danos na
eventualidade de ocorrer vazamento.
●
As pilhas devem ser armazenadas em local seco
e ventilado.
●
No caso de vazamento da pilha, evite o contato
com a mesma. Lave qualquer parte do corpo
afetado com água abundante. Ocorrendo irritação,
procure auxílio médico.
●
Não remova o invólucro da pilha.
BRASIL
Após o uso, as pilhas e/ou
baterias deverão ser entregues ao
estabelecimento comercial ou rede de
assistência técnica autorizada.
Acessórios
Controle remoto (1)
(pág. 13)
Pilhas para o controle remoto
tipo AA (2)
(pág. 14)
Pedestal
(pág. 6)
Fixador de cabos (2)
(pág. 12)
Manual de instruções
●
Os acessórios podem não ter sido colocados
todos juntos. Tome cuidado para não jogá-los fora
acidentalmente.
“PlayReady” é uma marca registrada da Microsoft.
Por favor, tenha em consideração o seguinte:
(a) Este produto contém tecnologia sujeita a
determinados direitos de propriedade intelectual da
Microsoft Corporation. A utilização ou a distribuição
desta tecnologia fora do âmbito deste produto
está proibida sem a(s) licença(s) apropriada(s) da
Microsoft.
(b) Os proprietários dos conteúdos utilizam a
tecnologia de acesso a conteúdos PlayReady™ da
Microsoft para proteger sua propriedade intelectual,
incluindo conteúdos protegidos por direitos autorais.
Este dispositivo utiliza a tecnologia PlayReady para
acessar os conteúdos protegidos por PlayReady
e/ou por WMDRM. Se o dispositivo não aplicar
corretamente as restrições de uso de um conteúdo,
os proprietários do conteúdo poderão exigir que a
Microsoft revogue a capacidade do dispositivo de
reproduzir conteúdos protegidos por PlayReady.
A revogação não deverá afetar conteúdos não
protegidos nem conteúdos protegidos por outras
tecnologias de acesso a conteúdos.
Os proprietários dos conteúdos podem exigir que
você faça a atualização do PlayReady para ter
acesso a seus conteúdos.
Se você recusar uma atualização, não poderá
acessar os conteúdos que exijam a atualização.
DLNA
®
, o Logotipo DLNA e DLNA CERTIFIED™ são
marcas comerciais, marcas de serviço ou marcas de
certificação da Digital Living Network Alliance.
Os termos HDMI e HDMI High-Definition Multimedia
Interface e o Logotipo HDMI são marcas comerciais
ou marcas registradas da HDMI Licensing
Administrator, Inc. nos Estados Unidos e em outros
países.
HDAVI Control™ é uma marca comercial da
Panasonic Corporation.
Fabricado sob licença da Dolby Laboratories.
Dolby, Dolby Audio e o símbolo de duplo D são
marcas comerciais da Dolby Laboratories.
Speech Powered by Dragon
2002-2018 Nuance Communications, Inc. Todos os
direitos reservados.
A marca e os logotipos da palavra Bluetooth
®
são
marcas registradas de propriedade da Bluetooth SIG,
Inc. e qualquer uso de tais marcas pela Panasonic
Corporation é feito sob licença. Outras marcas e
nomes comerciais pertencem aos seus respectivos
proprietários.
x.v.Colour™ é uma marca comercial.
O produto AstroTV é um sistema de software
desenvolvido pela MIRAKULO que compreende
uma implementação completa do Padrão Ginga
Middleware, compatível com o Padrão de TV Digital
Brasileiro ABNT NBR-15606.
Instalando a TV
Instalando / Removendo o
pedestal
Parafuso de montagem (4)
M4 × 12
Pedestal
Tampa dos cabos
Tampa dos cabos
Montando o
pedestal
Ao levantar a TV, segure a TV como mostrado a
seguir.
●
Não segure a parte da tela com força, como
mostrado a seguir.
