16
7&);%7&);%7&);%
Obs.: Esta garantia não cobre os seguintes itens:
Nota:
O PRODUTO AQUI IDENTIFICADO DESTINA-SE EXCLUSIVAMENTE A USO DOMÉSTICO
Não esqueça
Proteja seu Aparelho
r
ATENDIMENTO AO CONSUMIDOR GERAL E PARA DEFICIENTES VISUAIS:
O Serviço Autorizado Panasonic mais próximo de
sua residência pode ser encontrado através do
site e dos telefones indicados ao lado.
3DQDVRQLFGR%UDVLO/LPLWDGD
)iEULFD
&13-
5XD0DWULQ[m'LVWULWR,QG0DO&DVWHOR%UDQFR
&(30DQDXV$0
,QG~VWULD%UDVLOHLUD
&RPHUFLDO
$YHQLGDGR&DIp%ORFR$DQGDU
&(3-DEDTXDUD6mR3DXOR63
0DQXDOGH,QVWUXo}HV
/('/&'79
0RGHORV
7&);%
7&);%
7&);%
3DUDLQVWUXo}HVPDLVGHWDOKDGDVFRQVXOWHR>H+(/3@
0DQXDOGH,QVWUXo}HV(OHWU{QLFR
Ɣ
&RPRXWLOL]DUR>H+(/3@
SiJ
2EULJDGRSRUDGTXLULUHVWHSURGXWR3DQDVRQLF
$QWHVGHOLJDURDSDUHOKROHLDDWHQWDPHQWHHVWHPDQXDOGHLQVWUXo}HVHJXDUGHR
SDUDIXWXUDVFRQVXOWDV
$3$1$621,&SUHRFXSDGDFRPR0HLR$PELHQWHSURFXURXGHVHQYROYHUHVWHSURGXWR
SDUDTXHSXGHVVHVHUUHFLFODGRHUHXWLOL]DGRVHGHVWLQDGRDUHFLFODGRUHV7RGDDVXD
HPEDODJHPFDOoRVGHLVRSRUSDSHOmRVDFRVSOiVWLFRVHHVWH0DQXDOGH,QVWUXo}HV
VmRUHFLFOiYHLV
$QWHVGHXWLOL]DUOHLDDWHQWDPHQWHDV³3UHFDXo}HVGH6HJXUDQoD´GHVWHPDQXDO
$VLPDJHQVPRVWUDGDVQHVWHPDQXDOVmRPHUDPHQWHLOXVWUDWLYDV
74%%&
2
Ɣ
3DUDLQIRUPDo}HVVREUHPDUFDVFRPHUFLDLVFRQVXOWHR
>H+(/3@3URFXUDSRUIXQomR!/HU3ULPHLUR!$QWHVGHXVDU
!/LFHQoD
³3OD\5HDG\´pXPDPDUFDUHJLVWUDGDGD0LFURVRIW3RUIDYRU
WHQKDHPFRQVLGHUDomRRVHJXLQWH
D(VWHSURGXWRFRQWpPWHFQRORJLDVXMHLWDDGHWHUPLQDGRV
GLUHLWRVGHSURSULHGDGHLQWHOHFWXDOGD0LFURVRIW&RUSRUDWLRQ
$XWLOL]DomRRXDGLVWULEXLomRGHVWDWHFQRORJLDIRUDGRkPELWR
GHVWHSURGXWRHVWiSURLELGDVHPDVOLFHQoDVDSURSULDGDVGD
0LFURVRIW
E2VSURSULHWiULRVGRVFRQWH~GRVXWLOL]DPDWHFQRORJLDGH
DFHVVRDFRQWH~GRV3OD\5HDG\GD0LFURVRIWSDUDSURWHJHU
VXDSURSULHGDGHLQWHOHFWXDOLQFOXLQGRFRQWH~GRVSURWHJLGRVSRU
GLUHLWRVDXWRUDLV(VWHGLVSRVLWLYRXWLOL]DDWHFQRORJLD3OD\5HDG\
SDUDDFHVVDURVFRQWH~GRVSURWHJLGRVSRU3OD\5HDG\HRXSRU
:0'506HRGLVSRVLWLYRQmRDSOLFDUFRUUHWDPHQWHDVUHVWULo}HV
GHXVRGHXPFRQWH~GRRVSURSULHWiULRVGRFRQWH~GRSRGHUmR
H[LJLUTXHD0LFURVRIWUHYRJXHDFDSDFLGDGHGRGLVSRVLWLYRGH
UHSURGX]LUFRQWH~GRVSURWHJLGRVSRU3OD\5HDG\$UHYRJDomR
QmRGHYHUiDIHWDUFRQWH~GRVQmRSURWHJLGRVQHPFRQWH~GRV
SURWHJLGRVSRURXWUDVWHFQRORJLDVGHDFHVVRDFRQWH~GRV
2VSURSULHWiULRVGRVFRQWH~GRVSRGHPH[LJLUTXHYRFrIDoDD
DWXDOL]DomRGR3OD\5HDG\SDUDWHUDFHVVRDVHXVFRQWH~GRV
ËQGLFH
&HUWLILTXHVHGH/HU
$YLVR,PSRUWDQWHāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāā
3UHFDXo}HVGH6HJXUDQoDāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāā
$FHVVyULRVāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāā
,QVWDODQGRD79āāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāā
,QVWDODQGRRVXSRUWHGHSDUHGHāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāā
&RQH[}HVāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāā
,GHQWLILFDomRGRV&RQWUROHVāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāā
&RQILJXUDomR,QLFLDOāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāā
$VVLVWLQGR79āāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāā
8WLOL]DQGRR&ORVHG&DSWLRQāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāā
&RPR8WLOL]DURH+(/3āāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāā
'~YLGDV0DLV)UHTXHQWHVāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāā
0DQXWHQomRāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāā
(VSHFLILFDo}HVāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāā
&HUWLILFDGRGH*DUDQWLDāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāā
6HYRFrUHFXVDUXPDDWXDOL]DomRQmRSRGHUiDFHVVDURV
FRQWH~GRVTXHH[LMDPDDWXDOL]DomR
'/1$
R/RJRWLSR'/1$H'/1$&(57,),('VmRPDUFDV
FRPHUFLDLVPDUFDVGHVHUYLoRRXPDUFDVGHFHUWLILFDomRGD
'LJLWDO/LYLQJ1HWZRUN$OOLDQFH
2VWHUPRV+'0,H+'0,+LJK'HILQLWLRQ0XOWLPHGLD,QWHUIDFHH
R/RJRWLSR+'0,VmRPDUFDVFRPHUFLDLVRXPDUFDVUHJLVWUDGDV
GD+'0,/LFHQVLQJ$GPLQLVWUDWRU,QFQRV(VWDGRV8QLGRVHHP
RXWURVSDtVHV
+'$9,&RQWUROpXPDPDUFDFRPHUFLDOGD3DQDVRQLF
&RUSRUDWLRQ
)DEULFDGRVREOLFHQoDGD'ROE\/DERUDWRULHV
'ROE\'ROE\$XGLRHRVtPERORGHGXSOR'VmRPDUFDV
FRPHUFLDLVGD'ROE\/DERUDWRULHV
6SHHFK3RZHUHGE\'UDJRQ
1XDQFH&RPPXQLFDWLRQV,QF7RGRVRVGLUHLWRV
UHVHUYDGRV
$PDUFDHRVORJRWLSRVGDSDODYUD%OXHWRRWK
VmRPDUFDV
UHJLVWUDGDVGHSURSULHGDGHGD%OXHWRRWK6,*,QFHTXDOTXHU
XVRGHWDLVPDUFDVSHOD3DQDVRQLF&RUSRUDWLRQpIHLWRVRE
OLFHQoD2XWUDVPDUFDVHQRPHVFRPHUFLDLVSHUWHQFHPDRVVHXV
UHVSHFWLYRVSURSULHWiULRV
[Y&RORXUpXPDPDUFDFRPHUFLDO
2SURGXWR$VWUR79pXPVLVWHPDGHVRIWZDUHGHVHQYROYLGRSHOD
0,5$.8/2TXHFRPSUHHQGHXPDLPSOHPHQWDomRFRPSOHWD
GR3DGUmR*LQJD0LGGOHZDUHFRPSDWtYHOFRPR3DGUmRGH79
'LJLWDO%UDVLOHLUR$%171%5
$YLVR,PSRUWDQWH
$YLVRVREUHDVIXQo}HVGHWUDQVPLVV}HV
GLJLWDLVWHUUHVWUHV
Ɣ
$VIXQo}HVUHODFLRQDGDVjWUDQVPLVVmRGLJLWDOLUmRRSHUDU
QDViUHDVRQGHRVVHUYLoRVGHWUDQVPLVVmRWHUUHVWUHGH
VLQDLVGLJLWDLVHVWmRGLVSRQtYHLV&RQVXOWHRVHXUHYHQGHGRU
3DQDVRQLFORFDOVREUHDViUHDVGHFREHUWXUD
Ɣ
1HPWRGDVDVIXQo}HVHVWmRGLVSRQtYHLVGHSHQGHQGRGRSDtV
GDiUHDGDHPLVVRUDHGRSURYHGRUGHVHUYLoRV
Ɣ
(VWD79WHPVXSRUWHDWUDQVPLVV}HVGLJLWDLV3RUpPRV
IXWXURVVHUYLoRVGHWUDQVPLVVmRGLJLWDOQmRSRGHPVHU
