Manual Nedis NSWH8P110BK Switch

Manual

• Nepoužívejte čisticí prostředky ani abrazivní

prostředky.

• Vnější stranu výrobku čistěte měkkým

navlhčeným hadříkem.

Instalace výrobku (obrázek B)

1. Zapojte napájecí adaptér A

3

do napájecího

portu A

5

.

2. Druhý konec kabelu napájecího adaptéru A

3

zapojte do zásuvky.

4

LED ukazatel napájení A

2

se rozsvítí, což

značí je výrobek zapnutý.

Připojte kabely k produktu podle obrázku B.

LED ukazatel stavu

4

LED ukazatele stavu sítě A

1

se rozsvítí,

aby indikovaly stav sítě pro každý připojený

ethernetový port A

4

:

Stav LED Popis

Zap. Zařízení je připojené ksíti

Blikání Odesílá/přijímá data

Nesvítí Žádné připojené zařízení

y

Ghid rapid de inițiere

Comutator de rețea

Gigabit

NSWH8P110BK |

NSWH5P110BK

Pentru informații suplimentare,

consultați manualul extins, disponibil

online: ned.is/nswh8p110bk | ned.is/

nswh5p110bk

Utilizare preconizată

Acest produs este un comutator de rețea cu r

pentru un internet stabil pe mai multe dispozitive,

care vă permite să conectați mai multe dispozitive

la routerul dvs. de internet cu cabluri Ethernet.

Produsul este destinat exclusiv pentru utilizare în

interior.

Orice modicare a produsului poate avea

consecințe pentru siguranța, garanția și

funcționarea corectă a produsului.

Acest produs poate  utilizat de copiii cu vârsta

peste 6 ani și de persoanele cu capacități zice,

senzoriale sau mentale reduse sau fără experiență

și fără cunoștințe în materie, dacă acestea

sunt supravegheate sau instruite cu privire la

utilizarea produsului într-un mod sigur și înțeleg

pericolele implicate. Copiii nu trebuie să se joace

cu produsul. Curățarea și întreținerea de către

utilizator nu trebuie să e efectuate de copii fără

supraveghere.

Asigurați-vă că adaptorul nu este deteriorat atunci

când plasați sau instalați produsul.

Conectați numai la o priză cu împământare.

Piese principale (imagine A)

1

LED-uri indicatoare

de stare a rețelei

2

LED indicator de

putere

3

Adaptor electric

4

Porturi Ethernet

5

Port alimentare

electrică

Instrucțiuni de siguranță

-

AVERTISMENT

• Service-ul asupra acestui produs poate  realizat

doar de către un tehnician calicat pentru

întreținere, pentru a reduce riscul de

electrocutare.

• Deconectați produsul de la sursa electrică și de

la alte echipamente în cazul în care apar

probleme.

• Înainte de utilizare, vericați întotdeauna dacă

tensiunea de rețea este aceeași cu cea de pe

plăcuța de identicare a produsului.

• Asigurați-vă că ați citit complet și că ați înțeles

instrucțiunile din acest document înainte de a

instala sau utiliza produsul. Păstrați ambalajul și

acest document pentru a le consulta ulterior.

• Folosiți produsul exclusiv conform descrierii din

acest document.

• Nu desfaceți produsul, înăuntru nu există nicio

piesă reparabilă de către utilizator.

• Nu folosiți produsul dacă o piesă este deteriorată

sau defectă. Înlocuiți imediat produsul deteriorat

sau defect.

• Nu lăsați produsul să cadă și evitați ciocnirile

elastice.

• Nu expuneți produsul la apă sau umezeală.

• Utilizați numai adaptorul furnizat.

• Nu folosiți solvenți pentru curățare și nici

substanțe abrazive.

• Curățați exteriorul produsului folosind o lavetă

moale, ușor umezită.

Instalarea produsului (imagine B)

1. Conectați adaptorul electric A

3

la portul de

alimentare electrică A

5

.

2. Branșați celălalt capăt al adaptorului electric

A

3

la o priză electrică.

4

LED-ul indicatorului de alimentare electrică

A

2

se aprinde pentru a semnala că

alimentarea electrică este pornită.