●
Levante a TV com a folha de proteção anexada.
●
Não coloque a TV no chão ou na mesa, mesmo
que temporariamente.
●
Remova a folha de proteção e a película protetora
após a instalação do pedestal.
●
Organização dos cabos (pág. 12)
Aviso Importante
Aviso sobre as funções de
transmissões digitais terrestres
●
As funções relacionadas à transmissão digital irão
operar nas áreas onde os serviços de transmissão
terrestre de sinais digitais estão disponíveis.
Consulte o seu revendedor Panasonic local sobre
as áreas de cobertura.
●
Nem todas as funções estão disponíveis
dependendo do país, da área, da emissora e do
provedor de serviços.
●
Esta TV tem suporte a transmissões digitais.
Porém, os futuros serviços de transmissão digital
não podem ser garantidos.
Os aplicativos de Internet são fornecidos por seus
respectivos provedores de serviços e podem ser
alterados, interrompidos ou descontinuados a
qualquer momento.
A Panasonic não assume nenhuma responsabilidade
e não garante a disponibilidade ou a continuidade
desses serviços.
A Panasonic não garante o funcionamento nem o
desempenho dos dispositivos periféricos de outros
fabricantes; e isenta-se de qualquer responsabilidade
ou danos decorrentes do funcionamento e/ou
desempenho utilizando esses dispositivos periféricos
de outros fabricantes.
Tratamento de informações do
cliente
Ao se utilizar a função de conexão à Internet desta
TV, depois de concordar com os termos de serviço /
política de privacidade da Panasonic (doravante
referidos como termos e condições, etc.), as
Informações do Cliente sobre o uso desta unidade
podem ser coletadas e utilizadas de acordo com os
termos e condições, etc.
Para detalhes sobre os termos de serviço / política
de privacidade, consulte [eHELP] (Procura por
função > Rede > Configurações de rede > Termos
Serviços e Ajustes).
As informações pessoais do cliente podem ser
gravadas nesta TV por uma organização de
radiodifusão ou por um provedor de aplicativos.
Antes de transferir, descartar ou encaminhar esta TV
para reparo, apague todas as informações gravadas
na TV de acordo com o procedimento a seguir.
[eHELP] (Procura por função > Funções > Restaurar
Padrão de fábrica)
As Informações do Cliente podem ser coletadas
pelo provedor por meio de um aplicativo fornecido
por terceiros nesta TV ou site. Confirme os termos e
condições, etc. do provedor com antecedência.
•
A Panasonic não será responsável por coletar ou
usar as informações do cliente por meio de um
aplicativo fornecido por terceiros nesta TV ou site.
•
Ao digitar seu número de cartão de crédito, nome,
etc., preste atenção especial à confiabilidade do
fornecedor.
•
As informações registradas podem ser
armazenadas no servidor, etc. do provedor.
Antes de transferir, descartar ou encaminhar
1
B
2
●
Esta TV foi projetada para operar em 110 - 220 V
50 / 60 Hz.
●
Insira o plugue de alimentação completamente na
tomada elétrica.
●
Assegure-se de que o plugue de alimentação está
facilmente acessível.
●
Desconecte o plugue de alimentação antes de
iniciar a limpeza da TV.
●
Não toque no plugue de alimentação
com a mão molhada.
●
Não danifique o cabo de alimentação.
•
Não coloque objetos
pesados sobre o
cabo.
•
Não deixe o cabo
próximo a objetos
com alta temperatura.
•
Não puxe o cabo.
Segure-o pelo
corpo do plugue ao
desconectá-lo.
•
Não mova a TV com o cabo conectado a uma
tomada elétrica.
•
Não torça, dobre ou estique o cabo
excessivamente.
•
Não utilize um plugue nem tomada de
alimentação danificados.
•
Assegure-se de que a TV não esmague ou
comprima o cabo de alimentação.