JDUDQWLGRV
2VDSOLFDWLYRVGH,QWHUQHWVmRIRUQHFLGRVSRUVHXVUHVSHFWLYRV
SURYHGRUHVGHVHUYLoRVHSRGHPVHUDOWHUDGRVLQWHUURPSLGRVRX
GHVFRQWLQXDGRVDTXDOTXHUPRPHQWR$3DQDVRQLFQmRDVVXPH
QHQKXPDUHVSRQVDELOLGDGHHQmRJDUDQWHDGLVSRQLELOLGDGHRXD
FRQWLQXLGDGHGHVVHVVHUYLoRV
$3DQDVRQLFQmRJDUDQWHRIXQFLRQDPHQWRQHPRGHVHPSHQKR
GRVGLVSRVLWLYRVSHULIpULFRVGHRXWURVIDEULFDQWHVHLVHQWD
VHGHTXDOTXHUUHVSRQVDELOLGDGHRXGDQRVGHFRUUHQWHVGR
IXQFLRQDPHQWRHRXGHVHPSHQKRXWLOL]DQGRHVVHVGLVSRVLWLYRV
SHULIpULFRVGHRXWURVIDEULFDQWHV
7UDWDPHQWRGHLQIRUPDo}HVGRFOLHQWH
$
RVHXWLOL]DUDIXQomRGHFRQH[mRj,QWHUQHWGHVWD79GHSRLVGH
FRQFRUGDUFRPRVWHUPRVGHVHUYLoRSROtWLFDGHSULYDFLGDGHGD
3DQDVRQLFGRUDYDQWHUHIHULGRVFRPRWHUPRVHFRQGLo}HVHWF
DV,QIRUPDo}HVGR&OLHQWHVREUHRXVRGHVWDXQLGDGHSRGHPVHU
FROHWDGDVHXWLOL]DGDVGHDFRUGRFRPRVWHUPRVHFRQGLo}HVHWF
3DUDGHWDOKHVVREUHRVWHUPRVGHVHUYLoRSROtWLFDGHSULYDFLGDGH
FRQVXOWH>H+(/3@3URFXUDSRUIXQomR!5HGH!&RQILJXUDo}HVGH
UHGH!7HUPRV6HUYLoRVH$MXVWHV
3
$VLQIRUPDo}HVSHVVRDLVGRFOLHQWHSRGHPVHUJUDYDGDVQHVWD
79SRUXPDRUJDQL]DomRGHUDGLRGLIXVmRRXSRUXPSURYHGRUGH
DSOLFDWLYRV$QWHVGHWUDQVIHULUGHVFDUWDURXHQFDPLQKDUHVWD79
SDUDUHSDURDSDJXHWRGDVDVLQIRUPDo}HVJUDYDGDVQD79GH
DFRUGRFRPRSURFHGLPHQWRDVHJXLU
>H+(/3@3URFXUDSRUIXQomR!)XQo}HV!5HVWDXUDU3DGUmRGH
IiEULFD
$V,QIRUPDo}HVGR&OLHQWHSRGHPVHUFROHWDGDVSHORSURYHGRU
SRUPHLRGHXPDSOLFDWLYRIRUQHFLGRSRUWHUFHLURVQHVWD79RX
VLWH&RQILUPHRVWHUPRVHFRQGLo}HVHWFGRSURYHGRUFRP
DQWHFHGrQFLD
$3DQDVRQLFQmRVHUiUHVSRQViYHOSRUFROHWDURXXVDUDV
LQIRUPDo}HVGRFOLHQWHSRUPHLRGHXPDSOLFDWLYRIRUQHFLGRSRU
WHUFHLURVQHVWD79RXVLWH
$RGLJLWDUVHXQ~PHURGHFDUWmRGHFUpGLWRQRPHHWFSUHVWH
DWHQomRHVSHFLDOjFRQILDELOLGDGHGRIRUQHFHGRU
$VLQIRUPDo}HVUHJLVWUDGDVSRGHPVHUDUPD]HQDGDVQR
VHUYLGRUHWFGRSURYHGRU$QWHVGHWUDQVIHULUGHVFDUWDURX
HQFDPLQKDUHVWD79SDUDUHSDURFHUWLILTXHVHGHDSDJDUDV
LQIRUPDo}HVGHDFRUGRFRPRVWHUPRVHFRQGLo}HVHWFGR
SURYHGRU
$
JUDYDomRHDUHSURGXomRGHFRQWH~GRVQHVWHRXHPTXDOTXHU
RXWURGLVSRVLWLYRSRGHPUHTXHUHUSHUPLVVmRGRSURSULHWiULRGRV
GLUHLWRVDXWRUDLVRXGHRXWURVGLUHLWRVLQFOXtGRVQHVWHFRQWH~GR$
3DQDVRQLFQmRWHPDXWRULGDGHQHPSRGHJDUDQWLUHVVDSHUPLVVmR
HH[SOLFLWDPHQWHVHH[LPHGHTXDOTXHUGLUHLWRFDSDFLGDGH
RXLQWHQomRGHREWHUWDOSHUPLVVmRHPVHXQRPHeGHVXD
UHVSRQVDELOLGDGHJDUDQWLUTXHRXVRGHVWHRXGHTXDOTXHURXWUR
GLVSRVLWLYRHVWHMDHPFRQIRUPLGDGHFRPDOHJLVODomRGHGLUHLWRV
DXWRUDLVDSOLFiYHOQRVHXSDtV3RUIDYRUFRQVXOWHDOHJLVODomR
SDUDREWHUPDLVLQIRUPDo}HVVREUHDVOHLVHUHJXODPHQWRV
HQYROYLGRVRXHQWUHHPFRQWDWRFRPRSURSULHWiULRGRVGLUHLWRVGR
FRQWH~GRTXHYRFrGHVHMDJUDYDURXUHSURGX]LU
