Manual Hoover PC HGV 6040 B Placa

Manual

CONTENT

SAFETY INSTURUCTIONS

1. Instructions For The Installer

1.1. Bulding In

1.2. Suitable Location

2. Electrical Connection (For U.K. Only)

2.1. Electrical Connection

2.2. Gas Connection (For U.K. Only)

2.3. Adapting The Hob To Different Types Of Gas

2.4. Regulating The Minimum Flame

3. Use Of Hob - User Instructions

3.1. Using The Gas Burner

4. Maintenance and Cleaning

5. Aftercare

6. Protection Of The Environment

GB - IE

...........................................................04

.................................................05

................................................................................05

....................................................................05

....................................05

..............................................................05

..............................................05

.........................06

..............................................06

...............................................06

.............................................................06

......................................................06

...................................................................................07

..............................................07

INHOUD

NL

................................................28

..........................................29

..........................................................................29

............................................................29

.........................................29

..................................................................29

...................................30

..................................................30

.....................................................30

..............................................30

......................................................30

..............................................................31

.............................................................31

ÍNDICE

BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

2.1. PŘIPOJENÍ K ELEKTRICKÉ SÍTI

2.2. PŘIPOJENÍ PLYNU

2.3. ZMĚNA VARNÉ DESKY NA JINÝ DRUH

PLYNU

2.4. NASTAVENÍ MINIMÁLNÍHO PLAMENE

3. POUŽITÍ VARNÉ DESKY

3.1. POUŽITÍ PLYNOVÉHO HOŘÁKU

5. SERVIS

1. POKYNY PRO INSTALATÉRA

1.1 VESTAVBA

1.2 VHODNÉ MÍSTO INSTALACE

4. ÚDRŽBA A ČIŠTĚNÍ

6. OCHRANA ŽIVOTNÍHO PROSTŘEDÍ

CZ

...........................................................12

..................................................13

.............................................................................13

.................................................13

.........................................13

.................................................................13

............................................................................................14

..................................14

...........................................................14

...........................................14

..................................................................14

.......................................................................................15

.......................................15

CONTENU

CONSEILS DE SÉCURITÉ

1. Installation

1.1 Encastrement

1.2. Caractéristiques requises

2.1. Raccordement Electrique

2.2. Raccordement Gaz

2.3. Adapter la table à différents types de gaz

2.4. Reguler la flamme au minimum

3. Utilisation de la Table

3.1. Utilisation du brûleur gaz

4. Maintenance et Entretien

5. Assistance Technique

6. Protection de l’environnement

FR

............................................................08

...............................................................................09

..........................................................................09

......................................................09

.....................................................09

.................................................................09

...............................10

...............................................10

...............................................................10

.........................................................10

.........................................................10

..............................................................11

................................................11

VARNOSTNA NAVODILA

1. VGRADNJA IN PRIKLJUČITEV

1.1. VGRADNJA

2.1. PRIKLJUČITEV NA ELEKTRIČNO OMREŽJE

2.2. PRIKLJUČITEV PLINA

2.3. PRILAGAJANJE KUHALNE PLOŠČE

ZA DRUGO VRSTO PLINA

3. NAVODILA ZA UPORABO KUHALNE PLOŠČE

4. VZDRŽEVANJE IN ČIŠČENJE

1.2. USTREZEN PROSTOR

2.4. NASTAVLJANJE MINIMALNEGA PLAMENA

3.1. UPORABA GORILNIKOV

5. SERVISIRANJE

6. PROTECTION DE L'ENVIRONNEMENT

SL

.............................................................16

................................................17

............................................................................17

...........................................................17

......................17

..........................................................17

...........................................................18

.......................18

......................18

.......................................................18

..................................................18

.........................................................................19

..................................19

INDICE

INDICAZIONI DI SICUREZZA

1. Istruzioni Per L'installatore

1.1. Installazione

1.2. Locazioni Consigliate

2.1. Connessione Elettrica

2.2. Connessione Gas

2.3. Adattare Il Piano Cottura Con Diversi Tipi Di Gas

2.4. Regolare Il Minimo Della Fiamma

3. Uso Del Piano - Istruzioni Utente

3.1. Uso Del Bruciatore Gas

4. Manutenzione E Pulizia

5. Ripristino

6. Rispetto Dell'ambiente

IT

........................................................20

.....................................................21

............................................................................21

..............................................................21

..............................................................21

...................................................................21

..................22

...........................................22

............................................22

..........................................................22

...........................................................22

..................................................................................23

............................................................23

ÍNDICE

INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA

1. Instruções Para O Instalador

1.1 Preparação

1.2 Localização Adequada

2.1. Ligação Eléctrica

2.2. Ligação À Rede De Gás

2.3. Adaptação Da Placa A Diferentes Tipos De Gás

2.4. Regulação Da Altura Mínima Da Chama

3. Utilização Da Placa Instruções Para O Utilizador

3.1. Como Utilizar O Queimador De Gás

4. Manutenção E Limpeza

5. Antes De Chamar A Assistência Técnica

6. Protecção Do Ambiente

PT

..................................................24

...................................................25

...............................................................................25

.............................................................25

.....................................................................25

..........................................................25

....................26

................................26

................26

.......................................26

............................................................26

...............................27

...........................................................27

VEILIGHEIDSMAATREGELEN

1. Richtlijnen voor de installateur

1.1. Inbouwen

1.2. De juiste omgeving

2. Elekatrisch gedeelte aansluiten

2.2. Gas aansluiting

2.3. Aanpassen aan diverse soorten gas

2.4. Afstellen van de branders

3. Instructies voor gebruik

3.1. Gebruik van de gasbranders

4. Onderhoud en reinigen

5. Technische dienst

6. Milieubescherming

İÇİNDEKİLER

TR

GÜVENLİK UYARILARI

1. Kurulum Talimatları

1.1.Ankastre Montaj

1.2.Uygun Yer Tespiti

2. Elektrik Bağlantısı (Sadece İngiltere için)

2.1.Elektrik Bağlantısı

2.2.Gaz Bağlantısı (Sadece İngiltere için)

2.3.Ocağın Farklı Gaz Tiplerine Uyarlanması

2.4.Minimum Alevin Ayarlanması

3. Ocak Kullanımı – Kullanım Talimatları

3.1.Gazlı Ocak Gözlerinin Kullanımı

4. Bakım ve Temizlik

5. Kullanım sonrası bakım

6. Çevrenin Korunması

GARANTİ BELGESİ

..................................................................32

...................................................................33

........................................................................33

......................................................................33

..............................33

.....................................................................33

......................................33

................................34

....................................................34

.........................................34

..............................................34

.......................................................................34

.............................................................35

....................................................................35

.......................................................................36

Avaliação

Mais sobre este manual

Entendemos que é bom ter um manual em papel para o seu Hoover PC HGV 6040 B Placa. Você sempre pode baixar o manual em nosso site e imprimi-lo você mesmo. Se desejar um manual original, recomendamos que entre em contato com Hoover. Eles podem fornecer um manual original. Você está procurando o manual do seu Hoover PC HGV 6040 B Placa em outro idioma? Escolha o seu idioma preferido em nossa página inicial e pesquise o número do modelo para ver se o temos disponível.

Especificações

Todos os manuais para Hoover Placas
Mais manuais de Placas

Perguntas frequentes sobre Hoover PC HGV 6040 B Placa

Nossa equipe de suporte pesquisa informações úteis e respostas a perguntas frequentes sobre produtos. Se você encontrar algum dado incorreto em nossas perguntas frequentes, informe-nos usando nosso formulário de contato.