
Read this manual carefully before running this appliance and
save it for reference in order to obtain the best results and
ensure safe use.
Sonifer,S.A.
Avenida de Santiago, 86 30007 Murcia España
Made in P.R.C.
SAFETY WARNINGS
General
1. This appliance can be used by children aged from 8 years
and above and persons with reduced physical, sensory or
mental capabilities or lack of experience and knowledge if
they have been given supervision or instruction concerning
use of the appliance in a safe way and understand the
hazards involved. Children must never play with the applian-
ce. Cleaning and user maintenance must never be carried
out by children without supervision.
2. Children should be supervised to ensure that they do not
play with the appliance.
3. Keep the appliance and the cable cord out of the reach of
children less than 8 years old.
4. WARNING: In order to ensure your children‘s safety,
please keep all packaging (plastic bags, boxes, polystyrene
etc.) out of their reach.
8. Do not handle the appliance with wet hands.
9. Never immerse the appliance in water or any other liquid.
10. Make sure the appliance has been unplugged before
cleaning.
12. This appliance is for household use only.
13. In case that you need a copy of the instruction manual,
you can find it in www.orbegozo.com.
14. WARNING: In case of misuse, there is a risk of possible
injury
Specific
• Do not use the appliance without the protective cover or
the lint container.
• Do not lubricate or grease
• Do not use the lint remover for any purpose other than
that for which it was designed.
• Do not use it with delicate materials such as silk, wool or
irregular surfaces.
LINT REMOVER QP 6010
INSTRUCTION MANUAL
BATTERY RECHARGE
1. Standard charging time is 8-10 hours.
2. Try to avoid recharging the device for more than double
the normal charging time. If the ambient temperature is
higher than 40ºC or lower than 0ºC, the battery will not be
recharged properly and its useful life will also be reduced.
HOW TO USE
Place the garment on a
smooth surface, if possible,
on a board or padding.
Press the switch to the run
position and start removing
lint from your garment. Lint
and fibers will be collected in
the tank where they can be
easily removed.
CLEANING
Before cleaning, place the operation
switch in the “0” position. To clean
the translucent tank, disassemble it
and empty the lint and fibers inside
using the brush. When it has been
filled to 80% capacity, empty it. Clean
the grate with the help of a brush. To
clean the internal part of the grate
and the area of the blades, unscrew
the plastic piece.
GUARANTEE
This appliance is covered and is entitled to the legal guarantee in
accordance with the legislation in force from the date of purchase.
Keep the purchase receipt to be able to claim your right to the
guarantee. To find the closest service to your location, contact
through the following web link: https://orbegozo.com/asistencia-tec-
nica/
For any type of query, doubt or incident, you can contact us through
our email shown on the main page of this manual or through our
technical assistance service at https://orbegozo.com/contacto/
Orbegozo is not responsible for components and accessories that are
subject to wear and tear due to use, as well as perishable compounds
or those that have deteriorated due to improper use. Nor will it be
held responsible if the owner has technically modified the device.
Check the legal conditions on our website.
DISPOSAL OF OLD ELECTRICAL APPLIANCES
The European directive 2012/19/EU on Waste Electrical and Electronic
Equipment (WEEE), requires that old household electrical appliances
must not be disposed of in the normal unsorted municipal waste
stream. Old appliances must be collected separately in order to
optimize the recovery and recycling of the materials they contain, and
reduce the impact on human health and the environment. The crossed
out “wheeled bin” symbol on the product reminds you of your
obligation, that when you dispose of the appliance, it must be
separately collected. Consumers should contact their local authority or
retailer for information concerning the correct disposal of their old
appliance.
DECLARATION OF CONFORMITY:
This device complies with the requirements of the EMC directive
2014/30/EU.
Parts of the garment to avoid:
Around buons and zippers
Protruding parts
Accesories swen into the garment
Joints and
seams
Fraginle areas
and loose parts
1.Protective cover
2.Metal part
3.Tank
4.Blade housing
5.Blade shaft
6.Switch
7.Front cover
8.Rear cover
9.Inner blade
10.Cleaning brush
ENGLISH
* NOTE: The period after which the equipment enters the specified
mode automatically is 0 minutes.
Participe da conversa sobre este produto
Aqui você pode compartilhar o que pensa sobre Orbegozo QP 6010 Tira borbotos. Se você tiver alguma dúvida, primeiro leia atentamente o manual. A solicitação de manual pode ser feita através do nosso formulário de contato.