●
Utilize somente o cabo de alimentação fornecido
com esta TV.
■ Cuidados
Advertências
●
Não remova as tampas e nunca
modifique sua TV por conta
própria, pois peças energizadas
ficam expostas quando as
tampas são removidas. Não
existem peças reparáveis pelo
usuário em seu interior.
●
Não exponha a TV à chuva
nem à umidade excessiva.
Esta TV não deve ser
exposta a gotejamentos
ou respingos de água;
e objetos com líquidos,
como vasos, não devem
ser colocados sobre nem
acima da TV.
●
Não insira objetos estranhos dentro da TV através
das aberturas de ventilação.
●
Se a TV for utilizada em uma área onde insetos
podem entrar facilmente na TV.
Alguns insetos, como pequenas moscas, aranhas,
formigas, etc., podem entrar na TV causando
danos à TV ou podem ficar presos em uma área
visível da TV, por exemplo, dentro da tela.
●
A instalação da TV na parede é de total
responsabilidade do proprietário-consumidor.
●
Não aplique força excessiva nem submeta a tela
a impactos.
●
Instale ou remova a TV conforme o procedimento
especificado.
●
Assegure-se de que crianças não subam na TV.
Instalando o suporte de parede
Por favor, contate o seu revendedor Panasonic local
para adquirir o suporte de parede recomendado.
Acessórios (peças para montagem na
parede)
Porca espaçadora (2)
■ Preparação
A
Ao mudar para a instalação com pedestal, remova a
porca espaçadora.
●
Para remover a porca espaçadora, use uma
chave inglesa ou algo semelhante.
■ Pedestal
Advertência
●
Não desmonte nem modifique o pedestal.
Precauções
●
Não utilize nenhum outro pedestal que não seja
o fornecido com esta TV.
●
Não utilize o pedestal se ele estiver torto ou
fisicamente danificado. Se isto ocorrer, entre em
contato com seu revendedor Panasonic
imediatamente.
●
Durante a instalação, certifique-se de que todos
os parafusos estão firmemente apertados.
●
Assegure-se de que a TV não sofra nenhum
impacto durante a instalação do pedestal.
●
Assegure-se de que crianças não subam no
pedestal.
●
São necessárias, pelo menos, duas pessoas
para instalar ou remover a TV do pedestal.
●
Instale ou remova a TV conforme o procedimento
especificado.
■ Ondas de rádio
Advertências
●
Não utilize a TV em hospitais, clínicas, etc.
que tenham equipamentos médicos em suas
instalações.
Não utilize a TV nas proximidades de qualquer
equipamento de controle automático, tais como
portas automáticas ou alarmes de incêndio.
As ondas de rádio transmitidas pela TV podem
interferir no funcionamento do equipamento
médico ou de controle automático e causar
acidentes devido ao seu mau funcionamento.
●
Mantenha uma distância de pelo menos 22 cm
da TV se estiver utilizando um marca-passo.
As ondas de rádio transmitidas pela TV podem
interferir no seu funcionamento.
●
Não desmonte ou altere a TV de forma alguma.
●
Este equipamento opera em caráter secundário,
isto é, não tem direito a proteção contra
interferência prejudicial, mesmo de estações do
mesmo tipo, e não pode causar interferência a
sistemas operando em caráter primário.
■ Adaptador LAN sem fio integrado
Precauções
●
Não utilize o adaptador LAN sem fio integrado
para se conectar a qualquer rede sem fio
(SSID*), para o qual você não possui direitos
de uso. Essas redes podem ser listadas como
resultado de busca. No entanto, o seu uso pode
ser considerado como um acesso ilegal.
*
SSID é o nome que identifica uma rede sem fio
particular para transmissão.
●
Não exponha o adaptador LAN sem fio integrado
a altas temperaturas, luz solar direta ou umidade.
●
Os dados transmitidos e recebidos através
de ondas de rádio podem ser interceptados e
monitorados.