(VWHSURGXWRHVWiOLFHQFLDGRQRVWHUPRVGDOLFHQoDGRSRUWIyOLR
GHSDWHQWHV$9&SDUDRXVRSHVVRDOHQmRFRPHUFLDOSRUSDUWHGH
XPFRQVXPLGRUSDUDLFRGLILFDUYtGHRGHDFRUGRFRPRSDGUmR
$9&³9tGHR$9&´HRXLLGHFRGLILFDU9tGHR$9&TXHWHQKDVLGR
FRGLILFDGRSRUXPXVXiULRHQYROYLGRHPXPDDWLYLGDGHSHVVRDOH
QmRFRPHUFLDOHRXREWLGRGHXPIRUQHFHGRUGHYtGHROLFHQFLDGR
SDUDIRUQHFHU9tGHR$9&1HQKXPDOLFHQoDpFRQFHGLGDQHPHVWi
LPSOtFLWDSDUDTXDOTXHURXWURXVR
,QIRUPDo}HVDGLFLRQDLVSRGHPVHUREWLGDVMXQWRj03(*/$//&
$FHVVHKWWSZZZPSHJODFRP
$3DQDVRQLFHVXDVDILOLDGDVQmRID]HPUHSUHVHQWDo}HVRX
JDUDQWLDVGHTXDOTXHUWLSRFRPUHODomRDRVGLVSRVLWLYRV86%H
DRGHVHPSHQKRGDFRPXQLFDomRHQWUHRVGLVSRVLWLYRV86%HD
SRUWD86%GRVSURGXWRV3DQDVRQLFHH[SUHVVDPHQWHLVHQWDPVH
GHWRGDVHTXDLVTXHUJDUDQWLDVH[SUHVVDVRXLPSOtFLWDVRXGH
RXWURPRGRLQFOXLQGRHQWUHRXWUDVTXDOTXHUJDUDQWLDLPSOtFLWD
GHDGHTXDomRDXPDILQDOLGDGHHVSHFtILFDTXDOTXHUSHUGDGH
GDGRVHTXDLVTXHUJDUDQWLDVLPSOtFLWDVGHFRUUHQWHVGRFXUVRGH
QHJRFLDomRRXGHVHPSHQKRGDFRPXQLFDomRGHGDGRVHQWUHRV
GLVSRVLWLYRV86%HDSRUWD86%GRVSURGXWRV3DQDVRQLF
7UDQVSRUWHHVWD79VRPHQWHQDSRVLomRYHUWLFDO
(VWHVtPERORLQGLFDTXHRSURGXWRIXQFLRQDFRPDWHQVmRGH
DOLPHQWDomR&$
(VWHVtPERORLQGLFDXPHTXLSDPHQWRHOHWU{QLFRGH&ODVVH,,RX
FRPGXSORLVRODPHQWRTXHQmRUHTXHUXPDFRQH[mRHOpWULFDGH
VHJXUDQoDILRWHUUD
3UHFDXo}HVGH
6HJXUDQoD
3DUDUHGX]LUULVFRVGHFKRTXHVHOpWULFRVLQFrQGLRGDQRVRX
OHV}HVVLJDDVDGYHUWrQFLDVHSUHFDXo}HVDEDL[R
Ŷ 3OXJXHHFDERGHDOLPHQWDomR
$GYHUWrQFLDV
$RGHWHFWDUTXDOTXHU
DQRUPDOLGDGHGHVFRQHFWH
RSOXJXHGHDOLPHQWDomR
LPHGLDWDPHQWH
Ɣ
(VWD79IRLSURMHWDGDSDUDRSHUDUHP9 +]
Ɣ
,QVLUDRSOXJXHGHDOLPHQWDomRFRPSOHWDPHQWHQDWRPDGD
HOpWULFD
Ɣ
3DUDGHVOLJDURDSDUHOKRFRPSOHWDPHQWHpSUHFLVR
UHWLUDURSOXJXHGHDOLPHQWDomRGDWRPDGDHOpWULFD
&RQVHTXHQWHPHQWHRSOXJXHGHDOLPHQWDomRGHYHVHU
IDFLOPHQWHDFHVVtYHOHPWRGRVRVPRPHQWRV
Ɣ
'HVFRQHFWHRSOXJXHGHDOLPHQWDomRDQWHVGHLQLFLDUD
OLPSH]DGD79
Ɣ
1mRWRTXHQRSOXJXHGHDOLPHQWDomRFRPDPmR
PROKDGD
Ɣ
1mRGDQLILTXHRFDERGHDOLPHQWDomR
1mRFRORTXHREMHWRVSHVDGRV
VREUHRFDER
1mRGHL[HRFDERSUy[LPRD
REMHWRVFRPDOWDWHPSHUDWXUD
1mRSX[HRFDER6HJXUHR
SHORFRUSRGRSOXJXHDR
GHVFRQHFWiOR
1mRPRYDD79FRPRFDERFRQHFWDGRDXPDWRPDGD
HOpWULFD
1mRWRUoDGREUHRXHVWLTXHRFDERH[FHVVLYDPHQWH
1mRXWLOL]HXPSOXJXHQHPWRPDGDGHDOLPHQWDomR
GDQLILFDGRV
$VVHJXUHVHGHTXHD79QmRHVPDJXHRXFRPSULPDR
FDERGHDOLPHQWDomR
Ɣ
8WLOL]HVRPHQWHRFDERGHDOLPHQWDomRIRUQHFLGRFRPHVWD79
Ŷ &XLGDGRV
$GYHUWrQFLDV
Ɣ
1mRUHPRYDDVWDPSDVHQXQFD
PRGLILTXHVXD79SRUFRQWDSUySULD
SRLVSHoDVHQHUJL]DGDVILFDPH[SRVWDV
TXDQGRDVWDPSDVVmRUHPRYLGDV1mR
H[LVWHPSHoDVUHSDUiYHLVSHORXVXiULR
