Manual Orbegozo GDB 4700 Panela

Manual

GDB 4700

PLANCHA GRILL DE ALUMINIO FUNDIDO

DIE-CAST ALUMINIUM GRILL PLAQUE

PLAQUE À GRILL DU ALUMINIUM MOULÉ SOUS PRESSION

PLANCHA GRILL DE ALUMINIO FUNDIDO

• Antes de usar la placa por primera vez, lávela con agua templada y detergente neutro no abrasivo.

• No rasque la superficie con una esponja de metal.

• Limpiar con un trapo o esponja suave y aclarar inmediatamente con agua caliente.

• Utilizar utensilios de madera para mover o girar los alimentos y evitar que se raye la superficie.

• No cortar alimentos dentro del grill.

• No emplear para su limpieza productos químicos, abrasivos o estropajos metálicos que puedan rayar o deteriorar

el recubrimiento.

• Cuando la plancha esté caliente después de su uso, no la coloque debajo el grifo de agua fría. Evite siempre los

contrastes de temperatura.

• Before first use, wash the plaque in warm non-abrasive mil soapy water.

• Avoid scrubbing the surface with a steel wool pad in order to avoid scratching.

• Wipe out with a sponge or a soft cloth using neutral detergents and dry it immediately with hot water.

• Use only wooden utensils for stirring or turning food, as metallic ones could scratch the surface.

• Do not cut food inside the plaque.

• Do not use any chemical or abrasive cleaning products or metallic scouring pads as they could scratch or damage

the coating.

• When the plaque is hot, do not place it below the water tap. Always avoid the big temperature contrast.

• Avant d’utiliser le grill pour la première fois, lavez-la à l’eau tiède avec une liquide vaisselle douce non abrasive.

• Interdiction de frotter la surface avec une éponge métallique.

• Nettoyer avec une éponge ou un chiffon doux et rincer immédiatement à l’eau chaude.

• Utilisez des ustensiles en bois pour mélanger ou retourner vos aliments. En effet, les ustensiles métalliques

pourraient rayer le revêtement.

• Ne coupez pas les aliments dans la poêle.

• Pour la nettoyer, n’utilisez pas de produits chimiques, abrasifs ou d’éponges à récurer qui peuvent rayer ou

endommager le revêtement.

• Lorsque la plaque est chaud, ne pas le placer en dessous du robinet d'eau. Toujours éviter le grand contraste de

température.

• Antes de usar o grill pela primeira vez, deve lavá-lo com água morna e detergente neutro não abrasivo.

• No riscar a superfície com uma esponja de metal.

• Limpar com um pano ou esponja suave e enxaguar imediatamente com água quente.

• Utilizar utensílios de madeira para mover ou rodar os alimentos, já que outros utensílios metálicos poderão riscar

a superfície.

• Não cortar alimentos dentro do grill.

• Não usar na sua limpeza produtos químicos, abrasivos ou panos metálicos que possam riscar ou deteriorar o

revestimento.

• Quando a placa é quente, não o coloque abaixo a torneira da água. Sempre evitar o grande contraste de

temperatura..

MADE IN P.R.C.

Avaliação

Mais sobre este manual

Entendemos que é bom ter um manual em papel para o seu Orbegozo GDB 4700 Panela. Você sempre pode baixar o manual em nosso site e imprimi-lo você mesmo. Se desejar um manual original, recomendamos que entre em contato com Orbegozo. Eles podem fornecer um manual original. Você está procurando o manual do seu Orbegozo GDB 4700 Panela em outro idioma? Escolha o seu idioma preferido em nossa página inicial e pesquise o número do modelo para ver se o temos disponível.

Especificações

Todos os manuais para Orbegozo Panelas
Mais manuais de Panelas

Perguntas frequentes sobre Orbegozo GDB 4700 Panela

Nossa equipe de suporte pesquisa informações úteis e respostas a perguntas frequentes sobre produtos. Se você encontrar algum dado incorreto em nossas perguntas frequentes, informe-nos usando nosso formulário de contato.