Manual Oris Hank Aaron Limited Edition Relógio de pulso

Manual

Voltar a puxar a coroa para a

posição 3 e acertar a hora actual.

Efectuar uma volta ao mostrador

suplementar para o meio-dia.

Nesta posição, o relógio pára e

pode ser recolocado em funcio-

namento, por exemplo, para o

sinal horário, premindo a coroa

para a posição 1.

Empurrar a coroa para a posição 1.

Bloquear a coroa de rosca ou a

coroa QLC (se o relógio estiver

equipado com este sistema), de

acordo com as instruções indica-

das no capítulo 1.

São precisos cerca de 10 minutos

para que T1 e T2 funcionem de

forma sincronizada. A tolerância

pode ser, no máximo, de um minuto.

Acerto de T1 (hora local):

Premir uma vez o botão + ou o

botão – por cada hora de diferença

em relação a T2.

A data pode ser corrigida para a

frente ou para trás (patente regis-

tada da Oris) se o acerto da hora

com o botão + ou – passar a

meia-noite.

Worldtimer com 3º fuso

horário e bússola.

C

Para além das funções descritas

no capítulo anterior “Oris World-

timer”, este relógio possui, com

o seu escala interior com acerto

independente, um fuso horário

suplementar, bem como uma

graduação de bússola. Este relógio

é prático sobretudo para as

pessoas que precisam de uma

exibição permanente de 3 fusos

horários, como os pilotos, os

viajantes frequentes, os empresá-

rios que trabalham em diversos

países, etc.

T1 Hora do local de partida

T2 Hora de casa ou GMT

T3 Hora do local de chegada

4 Graduação da bússola

5 Pequeno ponteiro dos segundos

6 Indicador dia/noite

7 Data

8 Botão – T1

9 Botão + T1

10 Coroa vertical de acerto de

T3 e da bússola

Pos. 1 Posição de dar corda

Pos. 2 Acerto da data

Pos. 3 Acerto da hora

4 T1 (hora local)

5 T2 (hora de casa)

6

Pequeno ponteiro dos segundos

7 Exibição dia/noite

8 Data

9 – Botão para T1

10 + Botão para T1

Sincronização da hora, acerto da

hora e acerto da data:

Soltar a coroa de rosca ou a coroa

QLC (se o relógio estiver equipado

com este sistema), de acordo

com as instruções indicadas no

capítulo 1.

Puxar a coroa para a posição 3,

rodá-la no sentido contrário ao

dos ponteiros do relógio e acertar

o T2 para as 05h00. A exibição

dia/noite aparece escurecida.

Com o botão +, acertar também

o T1 para as 05 h 00, ou seja, a

data deve mudar entre as 01 h 00

e as 03 h 00.

Empurrar a coroa para a posição

2, rodá-la no sentido contrário ao

dos ponteiros do relógio e acertar

a data.

73

Soltar a coroa de rosca ou a coroa

QLC (se o relógio estiver equipado

com este sistema), de acordo

com as instruções indicadas no

capítulo 1.

Puxar a coroa para a posição 2.

Consoante o tipo de movimento,

rodar a coroa no sentido dos pon-

teiros do relógio e/ou no sentido

contrário ao dos ponteiros do

relógio e, em seguida, acertar

para a data pretendida.

Empurrar a coroa para a posição 1.

Bloquear a coroa de rosca ou a

coroa QLC, de acordo com as

ins-

truções indicadas no capítulo 1.

Worldtimer.

C

O relógio Oris Worldtimer possui

duas exibições de fusos horários

independentes: hora loca T1 e hora

T2. As duas exibições dispõem dos

seus próprios ponteiros das horas

e dos minutos. Os ponteiros dos

minutos de T1 e T2 funcionam de

forma sincronizada. O ponteiro

das horas de T1 pode ser avançado

ou recuado, acertado hora a hora

ou muito rapidamente graças a dois

botões. Em caso de acerto rápido,

a data pode ser avançada e tam-

bém recuada entre as 23 h 00 e

as 03 h 00 (patente registada da

Oris). O T2 possui também um

indicador dia/noite.

Pos. 0

Coroa bloqueada por coroa de

rosca ou coroa com sistema

Oris Quick Lock (QLC)

Data, dia da semana e hora.