Conectați cablurile pe produs, ca în imagine B.

LED indicator de stare

4

LED-urile indicatoare de stare a rețelei A

1

se

aprind pentru a indica starea rețelei pentru

ecare port ethernet conectat A

4

:

Starea LED Descriere

Pornit Dispozitiv conectat la rețea

Clipește Trimitere/recepție date

Oprit Niciun dispozitiv conectat

dozorom alebo pokiaľ sú poučení o používaní

výrobku bezpečným spôsobom a chápu súvisiace

riziká. Deti sa nesmú hrať s výrobkom. Čistenie a

používateľskú údržbu nesmú vykonávať deti bez

dozoru.

Pri umiestňovaní alebo inštalácii výrobku dbajte

na to, aby nedošlo k poškodeniu adaptéra.

Pripájajte len k uzemnenej elektrickej zásuvke.

Hlavné časti (obrázok A)

1

LED indikátory

stavu siete

2

LED indikátor

napájania

3

napájací adaptér

4

Ethernetové porty

5

Napájací port

Bezpečnostné pokyny

-

VAROVANIE

• Servis tohto výrobku môže vykonávať len

kvalikovaný technik, aby sa znížilo

nebezpečenstvo poranenia elektrickým prúdom.

• Ak sa vyskytnú problémy, výrobok odpojte od

zdroja napájania a iného zariadenia.

• Pred použitím vždy skontrolujte, či je sieťové

napätie rovnaké ako napätie uvedené na

typovom štítku výrobku.

• Pred inštaláciou alebo použitím výrobku si

nezabudnite prečítať a pochopiť všetky pokyny v

tomto dokumente. Uchovajte obal a tento

dokument pre potreby v budúcnosti.

• Výrobok používajte len podľa opisu v tomto

dokumente.

• Výrobok neotvárajte, neobsahuje vnútri žiadne

časti, ktoré by mohol používateľ opraviť.

• Výrobok nepoužívajte, ak je jeho časť poškodená

alebo chybná. Poškodený alebo chybný výrobok

okamžite vymeňte.

• Dávajte pozor, aby vám výrobok nepadol a

zabráňte nárazom.

• Výrobok nevystavujte vode alebo vlhkosti.

• Používajte len dodaný adaptér.

• Nepoužívajte čistiace rozpúšťadlá ani abrazívne

čistiace prostriedky.

• Vonkajšie časti výrobku čistite pomocou mäkkej,

navlhčenej handričky.

Inštalácia výrobku (obrázok B)

1. Pripojte napájací adaptér A

3

k napájaciemu

portu A

5

.

2. Druhý koniec napájacieho adaptéra A

3

pripojte k napájacej elektrickej zásuvke.

4

LED indikátor napájania A

2

sa rozsvieti, čo

znamená, že je zapnuté napájanie.

Pripojte káble k výrobku podľa zobrazenia na

obrázku B.

LED indikátor stavu

4

LED indikátory stavu siete A

1

sa rozsvietia na

zobrazenie stavu siete každého pripojeného

ethernetového portu A

4

:

Stav LED indikátora Opis

Zapnuté Zariadenie pripojené k sieti

Bliká Odosielanie/prijímanie

údajov

Vypnuté Nie je pripojené žiadne

zariadenie

l

Rychlý návod

Gigabitový síťový

přepínač

NSWH8P110BK |

NSWH5P110BK

Více informací najdete v rozšířené

příručce online: ned.is/nswh8p110bk |

ned.is/nswh5p110bk

Zamýšlené použití

Tento výrobek je kabelový síťový přepínač

určený kstabilnímu poskytování internetu pro

více zařízení umožňující připojení více zařízení

kinternetovému směrovači pomocí ethernetových

kabelů.

Tento výrobek je určen výhradně k použití ve

vnitřních prostorách.

Jakékoli úpravy výrobku mohou ovlivnit jeho

bezpečnost, záruku a správné fungování.

Tento výrobek mohou používat děti od 6 let

aosoby se sníženými tělesnými, smyslovými nebo

duševními schopnostmi nebo snedostatkem

zkušeností aznalostí, pokud jsou pod dohledem,

nebo podle pokynů ohledně bezpečného

používání výrobku, pokud se seznámí smožnými

riziky. Děti by si svýrobkem neměly hrát. Čištění

auživatelskou údržbu nesmí provádět děti bez

dozoru.

