314
ATENCION
• Lea atentamente estas instrucciones antes de poner el aparato en
funcionamiento.
• No deje al alcance de los niños bolsas de plástico o elementos del embalaje.
Pueden ser fuentes potenciales de peligro.
• No lo conecte sin asegurarse que el voltaje indicado en la placa de características
y el de su casa coinciden.
• Verifique que la base del enchufe dispone de una toma de tierra adecuada.
• No lo deje en funcionamiento sin vigilancia.
• Evite que el cable de alimentación entre en contacto con las partes calientes.
• Manténgalo alejado de los niños.
• Colóquelo siempre sobre superficies resistentes al calor.
• Manténgalo alejado de cortinas, líquidos u otros materiales inflamables.
• La temperatura de las superficies accesibles puede ser elevada cuando el
aparato está en funcionamiento.
• No utilice el aparato si la superficie presentase alguna fisura.
• Si por cualquier circunstancia la placa estuviese rota no conecte el aparato
para evitar la posibilidad de choque eléctrico.
• Este aparato ha sido diseñado para uso exclusivamente doméstico.
• Utilícelo siempre con el conector suministrado. No emplee ningún otro tipo
de conector.
• Úselo siempre sobre una superficie nivelada y estable.
• Enchúfelo a la red solamente si el conector está conectado en su base.
• MUY IMPORTANTE: Nunca sumerja el aparato ni el conector con el
cable de alimentación en agua u otro líquido.
• Al desconectarlo, tire de la clavija; nunca del cable.
• No debe ser utilizado al aire libre.
• Retire la etiqueta de la superficie vitrocerámica antes de poner el aparato
en funcionamiento.
• Si el cable de alimentación del aparato se deteriorase, debe ser sustituido
por un Servicio Técnico Autorizado.
INSTRUCCIONES DE USO
La placa vitrocerámica tiene dos superficies diferenciadas. La parte izquierda
de la misma considerada plancha de asar como tal y la parte derecha señalizada
sobre el cristal que puede funcionar como cocina y como plancha de asar.
Ambas superficies pueden funcionar de forma conjunta o bien
independientemente presentando varias opciones a la hora de usarla.
1. Usar toda la superficie del cristal como plancha de asar,
2. Usar parte de la superficie de cristal como plancha de asar y parte como
cocina para la preparación de refritos, patatas fritas etc.
3. Usar la superficie de cocina como plancha.
4. Usar la superficie del cristal de forma independiente.
• Antes de usarlo por primera vez limpie la placa con un paño ligeramente
humedecido.
• Coloque el aparato sobre una superficie plana y resistente al calor.
• La bandeja (9) debe de estar colocada. De lo contrario los jugos o grasas
resultantes del cocinado se verterán a la superficie. Para retirar y colocar la
bandeja emplee siempre las dos pestañas situadas en sus extremos.
USO COMO PLANCHA
Para usar toda la superficie del cristal como plancha de asar siga los siguientes
pasos.
• Introduzca el conector (1) en la base (2).
ESPAÑOL
• Impostare inizialmente il selettore della cucina sulla temperatura massima
(nº 6), in un secondo tempo si potrà eventualmente variare la temperatura
in funzione dei cibi da cucinare.
NOTA
• Se si utilizza il piano cottura in modo combinato, la temperatura della
superficie destinata alla cucina è superiore alla temperatura della superficie
destinata alla piastra. Tuttavia se, dopo aver usato la cucina, si desidera
utilizzarne la superficie come piastra, si deve posizionare il selettore di
temperatura (4) tra il numero 3 ed il numero 4, poi attendere 5 minuti
prima di appoggiare gli alimenti. Questo intervallo consentirà di ottenere
una temperatura praticamente omogenea su tutto il piano cottura.
UTILIZZARE LA SUPERFICIE DELLA CUCINA COME PIASTRA.
• Il piano cottura consente di utilizzare la superficie destinata alla cucina come
piastra, per esempio se si desidera cucinare una piccola quantità di cibo senza
usare necessariamente l’intera zona di cottura prevista per la piastra.
• Per fare ciò, impostare il selettore corrispondente (4) tra il 3 ed il 4.
• Attendere 10 minuti circa affinché raggiunga la temperatura
desiderata. In un secondo tempo, se lo si considera necessario, è possibile
modificare la posizione del selettore.
USO SEPARATO DELLE ZONE DI COTTURA
• Il piano cottura consente anche l’utilizzo di una sola delle zone di cottura:
la superficie della piastra o la superficie della cucina. A tale fine vi preghiamo
di seguire le indicazioni precedentemente fornite.
MANUTENZIONE E PULIZIA
• Staccare dalla corrente prima di procedere alla pulizia.
• IMPORTANTE: Pulire la piastra dopo ogni uso. Per effettuare le
operazioni di pulizia si consiglia di non lasciar raffreddare
completamente la piastra, poiché l’eliminazione dei residui è più
agevole se la superficie è tiepida.
• Lasciare un po’ raffreddare il grill e poi rimuovere i residui con la spatola.
• Se ci dovessero essere difficoltà a rimuovere i residui si possono utilizzare un
panno con un po’ d’acqua e sapone.
• Un volta rimossi i residui potete usare il prodotto specifico per il vetroceramica
e poi un panno umido per rimuovere i residui lasciati dallo stesso.
• Se ancora piccole parti dovessere rimanere attaccate utilizzare una spugna
con lato abrasivo.
• Plastica fusa o zucchero andrebbero rimossi immediatamente quando la
piastra è ancora calda, raffredandosi potrebbero danneggiare il vetroceramica.
• Non usare prodotti chimici o abrasivi che potrebbero danneggiare la superficie
del grill, ad esempio mai usare gli spray per il forno.
• Tutte le parti esterne possono essere pulite con un panno umido.
• Il vassoio (9) puo’ essere pulito con acqua e puo’ anche andare in lavastoviglie.
SALVAGUARDIA DELL’AMBIENTE
• Gettare l’apparecchio rispettando le norme vigenti nel proprio paese.
• Non gettare mai nella spazzatura. In questo mdo aiuterete la lotta contro
l’inquinamento.
Participe da conversa sobre este produto
Aqui você pode compartilhar o que pensa sobre Jata GR3A Grelhador de mesa. Se você tiver alguma dúvida, primeiro leia atentamente o manual. A solicitação de manual pode ser feita através do nosso formulário de contato.