As presentes instruções dizem

respeito à maioria dos movimentos

dos relógios Oris com exibição do

calendário e do dia da semana

numa janela ou exibição da data e

do dia da semana por ponteiro. As

excepções relativas, por exemplo,

ao relógio Oris Complication ou

Oris Chronograph (movimento 676)

serão descritas nas secções des-

tinadas aos tipos de movimentos

correspondentes.

Pos. 0 Coroa bloqueada, para as

coroas de rosca e as

coroas equipadas com o

sistema Oris Quick Lock

Pos. 1 Posição de dar corda

Pos. 2 Acerto da data e do dia da

semana

Pos. 3 Acerto da hora

Soltar a coroa de rosca ou a

coroa QLC (se o relógio estiver

equipado com este sistema), de

acordo com as instruções indica-

das no capítulo 1.

Puxar a coroa para a posição 3.

Rodá-la para avançar os pontei-

ros até que a data mude e o

novo dia indique 05 h 00.

A correcção rápida da data e

do dia não deve ser efectuada

Acerto e manipulação dos relógios Oris.

entre as 21 h 00 e as 03 h

00, porque o mecanismo está

accionado para proceder à

mudança e existe o risco de

ficar danificado.

Voltar a empurrar a coroa para a

posição 2.

Consoante o tipo de movimento,

rodar a coroa no sentido dos

ponteiros do relógio ou no sen-

tido contrário ao dos ponteiros

do relógio e, em seguida, acer-

tar para a data actual.

Se o relógio estiver equipado

com uma exibição dos dias da

semana, rodar a coroa no sen-

tido contrário ao dos ponteiros

do relógio e acertar o dia.

Puxar a coroa para a posição 3.

Acertar a hora, efectuar uma

volta de mostrador suplementar

para o meio-dia.

Nesta posição, o relógio pára

e pode ser recolocado em

funcionamento, por exemplo,

para o sinal horário, premindo

a coroa para a posição 1.

Empurrar a coroa para a posição 1.

Bloquear a coroa de rosca ou a

coroa QLC (se o relógio estiver

equipado com este sistema), de

acordo com as instruções indicadas

no capítulo 1.

Acerto da data.

Se o mês for de 31 dias, a data

deve ser avançada manualmente

para o primeiro dia do mês seguinte

com auxílio da correcção rápida

(coroa na posição 2).

Português

1023

28

12

11

10

9

8

7

6

5

4

3

2

1

N

330

300

W

240

210

S

150

120

E

60

30

T1

T2

4

6

7

10

8

9

T3

5

28

4

5

6

7

8

1023

9

10

Avaliação

Mais sobre este manual

Entendemos que é bom ter um manual em papel para o seu Oris Hank Aaron Limited Edition Relógio de pulso. Você sempre pode baixar o manual em nosso site e imprimi-lo você mesmo. Se desejar um manual original, recomendamos que entre em contato com Oris. Eles podem fornecer um manual original. Você está procurando o manual do seu Oris Hank Aaron Limited Edition Relógio de pulso em outro idioma? Escolha o seu idioma preferido em nossa página inicial e pesquise o número do modelo para ver se o temos disponível.

Especificações

Todos os manuais para Oris Relógios de pulso
Mais manuais de Relógios de pulso

Perguntas frequentes sobre Oris Hank Aaron Limited Edition Relógio de pulso

Nossa equipe de suporte pesquisa informações úteis e respostas a perguntas frequentes sobre produtos. Se você encontrar algum dado incorreto em nossas perguntas frequentes, informe-nos usando nosso formulário de contato.

Produtos relacionados

Manual

Oris WilliamsF1 Team Pointer Date Relógio de pulso

Manual

Oris WilliamsF1 Team Limited Edition Relógio de pulso

Manual

Oris WilliamsF1 Team Day Date 2008 Relógio de pulso

Manual

Oris WilliamsF1 Team Day Date 2004 Relógio de pulso

Manual

Oris Williams 40th Anniversary Limited Edition Relógio de pulso

Manual

Oris Zelazny Limited Edition Relógio de pulso

Manual

Oris TT1 Day Date 2000 Relógio de pulso

Manual

Oris Rectangular Date Diamonds Relógio de pulso

Categorias relacionadas