Při umisťování či instalaci výrobku se ujistěte, že

není adaptér nijak poškozený.

Připojte vždy pouze do uzemněné stěnové

zásuvky.

Hlavní části (obrázek A)

1

LED ukazatele stavu

sítě

2

LED ukazatel

napájení

3

Napájecí adaptér

4

Porty Ethernet

5

Konektor

napájecího zdroje

Bezpečnostní pokyny

-

VAROVÁNÍ

• Servisní zásahy na tomto výrobku smí provádět

pouze kvalikovaný technik údržby, sníží se tak

riziko úrazu elektrickým proudem.

• Dojde-li k jakémukoli problému, odpojte

výrobek ze sítě a od jiných zařízení.

• Před použitím vždy zkontrolujte, zda je síťové

napětí stejné jako napětí na typovém štítku

výrobku.

• Před instalací či používáním výrobku si nejprve

kompletně přečtěte pokyny obsažené v tomto

dokumentu a ujistěte se, že jim rozumíte. Tento

dokument a balení uschovejte pro případné

budoucí použití.

• Výrobek používejte pouze tak, jak je popsáno

v tomto dokumentu.

• Výrobek nikdy neotevírejte, neobsahuje žádné

uživatelem opravitelné části.

• Výrobek nepoužívejte, pokud je jakákoli část

poškozená nebo vadná. Poškozený nebo vadný

výrobek okamžitě vyměňte.

• Zabraňte pádu výrobku a chraňte jej před

nárazy.

• Nevystavujte výrobek působení vody ani

vlhkosti.

• Používejte vždy pouze přiložený napájecí

adaptér.

• Ügyeljen arra, hogy a termék telepítése vagy

használata előtt gyelmesen elolvasta és

megértette az ebben a dokumentumban

található információkat. Tartsa meg a

csomagolást és ezt a dokumentumot későbbi

használatra.

• A terméket csak az ebben a dokumentumban

leírt módon használja.

• Ne nyissa ki a terméket, mert nem tartalmaz

felhasználó által javítható alkatrészeket.

• Ne használja a terméket, ha valamelyik része

sérült vagy hibás. A sérült vagy meghibásodott

terméket azonnal cserélje ki.

• Ne ejtse le a terméket és kerülje az ütődést.

• Óvja a terméket víztől vagy nedvességtől.

• Kizárólag a mellékelt adaptert használja.

• Ne használjon tisztító oldatokat vagy

súrolószereket.

• Tisztítsa meg a termék külső felületét egy puha,

tiszta, nedves kendővel.

A termék beüzemelése (B kép)

1. Csatlakoztassa a tápegységet A

3

a

tápbemenethez A

5

.

2. Csatlakoztassa a tápegység A

3

másik végét

egy konnektorhoz.

4

A tápellátást jelző LED A

2

világítani kezd,

ezzel jelezve, hogy a tápellátás be van

kapcsolva.

Csatlakoztassa a kábeleket a termékhez, ahogyan

az B képen látható.

Állapotjelző LED

4

A hálózat állapotát jelző LED-ek A

1

világítani kezdenek, ezzel jelezve az egyes

csatlakoztatott Ethernet-bemenetek A

4

állapotát:

LED-állapot Leírás

Be Az eszköz csatlakoztatva

van a hálózathoz

Villog Adatok küldése/fogadása

Kikapcsolva Nem található

csatlakoztatott eszköz

n

Przewodnik Szybki start

Przełącznik sieciowy

Gigabit

NSWH8P110BK |

NSWH5P110BK

Więcej informacji znajdziesz w

rozszerzonej instrukcji obsługi

online: ned.is/nswh8p110bk | ned.is/

nswh5p110bk

Przeznaczenie

Niniejszy produkt to przewodowy przełącznik

sieciowy, który zapewnia stabilność internetu na

wielu urządzeniach i umożliwia podłączenie wielu

urządzeń do routera internetowego za pomocą

kabli Ethernet.

