Ligando e Desligando
Pressione POWER (painel), o aparelho liga em modo STAN-
DBY e o indicador acende em vermelho. Pressione TV/
VIDEO, CH
, POWER ou as teclas numéricas (contro-
le remoto) para ligar a TV. Para desligar pressione POWER.
Usando POWER (controle remoto) o aparelho entrará em
modo STANDBY.
Conhecendo os Menus de Tela
Usando o Menu de Tela personalize as principais confi gura-
ções de seu aparelho.
Como acessar:
1. Pressione MENU para exibir ou ocultar o menu.
2. Para navegar entre as opções use
.
3. Confi rme o ajuste desejado pressionando ENTER.
Ajustes de Canal
Use este menu para defi nir as funções relacionadas a sinto-
nia e memorização de canais.
Sintonia automática de canais
Sintoniza automaticamente todos os canais disponíveis e os
armazena na memória.
1. Selecione Prg. auto. Pressione
na opção Iniciar. A qual-
quer momento interrompa programação automática, pres-
sionando ENTER /
.
Programação Manual
Após programar automaticamente, crie uma lista personali-
zada, adicionando ou excluindo canais.
1. Selecione Prg. Manual e pressione em Ajustar.
Prg. manual
CanalCanal
MemorizarMemorizar
Sint. finaSint. fina
TV 14TV 14
2. Use para selecionar as opções:
• Canal: seleciona o canal a ser ajustado manualmente.
Use
para selecioná-lo
• Memorizar: use
para incluir (Ligado) ou excluir
(Desligado) o canal selecionado.
• Sint. Fina: use este recurso quando o canal estiver com
sinal fraco, chuviscado ou sem imagem. Use
para
selecionar o melhor ajuste.
Programação Manual de Canais
Ao Excluir um canal só será possível acessá-lo usando
o teclado numérico. Para acessar os canais usando CH
, ative a opção Memorizar.
Canal Favorito
Com este recurso crie uma lista de canais favoritos.
Conhecendo os Menus de Tela
1. Selecione Favorito e pressione . Selecione uma posição
usando
. Selecione o canal desejado usando .
Nota:
Selecione os canais favoritos pressionando FCR.
Ajustes de Imagem
Use este menu para defi nir as funções relacionadas a exibi-
ção das imagens.
APC (Modo de Imagem)
Ajusta as cores da TV para uma melhor visualização de acor-
do com o programa exibido.
1. Selecione APC e pressione
.
Imagem
APCAPC
XDXD
ContrasteContraste
BrilhoBrilho
CorCor
NitidezNitidez
NítidaNítida
OtimaOtima
SuaveSuave
PessoalPessoal
2. Use para selecionar uma das opções: Nítida Ótima
Suave Pessoal.
Modo personalizado (Pessoal )
1. Selecione o ajuste desejado pressionando . Os ajustes
disponíveis são: Contraste
Brilho Cor Nitidez.
Imagem
APCAPC
XDXD
ContrasteContraste
BrilhoBrilho
CorCor
NitidezNitidez
100100
2. Usando faça os ajustes no recurso selecionado.
Função XD
XD é uma tecnologia exclusiva da LG Electronics, é utilizada
para exibir uma fonte de alta defi nição de imagem.
1. Selecione XD e pressione
.
2. Com
selecione Ligado ou Desligado para a função.
Nota:
Ao selecionar outro modo de imagem, esta função será auto-
maticamente desligada.
Ajustes de Som
Use este menu para defi nir as funções relacionadas a quali-
dade de som do seu aparelho.
Modo de Áudio (DASP)
Este recurso ajusta de forma automática a qualidade do som
de acordo com o programa exibido, sem a necessidade de
ajustes especiais.
1. Selecione DASP e pressione
.
Som
DASPDASP
Turbo Snd.Turbo Snd.
AVLAVL
BalançoBalanço
AgudosAgudos
GravesGraves
FlatFlat
MúsicaMúsica
CinemaCinema
EsportesEsportes
PessoalPessoal
2. Pressione e selecione um dos modos disponíveis:
Flat
Música Cinema Esportes Pessoal.
Modo de Áudio (Modo Personalizado)
Ajuste o som de acordo com a sua necessidade.
1. Selecione os ajustes Agudos Graves, usando .
Som
DASPDASP
Turbo Snd.Turbo Snd.
AVLAVL
BalançoBalanço
AgudosAgudos
GravesGraves
5050
2. Com faça o ajuste no recurso selecionado.
Turbo Sound (Turbo Snd.) alguns modelos
Use esta função para maior ênfase e amplifi cação sonora.
Ajuste-a na posição Ligado para este efeito.
Som
DASPDASP
Turbo Snd.Turbo Snd.
AVLAVL
BalançoBalanço
AgudosAgudos
GravesGraves
LigadoLigado
DesligadoDesligado
Nota:
Ao selecionar outro modo de som, ou ativar a função AVL
esta recurso será automaticamente desligado.
