Manual Logitech M105 Rato

Manual

Dansk

Musens funktioner

1. Venstre knap

2. Højre knap

3. Scrollehjul (tryk for at bruge som midterknap.

Funktionen afhænger af programmet).

Problemløsning

Virker musen ikke?

• Kontroller USB-kabelforbindelsen. Prøve at benytte

en anden USB-port på computeren. Slut kablet direkte

til computeren – brug ikke en USB-hub.

• Prøv at bruge musen på en anden overflade.

Yderligere hjælp

Du kan få hjælp online på www.logitech.com/support/m105

Hvad synes du?

Vi vil bede dig bruge et par minutter på at fortælle

os hvad du synes. Tak fordi du købte vores produkt.

www.logitech.com/ithink

Norsk

Musefunksjoner

1. Venstre knapp

2. Høyre knapp

3. Rullehjul (Trykk for midtknapp. Funksjon varierer

fra program til program.)

Feilsøking

Musen fungerer ikke

• Kontroller at usb-ledningen er riktig tilkoplet.

Prøv en annen usb-port på datamaskinen. Kople rett

til datamaskinen, ikke via en usb-hub.

• Prøv å flytte musen over på en annen overflate.

Ytterligere hjelp

Du finner hjelp på nett her: www.logitech.com/support/m105

Hva synes du?

Fortell oss det, det tar ikke lang tid. Takk for at du handlet

hos oss.

www.logitech.com/ithink

Suomi

Hiiren ominaisuudet

1. Vasen painike

2. Oikea painike

3. Vierityspyörä (Pyörä toimii myös keskipainikkeena.

Toiminto vaihtelee käytettävän sovelluksen mukaan.)

Vianmääritys

Hiiri ei toimi:

• Tarkista USB-johdon liitäntä. Kokeile toista

tietokoneen USB-porttia. Liitä hiiri suoraan tietokoneeseen.

Älä käytä USB-keskitintä.

• Kokeile hiirtä jollakin muulla pinnalla.

Lisäohjeita

Verkko-ohjeita on osoitteessa www.logitech.com/

support/m105

Mitä mieltä olet?

Käytä hetki ja kerro mielipiteesi. Kiitos, että ostit tuotteemme.

www.logitech.com/ithink

Ελληνικά

Λειτουργίες ποντικιού

1. Αριστερό κουμπί

2. Δεξί κουμπί

3. Ροδάκι κύλισης - Πατήστε μέσα για λειτουργίες

μεσαίου πλήκτρου. Η λειτουργία μπορεί να διαφέρει

ανάλογα με την εφαρμογή.

Αντιμετώπιση προβλημάτων

Το ποντίκι δεν λειτουργεί;

• Ελέγξτε τη σύνδεση του καλωδίου USB.

Δοκιμάστε διαφορετική θύρα USB του υπολογιστή.

Συνδέστε τη συσκευή απευθείας στον υπολογιστή χωρίς

να χρησιμοποιήσετε διανομέα USB.

• Δοκιμάστε να χρησιμοποιήσετε το ποντίκι

σε διαφορετική επιφάνεια.

Επιπλέον βοήθεια

Για ηλεκτρονική βοήθεια, ανατρέξτε στο www.logitech.com/

support/m105

Ποια είναι η γνώμη σας;

Αφιερώστε λίγο χρόνο για να μας πείτε. Σας ευχαριστούμε

για την αγορά του προϊόντος μας.

www.logitech.com/ithink

Türkçe

Fare özellikleri

1. Sol düğme

2. Sağ düğme

3. Kaydırma tekerleği (Orta düğmeye basın.

İşlevi, uygulamadan uygulamaya değişiklik gösterir).

Sorun giderme

Fare çalışmıyor mu?

• USB kablo bağlantısını kontrol edin. Bilgisayarda farklı

bir USB bağlantı noktasını deneyin. Doğrudan bilgisayara

bağlanın ve USB hub kullanmayın.

• Fareyi başka bir yüzeyde kullanmayı deneyin.

Ek yardım

Çevrimiçi yardım için www.logitech.com/support/m105

adresine gidin.

Ne düşünüyorsunuz?

Lütfen birkaç dakikanızı ayırarak düşüncelerinizi

bizimle paylaşın. Ürünümüzü satın aldığınız için

teşekkür ederiz.

www.logitech.com/ithink





1 .

2 .

3 .





USB



USB

.USB





www.logitech.com/

support/m105













www.logitech.com/ithink

© 2012 Logitech. All rights reserved. Logitech, the Logitech logo, and other Logitech marks are owned by Logitech

and may be registered. All other trademarks are the property of their respective owners. Logitech assumes no responsibility

for any errors that may appear in this manual. Information contained herein is subject to change without notice.

620-004177.002

www.logitech.com

www.logitech.com/support/m105

België/Belgique Dutch: +32-(0)2 200 64 44;

French: +32-(0)2 200 64 40

Česká Republika +420 239 000 335

Danmark +45-38 32 31 20

Deutschland +49-(0)69-51 709 427

España +34-91-275 45 88

France +33-(0)1-57 32 32 71

Ireland +353-(0)1 524 50 80

Italia +39-02-91 48 30 31

Magyarország +36 (1) 777-4853

Nederland +31-(0)-20-200 84 33

Norge +47-(0)24 159 579

Österreich +43-(0)1 206 091 026

Polska 00800 441 17 19

Portugal +351-21-415 90 16

Россия +7(495) 641 34 60

Schweiz/Suisse D +41-(0)22 761 40 12

Svizzera F +41-(0)22 761 40 16

I +41-(0)22 761 40 20

E +41-(0)22 761 40 25

South Africa 0800 981 089

Suomi +358-(0)9 725 191 08

Sverige +46-(0)8-501 632 83

Türkiye 00800 44 882 5862

United Arab 8000 441-4294

Emirates

United Kingdom +44-(0)203-024-81 59

European, English: +41-(0)22 761 40 25

Mid. East., & Fax: +41-(0)21 863 54 02

African Hq.

Morges,

Switzerland

Eastern Europe English: 41-(0)22 761 40 25

United States +1 646-454-3200

Argentina +0800 555 3284

Brasil +0800 891 4173

Canada +1-866-934-5644

Chile +1230 020 5484

Latin America +1 800-578-9619

Mexico +001 800 578 9619

USB

1 2

3

Getting started with

Logitech® Mouse M105

Avaliação

Mais sobre este manual

Entendemos que é bom ter um manual em papel para o seu Logitech M105 Rato. Você sempre pode baixar o manual em nosso site e imprimi-lo você mesmo. Se desejar um manual original, recomendamos que entre em contato com Logitech. Eles podem fornecer um manual original. Você está procurando o manual do seu Logitech M105 Rato em outro idioma? Escolha o seu idioma preferido em nossa página inicial e pesquise o número do modelo para ver se o temos disponível.

Especificações

Todos os manuais para Logitech Ratos
Mais manuais de Ratos

Perguntas frequentes sobre Logitech M105 Rato

Nossa equipe de suporte pesquisa informações úteis e respostas a perguntas frequentes sobre produtos. Se você encontrar algum dado incorreto em nossas perguntas frequentes, informe-nos usando nosso formulário de contato.