Produkt jest przeznaczony wyłącznie do użytku

wewnątrz pomieszczeń.

Wszelkie modykacje produktu mogą mieć wpływ

na bezpieczeństwo, gwarancję i działanie.

Ten produkt może być używany przez dzieci w

wieku od 6 lat oraz przez osoby o ograniczonej

sprawności zycznej, sensorycznej lub umysłowej,

a także przez osoby, które nie posiadają

odpowiedniej wiedzy i doświadczenia, jeżeli

znajdują się pod nadzorem lub otrzymały

instrukcje dotyczące użytkowania produktu w

bezpieczny sposób oraz rozumieją związane z tym

zagrożenia. Dzieci nie mogą bawić się produktem.

Dzieci nie powinny czyścić ani przeprowadzać

jakichkolwiek czynności konserwacyjnych bez

nadzoru.

Umieszczając lub instalując produkt, upewnij się,

że zasilacz nie jest uszkodzony.

Produkt podłączaj tylko do gniazdka z

uziemieniem.

Główne części (ilustracja A)

1

Diody LED

wskazujące status

sieciowy

2

LEDowy wskaźnik

zasilania

3

Zasilacz

4

Porty Ethernet

5

Przyłącze zasilania

Instrukcje bezpieczeństwa

-

OSTRZEŻENIE

• Ten produkt może być serwisowany wyłącznie

przez wykwalikowanego serwisanta, aby

zmniejszyć ryzyko porażenia prądem

elektrycznym.

• Jeśli wystąpią problemy, odłącz produkt od

źródła zasilania i innych urządzeń.

• Przed użyciem należy zawsze sprawdzić, czy

napięcie w sieci jest takie samo, jak napięcie na

tabliczce znamionowej produktu.

• Przed zainstalowaniem lub użyciem produktu

należy upewnić się, że instrukcje zawarte w

niniejszym dokumencie zostały w pełni

przeczytane i zrozumiane. Opakowanie oraz

niniejszy dokument należy zachować na

przyszłość.

• Produktu należy używać wyłącznie w sposób

opisany w niniejszym dokumencie.

• Nie otwieraj produktu - w środku nie ma części,

które mogą być serwisowane przez użytkownika.

• Nie używaj produktu, jeśli jakakolwiek jego część

jest zniszczona lub uszkodzona. Natychmiast

wymień uszkodzony lub wadliwy produkt.

• Nie upuszczaj produktu i unikaj uderzania go.

• Nie narażaj produktu na działanie wody lub

wilgoci.

• Używaj wyłącznie zasilacza znajdującego się w

zestawie.

• Nie używaj rozpuszczalników i substancji

ścierających.

• Zewnętrzną powierzchnię produktu czyść

miękką, wilgotną ściereczką.

Instalowanie produktu (Ilustracja B)

1. Podłącz zasilacz A

3

do portu zasilania A

5

.

2. Podłącz końcówkę zasilacza A

3

do gniazdka

elektrycznego.

4

LED-owy wskaźnik zasilania A

2

zaświeci się,

wskazując, że produkt jest zasilany.

Podłącz kable do produktu, jak pokazano na

ilustracji B.

2

Vejledning til hurtig start

Gigabit netværksswitch

NSWH8P110BK |

NSWH5P110BK

Yderligere oplysninger ndes i den

udvidede manual online: ned.is/

nswh8p110bk | ned.is/nswh5p110bk

Tilsigtet brug

Dette produkt er en kablet netværksswitch til

stabilt internet på ere enheder, der giver dig

mulighed for at forbinde ere enheder til din

internetrouter med ethernet-kabler.

Produktet er kun beregnet til indendørs brug.

Enhver modicering af produktet kan have

konsekvenser for sikkerhed, garanti og korrekt

funktion.

Dette produkt kan anvendes af børn fra 6 år

og op og af personer med reducerede fysiske,

sensoriske eller mentale evner eller mangel på

erfaring og viden, hvis de har fået oplæring eller

instruktion angående brug af produktet på en

sikker måde og forstår, at farer er involverede.

Børn må ikke lege med produktet. Rengøring og

brugervedligeholdelse må ikke udføres af børn

uden opsyn.