●
O adaptador LAN sem fio integrado utiliza as
bandas de frequência de 2,4 GHz e 5 GHz.
Para evitar mau funcionamento ou respostas
lentas causadas por interferências de ondas
de rádio durante o uso do adaptador LAN
sem fio integrado, mantenha a TV afastada de
dispositivos que usem sinais 2,4 GHz e 5 GHz,
como outros dispositivos LAN sem fio,
micro-ondas e telefones celulares.
Conexões
●
Os equipamentos externos e os cabos indicados
não são fornecidos com esta TV.
●
Assegure-se de que a TV esteja desconectada
da tomada elétrica antes de conectar ou
desconectar quaisquer cabos.
●
Verifique se os tipos de terminais e os plugues
de cabos estão corretos ao realizar a conexão.
●
Utilize sempre um cabo totalmente compatível
com as especificações HDMI.
●
Mantenha a TV afastada de equipamentos
eletrônicos (equipamentos de vídeo, etc.)
ou equipamentos que possuam um sensor
infravermelho, caso contrário, distorções na
imagem/ som poderão ocorrer.
●
Leia também o manual do equipamento que está
sendo conectado.
Removendo a tampa dos cabos /
tampa dos terminais da TV
●
Certifique-se de retirar a tampa dos cabos /
tampa dos terminais de conexão antes de
conectar ou desconectar cabos.
●
Quando as conexões estiverem concluídas,
recoloque a tampa dos cabos / tampa dos
terminais.
(pág. 12)
C
D
esta TV para reparo, certifique-se de apagar
as informações de acordo com os termos e
condições, etc. do provedor.
A gravação e a reprodução de conteúdos neste
ou em qualquer outro dispositivo podem requerer
permissão do proprietário dos direitos autorais
ou de outros direitos incluídos neste conteúdo. A
Panasonic não tem autoridade nem pode garantir
essa permissão, e explicitamente se exime de
qualquer direito, capacidade, ou intenção de obter tal
permissão em seu nome. É de sua responsabilidade
garantir que o uso deste ou de qualquer outro
dispositivo esteja em conformidade com a legislação
de direitos autorais aplicável no seu país. Por favor,
consulte a legislação para obter mais informações
sobre as leis e regulamentos envolvidos ou entre em
contato com o proprietário dos direitos do conteúdo
que você deseja gravar ou reproduzir.
Este produto está licenciado nos termos da licença
do portfólio de patentes AVC para o uso pessoal e
não comercial por parte de um consumidor para (i)
codificar vídeo de acordo com o padrão AVC (“Vídeo
AVC”) e/ou (ii) decodificar Vídeo AVC que tenha
sido codificado por um usuário envolvido em uma
atividade pessoal e não comercial e/ou obtido de
um fornecedor de vídeo licenciado para fornecer
Vídeo AVC. Nenhuma licença é concedida nem está
implícita para qualquer outro uso.
Informações adicionais podem ser obtidas junto à
MPEG LA, LLC.
Acesse http://www.mpegla.com.
Transporte esta TV somente na posição vertical.
Este símbolo indica que o produto funciona com a
tensão de alimentação CA.
Este símbolo indica um equipamento eletrônico de
Classe II ou com duplo isolamento, que não requer
uma conexão elétrica de segurança (fio terra).
Precauções de
Segurança
Para reduzir riscos de choques elétricos, incêndio,
danos ou lesões, siga as advertências e precauções
abaixo:
■ Plugue e cabo de alimentação
Advertências
Ao encontrar qualquer
anormalidade, desconecte
o plugue de alimentação
imediatamente.
3
A
C
4
D
5
Remoção do pedestal da TV
Certifique-se de remover o pedestal da maneira
descrita a seguir ao utilizar o suporte de fixação de
parede ou para reembalar a TV para transporte.
1
Remova a tampa dos cabos
.
