D
GB
NL
E
F
I
P
Gebrauchsanweisung 2
Operating instructions 14
Gebruiksaanwijzing 26
Instrucciones de servicio 38
Notice d'utilisation 50
Istruzioni d'uso 62
Instruções de serviço 74
V5687-581-00.book Seite 1 Dienstag, 18. April 2006 11:54 11
2
Der ARGUS 180/2,20 m UP Sensor-Modul (im folgen-
den ARGUS genannt) ist ein Unterputz-Bewegungsmel-
der für den Innenbereich. Er erkennt Bewegungen und
schaltet daraufhin einen Verbraucher, z. B. eine Licht-
quelle (Glühlampe, Halogenlampe) ein. Komplettiert
wird der ARGUS mit dem Elektronik-Schalt-Einsatz
(Art.-Nr. 576799) oder dem Relais-Schalt-Einsatz (Art.-
Nr. 576897) und einem System M-Rahmen. Mit dem
Adapter (Art.-Nr. 5184..) ist der ARGUS auch in System
Fläche integrierbar. Der ARGUS ist für die Montagehö-
he von 2,20 m vorgesehen. Sein Erfassungswinkel be-
trägt 180° mit einer einstellbaren Reichweite von 2,5-
8 m nach rechts und links und 2,5-12 m nach vorne. Der
Strahlengang verläuft leicht abfallend (Bild §). Eine
Montagehöhe von 1,1 m ist auch möglich, dabei hal-
biert sich die Reichweite. Der ARGUS ist mit einem Un-
Das können Sie mit dem ARGUS 180/2,20 m
UP Sensor-Modul tun
V5687-581-00.book Seite 2 Dienstag, 18. April 2006 11:54 11
3
terkriechschutz ausgestattet. Bewegungen direkt unter
dem Gerät werden somit auch erfasst. An 3 Bedienele-
menten auf der Rückseite des ARGUS können Schalt-
dauer, Erkennungshelligkeit und Empfindlichkeit
eingestellt werden.
Beachten Sie vor der Montage folgende Dinge:
– Die Montagehöhe von 2,20 m hängt unmittelbar
mit der Reichweite zusammen. Abweichende
Montagehöhen verändern die Reichweite.
– Der ARGUS sollte auf festem Grund montiert wer-
den, da jede Bewegung des ARGUS zum Einschal-
ten führen kann.
– Um ungewolltes Einschalten zu vermeiden, sollte
keine Leuchte im Erfassungsbereich des ARGUS
montiert sein. Der ARGUS sollte auch nicht ober-
halb einer Leuchte montiert werden.
Das sollten Sie vor der Montage wissen
V5687-581-00.book Seite 3 Dienstag, 18. April 2006 11:54 11
4
– Um eine optimale Bewegungserfassung zu errei-
chen, sollte der ARGUS möglichst seitlich zur Geh-
richtung montiert werden (Bild „).
– Im Erfassungsbereich des ARGUS sollten keine
Störquellen wie z. B. Kaminfeuer, offene Fenster
liegen. Diese könnten zu Fehlschaltungen führen.
– Um eine lückenlose Überwachung, z. B. eines lan-
gen Flures gewährleisten zu können, müssen die
Erfassungsbereiche der einzelnen Bewegungsmel-
der sich überschneiden.
V5687-581-00.book Seite 4 Dienstag, 18. April 2006 11:54 11
5
¼
Lebensgefahr durch elektrischen Strom!
Das Gerät darf nur von Elektrofachkräften mon-
tiert und angeschlossen werden. Beachten Sie
die länderspezifischen Vorschriften.
Bild !:
1 Verdrahten und montieren Sie den Elektronik- oder
den Relais-Schalt-Einsatz B so in die Schalterdose
A, wie in der Anleitung der Einsätze beschrieben.
Die Vierfach-Stiftleiste muss unten sein.
2 Stecken Sie den ARGUS D auf den Rahmen C.
½
Achtung!
Die Kontaktstifte auf der Rückseite des ARGUS
können bei starkem Verkanten verbiegen. Ste-
cken Sie deshalb den ARGUS immer möglichst
gerade auf (Bild $).
So montieren Sie den ARGUS
V5687-581-00.book Seite 5 Dienstag, 18. April 2006 11:54 11
6
3 Stecken Sie den ARGUS D mit dem Rahmen C so
auf den Schalt-Einsatz B, dass die Vierfach-Stiftleis-
te die Kontaktstifte aufnimmt.
|
Hinweis:
Verwenden Sie den Adapter (Art.-Nr. 5184..),
wenn Sie den ARGUS in System Fläche integrie-
ren wollen.
Der ARGUS besitzt auf der Rückseite drei Einstellmög-
lichkeiten. (Bild &)
A Schaltdauer einstellen:
Hier stellen Sie die Schaltdauer der durch Bewegung
eingeschalteten Leuchte ein. Es stehen Ihnen 6 Ein-
stellmöglichkeiten (1 s, 20 s, 40 s, 80 s, 3 min,
8 min) zur Verfügung. Bei eingeschalteter Leuchte
startet jede weitere erfasste Bewegung die Schalt-
dauer erneut.
So stellen Sie den ARGUS ein
V5687-581-00.book Seite 6 Dienstag, 18. April 2006 11:54 11
Participe da conversa sobre este produto
Aqui você pode compartilhar o que pensa sobre Merten Argus 180 Detector de movimento. Se você tiver alguma dúvida, primeiro leia atentamente o manual. A solicitação de manual pode ser feita através do nosso formulário de contato.