Manual Gardena 18640-20 RollUp XL Enrolador de mangueira
Precisa de um manual para o seu Gardena 18640-20 RollUp XL Enrolador de mangueira? Abaixo você pode visualizar e baixar gratuitamente o manual em PDF em português. Este produto tem atualmente 1 pergunta frequente, 0 comentários e tem 0 votos. Se este não for o manual que você deseja, por favor contacte-nos.
Seu produto está com defeito e o manual não oferece solução? Vá a um Repair Café para obter serviços de reparo gratuitos.
Manual
Loading…
10
lichen Rückgabe bzw. Abholung des Altgerätes zu informieren und den
Endnutzer nach seiner Absicht zu befragen, ob bei der Auslieferung des
neuen Geräts ein Altgerät zurückgegeben wird.
Dies gilt auch bei Vertrieb unter Verwendung von Fernkommunikationsmit-
teln, wenn die Lager- und Versandächen für Elektro- und Elektronikgeräte
mindestens 400 m² betragen oder die gesamten Lager- und Versandä-
chen mindestens 800 m² betragen, wobei die unentgeltliche Abholung auf
Elektro- und Elektronikgeräte der Kategorien
• 1 (Wärmeüberträger),
• 2 (Bildschirmgeräte) und
• 4 (Großgeräte mit mindestens einer äußeren Abmessung über 50 cm)
beschränkt ist. Für alle übrigen Elektro- und Elektronikgeräte muss der
Vertreiber geeignete Rückgabemöglichkeiten in zumutbarer Entfernung
zum jeweiligen Endnutzer gewährleisten; das gilt auch für Altgeräte, die
in keiner äußeren Abmessung größer als 25 cm sind, die der Endnutzer
zurückgeben will, ohne ein neues Gerät zu kaufen.
en Cordless Wall-Mounted Hose Box
PowerRoll XL/PowerRoll XXL
Translation of the original instructions
1. SAFETY WARNINGS
1.1. Explanation of the symbols:
Read the operator's manual.
Do not open the hose box yourself. Repairs may only be
carried out by GARDENA Service.
1.2. General safety warnings:
Read the instructions for use carefully and keep for reference.
The water from the hose is not suitable for drinking.
Remove the battery when you are not using the product.
Do not use the product in explosive atmospheres.
Do not use the product if you are under the inuence of drugs, alco-
hol or medication.
Only use the product between 0°C and 40°C.
To prevent water from entering the battery contacts, do not allow a damaged
hose to enter the hose box.
Always keep the battery hatch closed to prevent water from entering the battery
contacts.
Protect the battery and battery contacts from moisture and rain.
Do not use the product in rain or wet conditions.
Do not spray the hose box with water when the battery hatch is open.
Do not spray water into the feed compartment of the hose box.
When closing the battery hatch, make sure that it clicks into place and is not
blocked.
1.3. Intended use:
The GARDENA Cordless Wall-Mounted Hose Box is intended for irrigating
plants, lawns and areas of grass in private domestic and non-professional gar-
dens. It must not be used in public facilities, parks, sports facilities, on roads or in
agriculture and forestry.The hose box is only suitable for outdoor use. It is not sui-
table for permanent connection under pressure to the domestic water connection.
It is intended only for the pumping water.
1.4. Safety warnings for the battery CR 2032 3V:
Keep children away from the battery.
Use the battery only when it is dry.
Do not use modied or damaged batteries.
Keep the battery away from heat sources such as heaters, candles, stoves and
open ames. Contact with heat may cause the battery to burst, leak or explode.
Dispose of the battery with the pole taped o, as leaving the pole exposed may
cause a short circuit (risk of explosion and re!).
Österreich
Telefon (+43) (0) 732 77 01 01-485
Kontaktformular https://www.gardena.com/at/service/beratung/kontakt/
Anschrift Husqvarna Austria GmbH
Industriezeile 36
4010 Linz
Schweiz
Telefon (+41) (0) 62 887 37 90
E-Mail info@gardena.ch
Kontakt https://www.gardena.com/ch-de/service/beratung/kontakt/
Anschrift Husqvarna Schweiz AG
Consumer Products
Industriestrasse 10
5506 Mägenwil
10. ENTSORGUNG
10.1. Entsorgung der Schlauchbox:
(gemäß Richtlinie 2012/19/EU / S.I. 2013 No. 3113):
Das Produkt darf nicht über den normalen Haushaltsmüll
entsorgt werden. Es muss gemäß den geltenden lokalen
Umweltschutzvorschriften entsorgt werden.