2
Remova a tampa dos cabos .
3
Remova os parafusos de montagem da TV.
4 Puxe o pedestal da TV.
●
Não coloque a TV sobre
superfícies inclinadas ou
instáveis, e assegure-se
de que a TV não
sobressaia da borda da
base de apoio.
Aviso
Nunca coloque a TV em local instável. A
TV pode cair, causando ferimentos graves
ou morte. Muitas lesões, especialmente
em crianças, podem ser evitadas tomando
precauções simples, tais como:
•
Usando suportes recomendados pelo
fabricante da TV e mobília que suporte
com segurança a TV.
•
Garantir que a TV está seguramente
apoiada no móvel de apoio, sem tecidos
ou outros materiais entre eles.
•
Não colocar a TV em lugares altos sem
prendê-la adequadamente a um suporte.
•
Educar as crianças sobre os perigos de
subir nos móveis para alcançar a TV ou
seus controles.
Se a sua TV está sendo realocada, as
mesmas considerações acima devem ser
aplicadas.
●
Esta TV foi projetada para uso em superfícies
planas.
●
Não exponha a TV à luz
direta do sol e a outras
fontes de calor.
●
Ao instalar o cabo da
antena do televisor,
instale-o com folga para
que no caso de a água da
chuva escorrer pelo cabo
não molhe o aparelho
internamente causando
danos às peças. Evite
instalar o cabo esticado.
Para evitar fogo,
nunca deixe velas
ou outras fontes de
chama aberta sobre
ou próximas à TV.
■ Risco de sufocamento /
engasgamento
Advertência
●
O saco plástico deste produto pode causar
sufocamento. E algumas peças pequenas
podem ser ingeridas acidentalmente por crianças
pequenas. Mantenha-os fora de seu alcance.
Advertência
(Lei Federal nº 11.291/06)
Para evitar danos ao sistema auditivo, é
recomendável não usar este aparelho com
volume superior a 85 dB (oitenta e cinco
decibéis) por tempo prolongado.
●
Orifícios para a instalação do suporte de fixação
de parede
Parte traseira da TV
a
b
Modelo 55 pol.
a: 300 mm
b: 300 mm
Modelo 65 pol.
a: 400 mm
b: 300 mm
(Vista lateral)
A
*
*
*
: Profundidade do parafuso
Lado superior
mínima: 10 mm
máxima: 16 mm
Lado inferior
mínima: 8 mm
máxima: 13 mm
Diâmetro: M6
Parafuso para fixar a TV no
suporte de fixação de parede
(não fornecido com a TV)
Advertências
●
O uso de outros suportes de parede ou a
instalação de um suporte de parede por conta
própria pode representar risco de ferimentos e
danos ao produto. Para manter o desempenho
e a segurança da unidade, certifique-se de pedir
ao seu revendedor ou a um fornecedor licenciado
que instale os suportes de parede. Qualquer
dano causado pela instalação realizada por um
instalador não qualificado anulará sua garantia.
●
Leia atentamente as instruções que acompanham
os acessórios opcionais e tome todas as
precauções necessárias para evitar que a TV
caia.
●
Manuseie a TV com cuidado durante a instalação,
pois submetê-la a impactos ou outras forças pode
causar danos ao produto.
●
Tome cuidado ao fixar os suportes de parede na
parede. Certifique-se sempre de que não haja
cabos elétricos ou tubos na parede antes de
pendurar o suporte.
●
Para evitar quedas e ferimentos, remova a TV da
posição fixa da parede quando ela não estiver
mais em uso.
●
Ao utilizar suporte de fixação na parede,
recomenda-se a utilização de cabos RF, RCA
e HDMI com conectores em 90 graus. Nunca
mantenha os cabos pressionados.
●
Quando ocorrerem problemas devido à
eletricidade estática, etc., a TV poderá parar de
funcionar para se proteger. Neste caso, desligue
a TV com a chave Liga/Desliga e, em seguida,
ligue-a novamente.
