Manual Luvion Blue Termômetro de banho

Manual

ESPAÑOL - TERMÓMETRO DE BAÑO Y TEMPERATURA AMBIENTE

Utilice el termómetro de baño y temperatura ambiente para medir

adecuadamente la temperatura de la habitación del bebe o del agua de

baño.

Nota: la temperatura a la que su bebé se encontrará más cómodo en el

agua oscila entre 36,5 °C y 38 °C. Una temperatura de 39 °C o superior

es excesiva y el niño se podría quemar. Una temperatura ambiente de

18 °C aproximadamente es la más indicada para que el bebé duerma

cómodamente.

USO DEL TERMÓMETRO DE BAÑO Y TEMPERATURA AMBIENTE

Golpee suavemente el termómetro para activarlo. El modo de espera se

activa automáticamente a la hora de haberlo encendido.

Deje que el termómetro ote en el agua o colóquelo en una estantería de

la habitación del niño para que empiece a medir.

Nota: Mezcle bien el agua antes de medir la temperatura o introduzca

el termómetro en la bañera mientras se llena. Así obtendrá una lectura

rápida y precisa de la temperatura del agua.

-Si la temperatura es inferior a 33 °C, en la pantalla aparecerá “COLD”.

Una temperatura agradable para el agua del baño oscila entre 36,5 °C y

38 °C.

-Alerta de agua caliente: el LED rojo de advertencia empezará a parpa-

dear si la temperatura medida supera los 39 °C. A continuación aparecerá

en la pantalla el mensaje “HOT”.

SUSTITUCIÓN DE LA PILA

Las pilas pueden agotarse a los dos años aproximadamente por lo que

habrá de reemplazarlas. Para cambiar las pilas:

Extraiga la unidad de medición del receptáculo de goma.

Retire la tapa de la pila situada en la parte posterior de la unidad de

medición con una moneda u objeto similar.

Extraiga con cuidado las pilas gastadas con unas pinzas.

Instale las pilas nuevas y vuelva a colocar la tapa.

1

2

3

4

PORTUGUÊS - TERMÓMETRO DE BANHO OU DE TEMPERATURA

AMBIENTEU

Utilize este termómetro para medir confortavelmente a água do banho

ou a temperatura ambiente do quarto do bebé.

Nota: O seu bebé irá sentir-se mais confortável no banho se a tempera-

tura da água estiver entre os 36.5ºC e os 38ºC.Temperaturas de e acima

dos 39ºC são muito quentes e poderão queimar o seu bebé. Os bebés irão

sentir-se mais confortáveis a dormir se a temperatura ambiente do quarto

rondar os 18ºC.

UTILIZAÇÃO DO TERMÓMETRO DE BANHO E DE TEMPERATURA

AMBIENTE

Bata suavemente no termómetro de banho e de temperatura ambiente

para activá-lo. O modo standby irá activar-se automaticamente passado

1 hora da activação.

Para começar a medição basta deixar o termómetro a utuar na água ou

simplesmente pousado numa prateleira do quarto do bebé.

Nota: Misture bem a água antes de medir a temperatura ou coloque o

termómetro na banheira à medida que a vai enchendo com água. Assim

a leitura da temperatura da água é mais rápida e precisa.

1

2

3

4

POLSKI - TERMOMETR DO KĄPIELI I POMIARU TEMPERATURY W

POKOJU

Termometr wygodny do pomiaru wody do kąpieli dziecka oraz tempera-

tury w pokoju dziecka.

Uwaga: Twoje dziecko będzie czuło się najbardziej komfortowo podczas

kąpieli w wodzie o temperaturze od 36.5°C do 38°C . Temperatura 39°

i powyżej jest zbyt wysoka i może popatrzyć dziecko. W pokoju dziecka

temperatura około 18°C jest najbardziej komfortowa podczas snu dziecka.

INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA

Delikatnie stuknij dłonią w termometr aby go aktywować . Termometr

przełączy się w stan gotowości do pracy po 1 godzinie od aktywacji.

Pozostaw termometr na wodzie lub postaw na półce w pokoju aby

rozpocząć pomiar temperatury.

Uwaga: Przemieszaj wodę w wanience przed pomiarem temperatury lub

włóż termometr do wanienki już podczas napełniania wodą. Te czynności

umożliwią najbardziej precyzyjny pomiar.

- Na wyświetlaczu pojawi się napis “COLD” jeśli temperatura wody jest

niższa niż 33°C. Najbardziej komfortowa temperatura wody do kąpieli dla

dziecka to 36.5°C do 38°C.

- Alarm o zbyt gorącej wodzie: czerwona DIODA ostrzegawcza zacznie

migać jeśli temperatura będzie wynosić 39 °C lub więcej stopni. Na

wyświetlaczu pojawi się migający napis “HOT.”

Po około 2 latach bateria zostanie wyczerpana Wtedy możesz wymienić

baterie, aby to uczynić postępuj zgodnie z instrukcją poniżej:

Wyciągnij moduł pomiaru temperatury z gumowej obudowy

Zdejmij pokrywę baterii umiejscowioną w tylnej części, używając

monety lub innego przedmiotu.

Delikatnie wyciągnij zużytą baterię pęsetą.

Wsuń nową baterię i zamknij pokrywę.

1

2

3

4

- O display mostra “COLD” quando a temperatura medida é abaixo dos

33°C. Uma temperatura confortável da água encontra-se entre os 36.5°C

e os 38°C.

- Alerta de água quente: o aviso vermelho LED começa a piscar se a tem-

peratura medida estiver acima dos 39ºC. No display irá piscar a palavra

“HOT” (quenrte).

SUBSTITUIR A BATERIA

As pilhas podem-se esgotar passado 1 ano. Nessa altura pode substituí-

las. Para mudar as pilhas:

Puxe a unidade de medição para for a da cápsula de borracha.

Com uma moeda (ou similar) remova a tampa da bateria localizada na

parte de traz da unidade de medição.

Retire cuidadosamente as pilhas com um par de pinças.

Coloque as novas pilhas e reponha a tampa da bateria.

LUVION

Delft, The Netherlands

www.luvion.com

Avaliação

Mais sobre este manual

Entendemos que é bom ter um manual em papel para o seu Luvion Blue Termômetro de banho. Você sempre pode baixar o manual em nosso site e imprimi-lo você mesmo. Se desejar um manual original, recomendamos que entre em contato com Luvion. Eles podem fornecer um manual original. Você está procurando o manual do seu Luvion Blue Termômetro de banho em outro idioma? Escolha o seu idioma preferido em nossa página inicial e pesquise o número do modelo para ver se o temos disponível.

Especificações

Todos os manuais para Luvion Termômetros de banho
Mais manuais de Termômetros de banho

Perguntas frequentes sobre Luvion Blue Termômetro de banho

Nossa equipe de suporte pesquisa informações úteis e respostas a perguntas frequentes sobre produtos. Se você encontrar algum dado incorreto em nossas perguntas frequentes, informe-nos usando nosso formulário de contato.