Volume Automático (AVL)
AVL nivela o nível sonoro para todos os canais.
1. Selecione AVL e pressione
.
2. Pressione
e selecione Ligado para a função.
Balanço
Use o recurso balanço para testar os alto falantes (esquerdo
e direito) ou anular um dos dois de sua TV.
1. Selecione Balanço e pressione
.
2. Use para deslizar o controle total para direita (alto
falante direito), ou para a esquerda (alto falante esquer-
do).
Nota:
Use este recurso para testar os alto falantes. Excessos de uso
(um canal L/R) pode gerar sobrecarga ou até queimá-los.
Ajustes de Tempo
Use este menu para defi nir as funções relacionadas aos ajus-
tes de tempo de sua TV.
Relógio
Ajusta a hora de sua TV.
1. Selecione Relógio e pressione
.
2. Com
selecione os ajustes de hora e de minuto. Pres-
sione
para modifi cá-los.
Nota:
O relógio usa sistema de 12 horas. Certifi que-se de ajustar
AM e PM corretamente (AM = antes do meio dia e PM =
depois do meio dia).
Desligar
Use este recurso para desligar sua TV na hora marcada. O
ajuste fi ca memorizado e, todos os dias no mesmo horário o
aparelho irá se desligar automaticamente, desde que o reló-
gio esteja corretamente ajustado.
1. Selecione Desligar e pressione
.
2. Na função, pressione
até selecionar Desat. Use
e selecione Ativar. Em seguida faça os ajustes de Hora e
Minuto.
3. Para navegar use
(seleciona Hora/Minuto/Ativar) e
usando
, faça os ajustes dos itens selecionados.
Ligar
Use este recurso para ligar sua TV na hora marcada.
1. Selecione Ligar e pressione
.
Temporizador
RelógioRelógio
DesligarDesligar
LigarLigar
Auto offAuto off
12 : 00 AM12 : 00 AM
TV 2TV 2
Vol. 30Vol. 30
AtivarAtivar
2. Repita os passos 2 e 3 da função Desligar para selecionar
os ajustes desta função.
• TV: Seleciona o canal em que a TV será ligada.
• Vol.: Seleciona o nível sonoro para quando a TV for liga-
da.
Notas:
• O ajuste fi ca memorizado e todos os dias no mesmo horário
o aparelho irá ligar automaticamente, desde que ele esteja
no modo STANDBY.
• Para o ajuste funcionar corretamente não esqueça de sele-
cionar ‘Ativar’ para a função (Ligar/Desligar).
Auto off (Desligar automaticamente)
Quando esta função estiver na posição Ligado o aparelho
desliga automaticamente caso o canal selecionado fi que sem
sinal por mais de 10 minutos.
Ajustes Especiais
Este menu ajusta as funções especiais de sua TV.
Idioma
Seleciona um idioma para os menus de tela.
1. Selecione Idioma e pressione
.
2. Com
selecione a opção desejada.
Especial
IdiomaIdioma
EntradaEntrada
BloqueioBloqueio
CaptionCaption
EnglishEnglish
EspañolEspañol
PortuguêsPortuguês
Entrada
Use esta função para selecionar as entradas disponíveis em
seu aparelho.
1. Selecione Entrada e pressione
.
2. Com
selecione a opção desejada. Se preferir pres-
sione TV/VIDEO repetidamente para selecionar a entrada
desejada.
Bloqueio
Use esta função para travar as teclas do painel do aparelho.
1. Selecione Bloqueio e pressione
.
2. Selecione Ligado para ativar o bloqueio.
Nota:
Se esta função estiver no modo ‘Ligar’, só será possível ligar
a TV. O uso das teclas CH, VOL, ENTER, TV/VIDEO e MENU
do painel, estarão indisponíveis.
Caption (Closed Caption)
Closed caption é o processo que converte o áudio de um
programa que está sendo transmitido em palavras (legendas)
que aparecem na tela da TV, se disponível pelo programa que
estiver sendo exibido.
1. Selecione Caption e pressione
. Selecione um dos mo-
dos disponíveis usando .
• Modo 1 e 2: Modo 1 – áudio principal (legendas do
áudio original). Modo 2 – áudio secundário (legendas do
áudio secundário em inglês, se disponível).
• Texto 1 e 2: Texto 1 – exibe informações especiais como
previsão do tempo, bolsa de valores, notícias, se disponi-
bilizadas pelo canal.
3. Pressione ENTER para confi rmar e MENU para sair.
Notas:
• Para selecionar o modo Closed Caption rapidamente pres-
sione CAPTION e acesse a função Closed Caption.
• O modo Closed Caption só funciona se o canal selecionado
disponibilizar este recurso.
Conectando...
Conecte a TV seus aparelhos externos como, DVD, GRAVA-
DORES de DVD, Video Games e Filmadoras. A maneira de
conectar é similar para qualquer equipamento. Para outras
informações consulte o manual do equipamento externo.