Sørg for at adapteren ikke er beskadiget, når

produktet placeres eller installeres.

Tilslut kun til et jordet stik.

Hoveddele (billede A)

1

Netværkstatusindi-

kator LED’er

2

Strømindikator LED

3

Strømadapter

4

Ethernet-porte

5

Strømforsynings-

port

Sikkerhedsinstruktioner

-

ADVARSEL

• Dette produkt må kun vedligeholdes af en

kvaliceret tekniker pga. risikoen for elektrisk

stød.

• Afbryd produktet fra stikkontakten og andet

udstyr, hvis der opstår problemer.

• Inden brug tjekkes altid at hovedspændingen er

den samme som spændingen angivet på

produktpladen.

• Sørg for, at du har læst og forstået

instruktionerne i dette dokument fuldt ud, før du

installerer eller bruger produktet. Gem

emballagen og dette dokument, så det sidenhen

kan læses.

• Anvend kun produktet som beskrevet i denne

vejledning.

• Åbn ikke produktet, der er ikke nogen brugbare

dele indeni.

• Brug ikke produktet, hvis det er skadet eller

defekt. Udskift straks et skadet eller defekt

produkt.

• Tab ikke produktet og undgå at støde det.

• Udsæt ikke produktet for vand eller fugt.

• Brug kun den medfølgende strømadapter.

• Brug ikke rengøringsmidler eller slibemidler.

• Rengør ydersiden af produktet ved hjælp af en

blød, fugtet klud.

Installation af produktet (billede B)

1. Slut strømadapteren A

3

til

strømforsyningsporten A

5

.

2. Forbind den anden ende af strømadapteren

A

3

til en stikkontakt.

4

Strømindikatorlampen (LED) A

2

lyser for at

vise, at strømmen er tændt.

Tilslut kablerne til produktet, som vist på billedet

B.

Statusindikator LED

4

Netværkstatusindikator LED’erne A

1

lyser for

at indikere netværkstatus for hver forbundet

ethernet-port A

4

:

LED-status Beskrivelse

Tændt Enhed forbundet til

netværket

Blinker Sender/modtager data

Slukket Ingen enhed forbundet

k

Gyors beüzemelési útmutató

Gigabites hálózati

kapcsoló

NSWH8P110BK |

NSWH5P110BK

További információért lásd a bővített

online kézikönyvet: ned.is/nswh8p110bk

| ned.is/nswh5p110bk

Tervezett felhasználás

Ez a termék egy több eszközön történő stabil

internetezésre szolgáló vezetékes hálózati

kapcsoló, amely lehetővé teszi egyszerre több

eszköz csatlakoztatását az internet-routerhez.

A termék beltéri használatra készült.

A termék bármilyen módosítása befolyásolhatja a

biztonságot, a jótállást és a megfelelő működést.

6 éven felüli gyermekek, továbbá testi, érzékszervi

vagy szellemi fogyatékkal élők, illetve tapasztalat

vagy ismeretek hiányában hozzá nem értő

személyek használhatják a terméket megfelelő

felügyelet vagy a biztonságos használatra

vonatkozó útmutatások mellett, amennyiben

tisztában vannak a használattal járó veszélyekkel.

Gyermekek nem játszhatnak a termékkel.

Gyermekek nem végezhetik a készülék tisztítását

és karbantartását felügyelet nélkül.

Győződjön meg róla, hogy az adapter nem sérült

meg a termék elhelyezésekor vagy telepítésekor.

Kizárólag földelt csatlakozóaljzathoz

csatlakoztassa.

Fő alkatrészek (A kép)

1

A hálózat állapotát

jelző LED-ek

2

Működésjelző LED

3

Hálózati adapter

4

Ethernet-

bemenetek

5

Tápcsatlakozó port

Biztonsági utasítások

-

FIGYELMEZTETÉS

• Ezt a terméket csak szakképzett technikus

szervizelheti az áramütés kockázatának

csökkentése érdekében.

• Ha probléma merül fel, válassza le a terméket a

hálózati csatlakozóaljzatról és más

berendezésekről.

• Használat előtt mindig ellenőrizze, hogy a

tápfeszültség megegyezik-e a termék jelzőlapján

megadott értékkel.