HPVHXLQWHULRU
Ɣ
1mRH[SRQKDD79jFKXYDQHPj
XPLGDGHH[FHVVLYD(VWD79QmR
GHYHVHUH[SRVWDDJRWHMDPHQWRVRX
UHVSLQJRVGHiJXDHREMHWRVFRP
OtTXLGRVFRPRYDVRVQmRGHYHPVHU
FRORFDGRVVREUHQHPDFLPDGD79
Ɣ
1mRLQVLUDREMHWRVHVWUDQKRVGHQWURGD79DWUDYpVGDV
DEHUWXUDVGHYHQWLODomR
4
Ŷ 3HGHVWDO
$GYHUWrQFLD
Ɣ
1mRGHVPRQWHQHPPRGLILTXHRSHGHVWDO
3UHFDXo}HV
Ɣ
1mRXWLOL]HQHQKXPRXWURSHGHVWDOTXHQmRVHMDRIRUQHFLGR
FRPHVWD79
Ɣ
1mRXWLOL]HRSHGHVWDOVHHOHHVWLYHUWRUWRRXILVLFDPHQWH
GDQLILFDGR6HLVWRRFRUUHUHQWUHHPFRQWDWRFRPVHX
UHYHQGHGRU3DQDVRQLFLPHGLDWDPHQWH
Ɣ
'XUDQWHDLQVWDODomRFHUWLILTXHVHGHTXHWRGRVRVSDUDIXVRV
HVWmRILUPHPHQWHDSHUWDGRV
Ɣ
$VVHJXUHVHGHTXHD79QmRVRIUDQHQKXPLPSDFWRGXUDQWH
DLQVWDODomRGRSHGHVWDO
Ɣ
$VVHJXUHVHGHTXHFULDQoDVQmRVXEDPQRSHGHVWDO
Ɣ
6mRQHFHVViULDVSHORPHQRVGXDVSHVVRDVSDUDLQVWDODURX
UHPRYHUD79GRSHGHVWDO
Ɣ
,QVWDOHRXUHPRYDD79FRQIRUPHRSURFHGLPHQWR
HVSHFLILFDGR
Ŷ 2QGDVGHUiGLR
$GYHUWrQFLDV
Ɣ
1mRXWLOL]HD79HPKRVSLWDLVFOtQLFDVHWFTXHWHQKDP
HTXLSDPHQWRVPpGLFRVHPVXDVLQVWDODo}HV
1mRXWLOL]HD79QDVSUR[LPLGDGHVGHTXDOTXHUHTXLSDPHQWR
GHFRQWUROHDXWRPiWLFRWDLVFRPRSRUWDVDXWRPiWLFDVRX
DODUPHVGHLQFrQGLR
$VRQGDVGHUiGLRWUDQVPLWLGDVSHOD79SRGHPLQWHUIHULU
QRIXQFLRQDPHQWRGRHTXLSDPHQWRPpGLFRRXGHFRQWUROH
DXWRPiWLFRHFDXVDUDFLGHQWHVGHYLGRDRVHXPDX
IXQFLRQDPHQWR
Ɣ
0DQWHQKDXPDGLVWkQFLDGHSHORPHQRVFPGD79VH
HVWLYHUXWLOL]DQGRXPPDUFDSDVVR$VRQGDVGHUiGLR
WUDQVPLWLGDVSHOD79SRGHPLQWHUIHULUQRVHXIXQFLRQDPHQWR
Ɣ
1mRGHVPRQWHRXDOWHUHD79GHIRUPDDOJXPD
Ɣ
(VWHHTXLSDPHQWRRSHUDHPFDUiWHUVHFXQGiULRLVWRpQmR
WHPGLUHLWRDSURWHomRFRQWUDLQWHUIHUrQFLDSUHMXGLFLDOPHVPR
GHHVWDo}HVGRPHVPRWLSRHQmRSRGHFDXVDULQWHUIHUrQFLDD
VLVWHPDVRSHUDQGRHPFDUiWHUSULPiULR
Ŷ $GDSWDGRU/$1VHPILRLQWHJUDGR
3UHFDXo}HV
Ɣ
1mRXWLOL]HRDGDSWDGRU/$1VHPILRLQWHJUDGRSDUDVH
FRQHFWDUDTXDOTXHUUHGHVHPILR66,'SDUDRTXDOYRFr
QmRSRVVXLGLUHLWRVGHXVR(VVDVUHGHVSRGHPVHUOLVWDGDV
FRPRUHVXOWDGRGHEXVFD1RHQWDQWRRVHXXVRSRGHVHU
FRQVLGHUDGRFRPRXPDFHVVRLOHJDO
66,'pRQRPHTXHLGHQWLILFDXPDUHGHVHPILRSDUWLFXODU
SDUDWUDQVPLVVmR
Ɣ
1mRH[SRQKDRDGDSWDGRU/$1VHPILRLQWHJUDGRDDOWDV
WHPSHUDWXUDVOX]VRODUGLUHWDRXXPLGDGH
Ɣ
2VGDGRVWUDQVPLWLGRVHUHFHELGRVDWUDYpVGHRQGDVGHUiGLR
SRGHPVHULQWHUFHSWDGRVHPRQLWRUDGRV
Ɣ
2DGDSWDGRU/$1VHPILRLQWHJUDGRXWLOL]DDVEDQGDVGH
IUHTXrQFLDGH*+]H*+]3DUDHYLWDUPDX
IXQFLRQDPHQWRRXUHVSRVWDVOHQWDVFDXVDGDVSRU
LQWHUIHUrQFLDVGHRQGDVGHUiGLRGXUDQWHRXVRGRDGDSWDGRU
/$1VHPILRLQWHJUDGRPDQWHQKDD79DIDVWDGDGH
GLVSRVLWLYRVTXHXVHPVLQDLV*+]H*+]FRPRRXWURV
GLVSRVLWLYRV/$1VHPILRPLFURRQGDVHWHOHIRQHVFHOXODUHV
Ɣ
4XDQGRRFRUUHUHPSUREOHPDVGHYLGRjHOHWULFLGDGHHVWiWLFD