1. DVD INPUT: conecte nesta entrada seu DVD com saída
VIDEO COMPONENT. Verifi que a correta posição das
cores (VERDE, VERMELHO e AZUL) antes de conectar.
Lembre-se de conectar também a saída de áudio, para
isso use a conexão AUDIO IN (item 3).
2. AV OUT: use esta conexão para distribuir os sinais de
áudio e vídeo de sua TV para outros equipamentos.
3. AV IN: use esta conexão para conectar equipamentos de
vídeo, como: câmeras, video games, e etc.
1
2
3
Notas:
• Ao conectar (AUDIO/VIDEO - IN/OUT) observe a posição
correta das cores dos cabos: AMARELO AMARELO, VER-
MELHO VERMELHO e BRANCO BRANCO (cabos não
fornecidos).
• As imagens apresentadas neste manual são meramente
ilustrativas, sendo assim, as informações aqui descritas
servem só como guia para o usuário efetuar suas cone-
xões.
• Este aparelho está programado para lembrá-lo em qual
modo ele foi ajustado, mesmo que você desligue-o.
Instalando as Pilhas
1. Retire a tampa do comparti-
mento de pilhas na parte tra-
seira e insira duas pilhas (tam.
AAA) com os pólos positivos e
negativos posicionados corre-
tamente.
2. Feche a tampa.
Cuidado!
• Não misture pilhas velhas e novas. Nunca misture pilhas
diferentes (padrão, alcalina, etc.).
• Remova as pilhas se o controle remoto fi car fora de uso por
longos períodos.
• Não recarregue, desmonte, aqueça nem elimine as pilhas
com fogo.
Conexões
Antes da Programação Automática
Solucionando Problemas
Problemas durante operação
O controle remoto
não funciona
corretamente
• Verifi que se há algum objeto que esteja causan-
do obstrução entre a TV e o controle remoto.
• Instale as pilhas na polaridade correta + para
+ e - para -.
A energia é
desligada rapida-
mente
• O aparelho está com a Função SLEEP ativada.
Desative-a!
• Verifi que os ajustes de energia e se o forneci-
mento de energia foi interrompido.
• Verifi que se o aparelho está sem sinal e a fun-
ção Desligar Auto. está ativa.
Não há imagem na tela
Sem imagem
e sem som
• Verifi que se o aparelho está ligado.
• Tente sintonizar outro canal.
• Verifi que se o cabo de força está conectado cor-
retamente. • Verifi que a posição ou a direção
da antena.
• Teste se há corrente elétrica ligando outro apa-
relho na tomada.
Barras vertical/
horizontal ou
imagem trêmula
• Verifi que se há fontes de interferência local
como eletrodomésticos ou ferramentas elétri-
cas.
Linhas ou barras
na imagem
• Verifi que a antena (mude a direção).
Não há imagem na tela
Recepção ruim
para alguns canais
• A estação selecionada está com problemas.
Sintonize outra emissora.
• O sinal da estação está fraco. Reoriente a ante-
na na direção da emissora.
• Verifi que as possíveis causas das interferên-
cias.
Sem cor ou cor
fraca, ou imagem
ruim
• Ajuste as defi nições de cores no menu Imagem.
• Mantenha uma boa distância entre o VCR e
a TV.
• Tente outro canal. O problema pode estar na
transmissão. • Verifi que a conexão dos cabos
de vídeo e antenas.
• Ative qualquer função para restabelecer o brilho
da imagem.
Não há som no aparelho
Imagem OK,
mas sem som
• Pressione VOL ou VOLUME. • Pressione MUTE.
• Tente outro canal. O problema pode estar na
emissora.
• Verifi que a conexão dos cabos de áudio.
Não há sinal de
som nos alto
falantes
• Ajuste o item Balanço no menu Áudio.
Ruídos vindo
do interior do
aparelho
• Uma mudança na umidade ou temperatura do
ambiente pode resultar em um som estranho
quando a TV estiver ligada ou desligada. Isto
não indica problema no aparelho.
Para uma melhor recep-
ção, é recomendável que
seja usada uma conexão
de antena externa.
Antenas e cabos muito
desgastados pelas condi-
ções climáticas podem
reduzir a qualidade do
sinal. Inspecione a ante-
na e os cabos antes de
conectá-los.
Notas:
• Para melhorar a quali-
dade de sinal em uma
área com problemas de
recepção, adquira um
amplifi cador de sinal e
instale-o corretamente.
• Se necessitar dividir
sua conexão para duas
TVs, instale um divisor
de sinal.
• Se a antena não for ins-
talada corretamente,
contate seu revendedor
para assistência.
Conectando a antena
New_Layout_21.indd 2New_Layout_21.indd 2 18/8/2008 13:47:1118/8/2008 13:47:11
Participe da conversa sobre este produto
Aqui você pode compartilhar o que pensa sobre LG 21FU1RL Televisor. Se você tiver alguma dúvida, primeiro leia atentamente o manual. A solicitação de manual pode ser feita através do nosso formulário de contato.