• Huolehdi siitä, että olet lukenut ja ymmärtänyt

tämän asiakirjan sisältämät ohjeet kokonaan

ennen kuin asennat tuotteen tai käytät sitä.

Säilytä pakkaus ja tämä asiakirja tulevaa tarvetta

varten.

• Käytä tuotetta vain tässä asiakirjassa kuvatun

mukaisesti.

• Älä avaa tuotetta; sen sisällä ei ole osia, joita

käyttäjä voisi huoltaa.

• Älä käytä tuotetta, jos jokin sen osa on

vaurioitunut tai viallinen. Vaihda vahingoittunut

tai viallinen tuote välittömästi.

• Varo pudottamasta ja tönäisemästä tuotetta.

• Älä altista tuotetta vedelle tai kosteudelle.

• Käytä vain mukana toimitettua virtasovitinta.

• Älä käytä puhdistusliuoksia tai hankaavia

puhdistusaineita.

• Puhdista tuote ulkopuolelta pehmeällä, kostealla

liinalla.

Tuotteen asentaminen (kuva B)

1. Liitä virtasovitin A

3

virran syöttöporttiin A

5

.

2. Liitä virtasovittimen A

3

toinen pää

pistorasiaan.

4

Virran LED-merkkivalo A

2

palaa, mikä

osoittaa, että virta on kytketty.

Yhdistä kaapelit tuotteeseen kuten kuvassa B.

Tilan LED-merkkivalo

4

Verkkotilan LED-merkkivalot A

1

syttyvät

ilmaisemaan kunkin yhdistetyn Ethernet-

portin A

4

verkkotilaa:

LED-valojen tila Kuvaus

Päälle Laite yhdistetty verkkoon

Vilkkuu Lähetetään/

vastaanotetaan tietoa

Pois Laitetta ei ole yhdistetty

f

Hurtigguide

Gigabit nettverkssvitsj

NSWH8P110BK |

NSWH5P110BK

For mer informasjon, se den fullstendige

bruksanvisningen på nett: ned.is/

nswh8p110bk | ned.is/nswh5p110bk

Tiltenkt bruk

Dette produktet er en nettverkssvitsj med kabel

for å få stabilt Internett på ere enheter som gjør

det mulig å koble ere enheter til internettruteren

din med ethernet-kabler.

Produkter er bare tiltenkt innendørs bruk.

Eventuelle modikasjoner av produktet kan ha

konsekvenser for sikkerhet, garanti og funksjon.

Produktet kan brukes av barn fra 6 år og oppover,

og av personer med reduserte fysiske, sensoriske

eller mentale evner eller manglende erfaring og

kunnskap hvis de får tilsyn eller opplæring om

bruk av produktet på en trygg måte og forstår

farene som er tilknyttet bruk av produktet. Barn

skal ikke leke med produktet. Rengjøring og

brukervedlikehold må ikke gjøres av barn uten

oppsyn.

Påse at adapteren ikke er skadd når produktet

plasseres eller installeres.

Må kun kobles til et jordet strømuttak.

Hoveddeler (bilde A)

1

Statusindikatorlys

for nettverk

2

Strømindikatorlys

3

Strømadapter

4

Ethernet-porter

5

Strømforsynings-

port

Sikkerhetsinstruksjoner

-

ADVARSEL

• Dette produktet skal kun håndteres av en

kvalisert tekniker for vedlikehold for å redusere

risikoen for elektrisk støt.

• Hvis det oppstår problemer, skal du koble

produktet fra strømkilden og eventuelt annet

utstyr.

• Før bruk må du alltid sjekke om

hovedspenningen er den samme som på

typeskiltet.

• Sørg for at du har lest og forstått instruksjonene i

dette dokumentet før du installerer eller bruker

produktet. Ta vare på emballasjen og dette

dokumentet for fremtidig referanse.

• Produktet skal kun brukes som beskrevet i dette

dokumentet.

• Produktet må ikke åpnes, det har ingen deler

inni som kan repareres.

• Ikke bruk produktet hvis det er skadet eller

defekt. Bytt ut et skadet eller defekt produkt

med det samme.

• Ikke mist produktet, og forhindre at det slås borti

andre gjenstander.