HWFD79SRGHUiSDUDUGHIXQFLRQDUSDUDVHSURWHJHU1HVWH
FDVRGHVOLJXHD79FRPDFKDYH/LJD'HVOLJDHHPVHJXLGD
OLJXHDQRYDPHQWH
Ŷ 7HFQRORJLDVHPILR%OXHWRRWK
3UHFDXomR
Ɣ
$79XWLOL]DDEDQGDGHIUHTXrQFLDGHUiGLR,60GH
*+]%OXHWRRWK3DUDHYLWDUPDXIXQFLRQDPHQWRRX
Ɣ
6HD79IRUXWLOL]DGDHPXPDiUHDRQGHLQVHWRVSRGHPHQWUDU
IDFLOPHQWHQD79
$OJXQVLQVHWRVFRPRSHTXHQDVPRVFDVDUDQKDVIRUPLJDV
HWFSRGHPHQWUDUQD79FDXVDQGRGDQRVj79RXSRGHP
ILFDUSUHVRVHPXPDiUHDYLVtYHOGD79SRUH[HPSORGHQWUR
GDWHOD
Ɣ
$LQVWDODomRGD79QDSDUHGHpGHWRWDOUHVSRQVDELOLGDGHGR
SURSULHWiULRFRQVXPLGRU
Ɣ
1mRDSOLTXHIRUoDH[FHVVLYDQHPVXEPHWDDWHODDLPSDFWRV
Ɣ
,QVWDOHRXUHPRYDD79FRQIRUPHRSURFHGLPHQWR
HVSHFLILFDGR
Ɣ
$VVHJXUHVHGHTXHFULDQoDVQmRVXEDPQD79
Ɣ
1mRFRORTXHD79VREUH
VXSHUItFLHVLQFOLQDGDVRXLQVWiYHLV
HDVVHJXUHVHGHTXHD79QmR
VREUHVVDLDGDERUGDGDEDVHGH
DSRLR
$YLVR
1XQFDFRORTXHD79HPXPORFDOLQVWiYHO$79SRGHFDLU
FDXVDQGRIHULPHQWRVJUDYHVRXPRUWH0XLWDVOHV}HV
HVSHFLDOPHQWHHPFULDQoDVSRGHPVHUHYLWDGDVWRPDQGR
SUHFDXo}HVVLPSOHVWDLVFRPR
8VDQGRVXSRUWHVUHFRPHQGDGRVSHORIDEULFDQWHGD79
HPREtOLDTXHVXSRUWHFRPVHJXUDQoDD79
*DUDQWLUTXHD79HVWiVHJXUDPHQWHDSRLDGDQRPyYHO
GHDSRLRVHPWHFLGRVRXRXWURVPDWHULDLVHQWUHHOHV
1mRFRORFDUD79HPOXJDUHVDOWRVVHPSUHQGrOD
DGHTXDGDPHQWHDXPVXSRUWH
(GXFDUDVFULDQoDVVREUHRVSHULJRVGHVXELUQRV
PyYHLVSDUDDOFDQoDUD79RXVHXVFRQWUROHV
6HDVXD79HVWiVHQGRUHDORFDGDDVPHVPDV
FRQVLGHUDo}HVDFLPDGHYHPVHUDSOLFDGDV
Ɣ
(VWD79IRLSURMHWDGDSDUDXVRLQWHUQR
Ɣ
(VWD79IRLSURMHWDGDSDUDXVRHPVXSHUItFLHVSODQDV
Ɣ
1mRH[SRQKDD79jOX]GLUHWD
GRVROHDRXWUDVIRQWHVGHFDORU
Ɣ
$RLQVWDODURFDERGDDQWHQDGR
WHOHYLVRULQVWDOHRFRPIROJDSDUDTXH
QRFDVRGHDiJXDGDFKXYDHVFRUUHU
SHORFDERQmRPROKHRDSDUHOKR
LQWHUQDPHQWHFDXVDQGRGDQRVjV
SHoDV(YLWHLQVWDODURFDERHVWLFDGR
3DUDHYLWDUIRJRQXQFD
GHL[HYHODVRXRXWUDV
IRQWHVGHFKDPDDEHUWD
VREUHRXSUy[LPDVj79
Ŷ 5LVFRGHVXIRFDPHQWRHQJDVJDPHQWR
$GYHUWrQFLD
Ɣ
2VDFRSOiVWLFRGHVWHSURGXWRSRGHFDXVDUVXIRFDPHQWR(
DOJXPDVSHoDVSHTXHQDVSRGHPVHULQJHULGDVDFLGHQWDOPHQWH
SRUFULDQoDVSHTXHQDV0DQWHQKDRVIRUDGHVHXDOFDQFH
$GYHUWrQFLD
/HL)HGHUDOQ
3DUDHYLWDUGDQRVDRVLVWHPDDXGLWLYRp
UHFRPHQGiYHOQmRXVDUHVWHDSDUHOKRFRP
YROXPHVXSHULRUDG%RLWHQWDHFLQFR
GHFLEpLVSRUWHPSRSURORQJDGR
5
UHVSRVWDVOHQWDVFDXVDGDVSRULQWHUIHUrQFLDVGHRQGDVGH
UiGLRPDQWHQKDD79DIDVWDGDGHGLVSRVLWLYRVFRPRSRU
H[HPSORRXWURVGLVSRVLWLYRV/$1VHPILRRXWURVGLVSRVLWLYRV
%OXHWRRWKPLFURRQGDVWHOHIRQHVFHOXODUHVHGLVSRVLWLYRVTXH
XVHPRVLQDOGH*+]
Ŷ 9HQWLODomR
3UHFDXo}HV
'HL[HHVSDoRVXILFLHQWHQRPtQLPRFPDRUHGRUGD79SDUD
DMXGDUDGLVVLSDURFDORUSURGX]LGRSHORDSDUHOKRTXHSRGHUi
FRQGX]LUDIDOKDVSUHFRFHVGHDOJXQVFRPSRQHQWHVHOHWU{QLFRV