■ Tecnologia sem fio Bluetooth
®
Precaução
●
A TV utiliza a banda de frequência de rádio
ISM de 2,4 GHz (Bluetooth
®
). Para evitar mau
funcionamento ou respostas lentas causadas
por interferências de ondas de rádio, mantenha
a TV afastada de dispositivos como, por
exemplo, outros dispositivos LAN sem fio, outros
dispositivos Bluetooth, micro-ondas, telefones
celulares e dispositivos que usem o sinal de
2,4 GHz.
■ Ventilação
Precauções
Deixe espaço suficiente
(no mínimo 10 cm) ao redor
da TV para ajudar a dissipar o calor produzido pelo
aparelho, que poderá conduzir a falhas precoces de
alguns componentes eletrônicos.
(cm)
10
10
10
10
●
A ventilação não deve ser
obstruída cobrindo-se as
aberturas de ventilação
com jornais, toalhas de
mesa, cortinas, etc.
●
Independentemente de estar utilizando um
pedestal ou não, sempre se assegure de
que as aberturas na parte inferior da TV não
estejam bloqueadas e que o espaço existente
seja suficiente para permitir uma ventilação
adequada.
■ Movendo a TV
Precauções
Antes de mover a TV, desconecte todos os cabos.
●
Pelo menos duas pessoas são necessárias para
mover a TV. Segure a TV conforme mostrado
para evitar ferimentos resultantes da queda ou
tombamento da TV.
●
Não segure com
força a parte da tela
mostrada ao lado
ao mover a TV. Isso
pode causar mau
funcionamento ou
danos.
Como carregar a TV.
(pág. 7)
■ Quando a TV não estiver em uso
por um longo período de tempo
Precaução
Esta TV continuará a consumir uma quantidade
mínima de energia, mesmo no modo desligado,
enquanto o plugue de alimentação estiver
conectado a uma tomada elétrica.
●
Desconecte o plugue da tomada elétrica quando
a TV permanecer por um longo tempo sem uso.
Tampa dos
cabos
Tampa dos
terminais
Índice
Certifique-se de Ler
Aviso Importante ·············································· 3
Precauções de Segurança ································· 3
Acessórios ····················································· 6
Instalando a TV ················································ 6
Conexões ·······················································9
Identificação dos Controles ·······························13
Configuração Inicial ·········································15
Assistindo TV ·················································16
Utilizando o Closed Caption ······························16
Como Utilizar o eHELP ·····································16
Dúvidas Mais Frequentes··································17
Manutenção ···················································18
Especificações················································18
Certificado de Garantia ·····································20
TC-55FX800B / TC-65FX800B
Obs.: Esta garantia não cobre os seguintes itens:
Nota:
O PRODUTO AQUI IDENTIFICADO DESTINA-SE EXCLUSIVAMENTE A USO DOMÉSTICO.
Não esqueça
Proteja seu Aparelho
r
ATENDIMENTO AO CONSUMIDOR GERAL E PARA DEFICIENTES VISUAIS:
O Serviço Autorizado Panasonic mais próximo de
sua residência pode ser encontrado através do
site e dos telefones indicados ao lado.
Panasonic do Brasil Limitada
Fábrica:
CNPJ 04.403.408/0001-65
Rua Matrinxã, 1155 - Distrito Ind. Mal. Castelo Branco
CEP: 69075-150 - Manaus/AM
Indústria Brasileira
Comercial:
Avenida do Café, 277 - Bloco A - 8º andar
CEP: 04311-000 - Jabaquara - São Paulo/SP
Participe da conversa sobre este produto
Aqui você pode compartilhar o que pensa sobre Panasonic TC-65FX800B Viera Televisor LED. Se você tiver alguma dúvida, primeiro leia atentamente o manual. A solicitação de manual pode ser feita através do nosso formulário de contato.