• Ikke utsett produktet for vann eller fuktighet.

• Bruk kun den medfølgende adapteren.

• Ikke bruk rengjøringsmidler eller slipemidler.

• Rengjør utsiden av produktet med en myk,

fuktig klut.

Installasjon av produktet (bilde B)

1. Koble strømadapteren A

3

til

strømforsyningsporten A

5

.

2. Koble den andre enden av strømadapteren

A

3

i et strømuttak.

4

Strømindikatoren A

2

lyser for å indikere at

strømmen er på.

Koble kablene til produktet som vist på bilde B.

Statusindikatorlys

4

Statusindikatorlysene for nettverk A

1

lyser

for å vise nettverksstatusen til hver tilkoblet

ethernet-port A

4

:

LED-status Beskrivelse

På Enhet tilkoblet nettverket

Blinker Sender/mottar data

Av Ingen tilkoblede enheter

LEDowy wskaźnik stanu

4

Diody LED wskazujące status sieciowy A

1

świecą, wskazując status sieciowy każdego

podłączonego portu Ethernet A

4

:

Dioda LED statusu Opis

Wł. Urządzenie podłączone

do sieci

Miga Wysyłanie/odbieranie

danych

Wył. Brak podłączonego

urządzenia

x

Οδηγός γρήγορης εκκίνησης

Διακόπτης Δικτύου

Gigabit

NSWH8P110BK |

NSWH5P110BK

Για περισσότερες πληροφορίες δείτε

το εκτενές online εγχειρίδιο: ned.is/

nswh8p110bk | ned.is/nswh5p110bk

Προοριζόμενη χρήση

Το προϊόν αυτό είναι ένας διακόπτης για

ενσύρματο δίκτυο με σταθερή σύνδεση στο

διαδίκτυο σε πολλές συσκευές που σας επιτρέπει

να συνδέετε διάφορες συσκευές στο διακομιστή

διαδικτύου σας με καλώδια Ethernet.

Το προϊόν αυτό προορίζεται αποκλειστικά για

εσωτερικό χώρο.

Οποιαδήποτε τροποποίηση του προϊόντος μπορεί

να έχει επιπτώσεις στην ασφάλεια, την εγγύηση

και τη σωστή λειτουργία.

Το προϊόν αυτό μπορεί να χρησιμοποιηθεί

από παιδιά 6 ετών και άνω και από άτομα

με μειωμένες σωματικές, αισθητηριακές ή

διανοητικές ικανότητες ή χωρίς εμπειρία και

γνώσεις αν παρακολουθούνται ή έχουν δοθεί

οδηγίες για την ασφαλή χρήση του προϊόντος

και κατανοούν τους κίνδυνους που εμπλέκονται.

Τα παιδιά δεν πρέπει να παίζουν με το προϊόν. Η

καθαριότητα και η συντήρηση από τον χρήστη

δεν πρέπει να πραγματοποιείται από παιδιά χωρίς

παρακολούθηση.

Βεβαιωθείτε ότι δεν υπάρχει βλάβη στο

μετασχηματιστή κατά την τοποθέτηση ή

εγκατάσταση του προϊόντος.

Συνδέστε μόνο σε πρίζα με γείωση.

Κύρια μέρη (εικόνα A)

1

LED ένδειξη για την

κατάσταση δικτύου

2

LED ένδειξη ισχύος

3

Φορτιστής

4

Θύρες ethernet

5

Θύρα τροφοδοσίας

ρεύματος

Οδηγίες ασφάλειας

-

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

• Για να μειώσετε τον κίνδυνο ηλεκτροπληξίας, η

συντήρηση του προϊόντος πρέπει να

πραγματοποιείται μόνο από εξουσιοδοτημένο

τεχνικό συντήρησης.

• Αποσυνδέστε το προϊόν από το ρεύμα όπως και

άλλες συσκευές αν προκύψει κάποιο πρόβλημα.

• Πάντα να ελέγχετε πριν από τη χρήση ότι η τάση

δικτύου είναι ίδια με την αναγραφόμενη στην

ετικέτα κατηγορίας ισχύος του προϊόντος.