FP
Ɣ
$YHQWLODomRQmRGHYHVHUREVWUXtGD
FREULQGRVHDVDEHUWXUDVGH
YHQWLODomRFRPMRUQDLVWRDOKDVGH
PHVDFRUWLQDVHWF
Ɣ
,QGHSHQGHQWHPHQWHGHHVWDUXWLOL]DQGRXPSHGHVWDORXQmR
VHPSUHVHDVVHJXUHGHTXHDVDEHUWXUDVQDSDUWHLQIHULRUGD
79QmRHVWHMDPEORTXHDGDVHTXHRHVSDoRH[LVWHQWHVHMD
VXILFLHQWHSDUDSHUPLWLUXPDYHQWLODomRDGHTXDGD
Ŷ 0RYHQGRD79
3UHFDXomR
$QWHVGHPRYHUD79GHVFRQHFWHWRGRVRVFDERV
Ɣ
3HORPHQRVGXDVSHVVRDVVmRQHFHVViULDVSDUDPRYHUD79[
Ŷ 4XDQGRD79QmRHVWLYHUHPXVRSRUXP
ORQJRSHUtRGRGHWHPSR
3UHFDXomR
(VWD79FRQWLQXDUiDFRQVXPLUXPDTXDQWLGDGHPtQLPDGH
HQHUJLDPHVPRQRPRGRGHVOLJDGRHQTXDQWRRSOXJXHGH
DOLPHQWDomRHVWLYHUFRQHFWDGRDXPDWRPDGDHOpWULFD
Ɣ
'HVFRQHFWHRSOXJXHGDWRPDGDHOpWULFDTXDQGRD79
SHUPDQHFHUSRUXPORQJRWHPSRVHPXVR
Ŷ &RQGLo}HVGHXVR
3UHFDXomR
Ɣ
(VWHDSDUHOKRIRLSURMHWDGRSDUDXVRHPFOLPDVWURSLFDLV
Ŷ 3LOKDVSDUDR&RQWUROH5HPRWR
3UHFDXo}HV
Ɣ
9HULILTXHDVLQVWUXo}HVGHXVRGRDSDUHOKRFHUWLILFDQGRVHGH
TXHDVSRODULGDGHVH±HVWmRQRVHQWLGRLQGLFDGR
Ɣ
$VSLOKDVSRGHUmRYD]DURXH[SORGLUVHDVSRODULGDGHVIRUHP
LQYHUWLGDVH[SRVWDVDRIRJRGHVPRQWDGDVRXUHFDUUHJDGDV
Ɣ
(YLWHPLVWXUDUFRPSLOKDVGHRXWURWLSRRXFRPSLOKDVXVDGDV
WUDQVSRUWiODVRXDUPD]HQiODVVROWDVSRLVDXPHQWDRULVFR
GHYD]DPHQWR
Ɣ
5HWLUHDVSLOKDVFDVRRDSDUHOKRQmRHVWHMDVHQGRXWLOL]DGR
SDUDHYLWDUSRVVtYHLVGDQRVQDHYHQWXDOLGDGHGHRFRUUHU
YD]DPHQWR
Ɣ
$VSLOKDVGHYHPVHUDUPD]HQDGDVHPORFDOVHFRHYHQWLODGR
Ɣ
1RFDVRGHYD]DPHQWRGDSLOKDHYLWHRFRQWDWRFRPDPHVPD
/DYHTXDOTXHUSDUWHGRFRUSRDIHWDGRFRPiJXDDEXQGDQWH
2FRUUHQGRLUULWDomRSURFXUHDX[tOLRPpGLFR
Ɣ
1mRUHPRYDRLQYyOXFURGDSLOKD
%5$6,/
$SyVRXVRDVSLOKDVHRXEDWHULDVGHYHUmRVHU
HQWUHJXHVDRHVWDEHOHFLPHQWRFRPHUFLDORXUHGH
GHDVVLVWrQFLDWpFQLFDDXWRUL]DGD
$FHVVyULRV
&RQWUROHUHPRWR SiJ
3LOKDVSDUDRFRQWUROHUHPRWR
WLSR$$
SiJ
3HGHVWDO
SiJV
&DERGHDOLPHQWDomR
SiJ
0DQXDOGHLQVWUXo}HV
Ɣ
2VDFHVVyULRVSRGHPQmRWHUVLGRFRORFDGRVWRGRVMXQWRV
7RPHFXLGDGRSDUDQmRMRJiORVIRUDDFLGHQWDOPHQWH
Ɣ
$VLOXVWUDo}HVGRVDFHVVyULRVPRVWUDGDVQHVWHPDQXDOSRGHP
YDULDUGHDFRUGRFRPRSDtVRXPRGHOR
,QVWDODQGRD79
,QVWDODQGR5HPRYHQGRRSHGHVWDO
3DUDIXVRGH
PRQWDJHP
3DUDIXVRGH
PRQWDJHP
0î 0î
6XSRUWH
6XSRUWH
1
2
%DVH %DVH
1
2
3UHSDUDomR
5HWLUDURSHGHVWDOHD79GDFDL[DGHHPEDODJHPH
FRORFDUD79FRPRODGRGRSDLQHO/&'YROWDGRSDUD
EDL[RVREUHXPDVXSHUItFLHILUPHHSODQDTXHVHMDPDLRU
TXHD79HHVWHMDFREHUWDFRPXPDPDQWDOLPSDH
PDFLD
Ɣ
$RPDQXVHDUD79QmRWRFDUQDWHOD
Ɣ
0DQXVHDUD79FRPFXLGDGRSDUDHYLWDUDYDULDVULVFRV
0RQWDQGRRSHGHVWDO
Ɣ
(VFROKDHQWUHRVHVWLORVGHPRQWDJHPGRSHGHVWDO
Ɣ
1mRPRQWHRSHGHVWDOGHQHQKXPDRXWUDPDQHLUDTXHQmR
VHMDDVHVSHFLILFDGDVDVHJXLU
Ŷ (VWLOR!
6
Ŷ (VWLOR!