• Βεβαιωθείτε ότι έχετε διαβάσει και κατανοήσει

αυτές τις οδηγίες πριν εγκαταστήσετε ή

χρησιμοποιήσετε το προϊόν. Κρατήστε τη

συσκευασία και το κείμενο για μελλοντική

αναφορά.

• Χρησιμοποιείτε το προϊόν μόνο σύμφωνα με

αυτό το έγγραφο.

• Μην ανοίγετε το προϊόν, δεν υπάρχουν χρήσιμα

μέρη για τον χρήστη στο εσωτερικό.

• Μην χρησιμοποιείτε το προϊόν εάν οποιοδήποτε

τμήμα του έχει ζημιά ή ελάττωμα.

Αντικαταστήστε αμέσως ένα χαλασμένο ή

ελαττωματικό προϊόν.

• Μην ρίχνετε κάτω το προϊόν και αποφύγετε τα

τραντάγματα.

• Μην εκθέτετε το προϊόν σε νερό ή υγρασία.

• Χρησιμοποιείτε μόνο τον παρεχόμενο

μετασχηματιστή.

• Μην χρησιμοποιείτε διαλυτικά ή λειαντικά

προϊόντα για τον καθαρισμό.

• Καθαρίστε το εξωτερικό του προϊόντος με ένα

μαλακό, καθαρό και υγρό πανί.

Εγκατάσταση του προϊόντος (εικόνα B)

1. Συνδέστε το καλώδιο ρεύματος A

3

στη θύρα

παροχής ρεύματος A

5

.

2. Συνδέστε την άλλη άκρη του μετασχηματιστή

A

3

σε μία πρίζα.

4

Η ένδειξη λειτουργίας LED A

2

φωτίζεται για

να δείξει ότι είναι ενεργοποιημένο.

Εγκαταστήστε τα καλώδια στο προϊόν όπως

δείχνει η εικόνα B.

LED ένδειξη

4

Η LED ένδειξη για την κατάσταση δικτύου

A

1

ανάβει για να υποδείξει την κατάσταση

δικτύου σε κάθε συνδεδεμένη θύρα ethernet

A

4

:

Κατάσταση LED Περιγραφή

On Η συσκευή είναι

συνδεδεμένη στο δίκτυο

Αναβοσβήνει Αποστολή/λήψη

δεδομένων

Απενεργοποίηση Δεν υπάρχει συνδεδεμένη

συσκευή

1

Rýchly návod

Gigabitový sieťový

prepínač

NSWH8P110BK |

NSWH5P110BK

Viac informácií nájdete v rozšírenom

návode online: ned.is/nswh8p110bk |

ned.is/nswh5p110bk

Určené použitie

Tento výrobok je káblový sieťový prepínač na

zaistenie stabilného internetu na viacerých

zariadeniach, ktorý umožňuje pripojenie viacerých

zariadení k internetovému smerovaču pomocou

ethernetových káblov.

Výrobok je určený len na použitie vo vnútri.

Každá zmena výrobku môže mať následky na

bezpečnosť, záruku a správne fungovanie.

Tento výrobok môžu používať deti od 6 rokov

a staršie a osoby so zníženými fyzickými,

zmyslovými alebo mentálnymi schopnosťami

alebo s nedostatkom skúseností a znalostí iba pod

4

21 3

5

A

B

Avaliação

Mais sobre este manual

Entendemos que é bom ter um manual em papel para o seu Nedis NSWH8P110BK Switch. Você sempre pode baixar o manual em nosso site e imprimi-lo você mesmo. Se desejar um manual original, recomendamos que entre em contato com Nedis. Eles podem fornecer um manual original. Você está procurando o manual do seu Nedis NSWH8P110BK Switch em outro idioma? Escolha o seu idioma preferido em nossa página inicial e pesquise o número do modelo para ver se o temos disponível.

Especificações

Todos os manuais para Nedis Switch
Mais manuais de Switch

Produtos relacionados

Manual

Edimax ES-5500P Switch

Manual

Linksys SE2800 Switch

Manual

Edimax ES-3116RL Switch

Manual

Edimax ES-3124RL Switch

Manual

Linksys SE2500 Switch

Categorias relacionadas