1
2
2
1
$
'
)
$
&
(
2
1
2
2
1
$
'
)
$
&
(
%
7
3
%
5HPRomRGRSHGHVWDOGD79
&HUWLILTXHVHGHUHPRYHURSHGHVWDOGDPDQHLUDGHVFULWD
DVHJXLUDRXWLOL]DURVXSRUWHGHIL[DomRGHSDUHGHRX
SDUDUHHPEDODUD79SDUDWUDQVSRUWH
&RORTXHD79VREUHXPDVXSHUItFLHPDLRUTXHD79
FREHUWDFRPXPDPDQWDOLPSDHPDFLDFRPRODGRGR
SDLQHO/&'YROWDGRSDUDEDL[R
5HPRYDRVSDUDIXVRVGHPRQWDJHP
GD79
3X[HRSHGHVWDOGD79
5HPRYDRVSDUDIXVRVGHPRQWDJHP
GRVXSRUWH
,QVWDODQGRRVXSRUWHGH
SDUHGH
3RUIDYRUFRQWDWHRVHXUHYHQGHGRU3DQDVRQLFORFDO
SDUDDGTXLULU
RVXSRUWHGHSDUHGHUHFRPHQGDGR
Ɣ
2ULItFLRVSDUDDLQVWDODomRGRVXSRUWHGHIL[DomRGHSDUHGH
3DUWHWUDVHLUDGD79
D
E
0RGHOR´
0RGHOR´
DPP
EPP
0RGHOR´
DPP
EPP
9LVWDODWHUDO
3URIXQGLGDGHGRSDUDIXVR
0RGHOR´ 0RGHOR´ 0RGHOR´
PtQPP PtQPP PtQPP
Pi[PP Pi[PP Pi[PP
'LkPHWUR0
3DUDIXVRSDUDIL[DUD79QRVXSRUWHGH
IL[DomRGHSDUHGHQmRIRUQHFLGRFRPD79
$GYHUWrQFLDV
Ɣ
2XVRGHRXWURVVXSRUWHVGHSDUHGHRXDLQVWDODomRGHXP
VXSRUWHGHSDUHGHSRUFRQWDSUySULDSRGHUHSUHVHQWDUULVFRGH
IHULPHQWRVHGDQRVDRSURGXWR3DUDPDQWHURGHVHPSHQKR
HDVHJXUDQoDGDXQLGDGHFHUWLILTXHVHGHSHGLUDRVHX
UHYHQGHGRURXDXPIRUQHFHGRUOLFHQFLDGRTXHLQVWDOHRV
VXSRUWHVGHSDUHGH4XDOTXHUGDQRFDXVDGRSHODLQVWDODomR
UHDOL]DGDSRUXPLQVWDODGRUQmRTXDOLILFDGRDQXODUiVXD
JDUDQWLD
Ɣ
/HLDDWHQWDPHQWHDVLQVWUXo}HVTXHDFRPSDQKDPRV
DFHVVyULRVRSFLRQDLVHWRPHWRGDVDVSUHFDXo}HVQHFHVViULDV
SDUDHYLWDUTXHD79FDLD
Ɣ
0DQXVHLHD79FRPFXLGDGRGXUDQWHDLQVWDODomRSRLV
VXEPHWrODDLPSDFWRVRXRXWUDVIRUoDVSRGHFDXVDUGDQRV
DRSURGXWR
Ɣ
7RPHFXLGDGRDRIL[DURVVXSRUWHVGHSDUHGHQDSDUHGH
&HUWLILTXHVHVHPSUHGHTXHQmRKDMDFDERVHOpWULFRVRXWXERV
QDSDUHGHDQWHVGHSHQGXUDURVXSRUWH
Ɣ
3DUDHYLWDUTXHGDVHIHULPHQWRVUHPRYDD79GDSRVLomRIL[D
GDSDUHGHTXDQGRHODQmRHVWLYHUPDLVHPXVR
Ɣ
$RXWLOL]DUVXSRUWHGHIL[DomRQDSDUHGHUHFRPHQGDVHD
XWLOL]DomRGHFDERV5)5&$H+'0,FRPFRQHFWRUHVHP
JUDXV1XQFDPDQWHQKDRVFDERVSUHVVLRQDGRV
&RQH[}HV
Ɣ
2VHTXLSDPHQWRVH[WHUQRVHRVFDERVLQGLFDGRVQmRVmR
IRUQHFLGRVFRPHVWD79
Ɣ
$VVHJXUHVHGHTXHD79HVWHMDGHVFRQHFWDGDGDWRPDGD
HOpWULFDDQWHVGHFRQHFWDURXGHVFRQHFWDUTXDLVTXHUFDERV
Ɣ
9HULILTXHVHRVWLSRVGHWHUPLQDLVHRVSOXJXHVGHFDERVHVWmR
FRUUHWRVDRUHDOL]DUDFRQH[mR
Ɣ
8WLOL]HVHPSUHXPFDERWRWDOPHQWHFRPSDWtYHOFRPDV
HVSHFLILFDo}HV+'0,
Ɣ
0DQWHQKDD79DIDVWDGDGHHTXLSDPHQWRVHOHWU{QLFRV
HTXLSDPHQWRVGHYtGHRHWFRXHTXLSDPHQWRVTXHSRVVXDP
XPVHQVRULQIUDYHUPHOKRFDVRFRQWUiULRGLVWRUo}HVQD
LPDJHPVRPSRGHUmRRFRUUHU
Ɣ
/HLDWDPEpPRPDQXDOGRHTXLSDPHQWRTXHHVWiVHQGR
FRQHFWDGR
7HUPLQDLV
0RGHOR´
86%
(VWHVtPERORLQGLFDXPDRSHUDomRGH&&
+'0,
SiJV
7HUPLQDO(7+(51(7
SiJ
$9,1&20321(179,'(2
SiJ
Ɣ
3DUDDVVLVWLUDRFRQWH~GRHPIRUPDWR.XVHRWHUPLQDO
+'0,
SiJ
',*,7$/$8',2287
0RGHOR´
0RGHOR´
$17(11$&$%/(,1
SiJ
0RGHOR´
&$%/(,1
SiJ
$17(11$,1
SiJ
Participe da conversa sobre este produto
Aqui você pode compartilhar o que pensa sobre Panasonic TC-55FX600B Viera Televisor LED. Se você tiver alguma dúvida, primeiro leia atentamente o manual. A solicitação de manual pode ser feita através do nosso formulário de contato.