1. Entleeren Sie den Schlauch vollständig bevor Sie die Schlauchbox ent-
sorgen.
2. Entsorgen Sie das Produkt über oder durch Ihre örtliche Recycling-
Sammelstelle.
10.2. Entsorgung des Akkus und der Batterie:
Li-ion
Der Akku und die Batterie enthalten Lithium-Ionen-Zellen, die
am Ende ihrer Lebensdauer getrennt vom normalen Hausmüll
zu entsorgen sind.
1. Entladen Sie die Lithium-Ionen-Zellen vollständig (wenden Sie sich hier-
zu an den GARDENA-Service).
2. Sicheren Sie die Lithium-Ionen-Zellen-Kontakte gegen Kurzschluss,
indem Sie diese abkleben.
3. Entsorgen Sie die Lithium-Ionen-Zellen fachgerecht über oder durch
Ihre örtliche Recycling-Sammelstelle.
4. Entsorgen Sie die Batterie nur mit abgeklebtem Pol
10.3. Informationen zur Rücknahme von Elektro-Altgeräten
für private Haushalte (gilt nur für Deutschland):
Wie im Folgenden näher beschrieben, sind bestimmte Vertreiber zur unent-
geltlichen Rücknahme von Altgeräten verpichtet. Vertreiber mit einer Ver-
kaufsäche für Elektro- und Elektronikgeräte von mindestens 400 m² sowie
Vertreiber von Lebensmitteln mit einer Gesamtverkaufsäche von mindes-
tens 800 m², die mehrmals im Kalenderjahr oder dauerhaft Elektro und
Elektronikgeräte anbieten und auf dem Markt bereitstellen, sind verpichtet,
1. bei der Abgabe eines neuen Elektro- oder Elektronikgerätes an einen
Endnutzer ein Altgerät des Endnutzers der gleichen Geräteart, das im
Wesentlichen die gleichen Funktionen wie das neue Gerät erfüllt, am
Ort der Abgabe oder in unmittelbarer Nähe hierzu unentgeltlich zurück-
zunehmen; Ort der Abgabe ist auch der private Haushalt, sofern dort
durch Auslieferung die Abgabe erfolgt: in diesem Fall ist die Abholung
des Altgerätes für den Endnutzer unentgeltlich; und
2. auf Verlangen des Endnutzers Altgeräte, die in keiner äußeren Abmes-
sung größer als 25 cm sind, im Einzelhandelsgeschäft oder in unmit-
telbarer Nähe hierzu unentgeltlich zurückzunehmen; die Rücknahme
darf nicht an den Kauf eines Elektro- oder Elektronikgerätes geknüpft
werden und ist auf drei Altgeräte pro Geräteart beschränkt.
Der Vertreiber hat beim Abschluss des Kaufvertrages für das neue Elektro
oder Elektronikgerät den Endnutzer über die Möglichkeit zur unentgelt-
de
1. SAFETY WARNINGS ....................................10
2. ASSEMBLY ...........................................11
3. OPERATION ...........................................12
4. MAINTENANCE ........................................13
5. DECOMMISSIONING AND STORAGE .......................13
6. TROUBLESHOOTING ...................................13
7. TECHNICAL DATA ......................................14
8. ACCESSORIES/SPARE PARTS ............................14
9. SERVICE .............................................14
10. DISPOSAL ............................................14
en
Descarregue o manual em português (PDF, 67.41 MB)
(Considere o meio ambiente e apenas imprima este manual se for realmente necessário)
Loading…
Avaliação
Deixe-nos saber o que você pensa sobre a Gardena 18640-20 RollUp XL Enrolador de mangueira, deixando uma classificação do produto. Quer compartilhar suas experiências com este produto ou fazer uma pergunta? Por favor, deixe um comentário na parte inferior da página.Mais sobre este manual
Entendemos que é bom ter um manual em papel para o seu Gardena 18640-20 RollUp XL Enrolador de mangueira. Você sempre pode baixar o manual em nosso site e imprimi-lo você mesmo. Se desejar um manual original, recomendamos que entre em contato com Gardena. Eles podem fornecer um manual original. Você está procurando o manual do seu Gardena 18640-20 RollUp XL Enrolador de mangueira em outro idioma? Escolha o seu idioma preferido em nossa página inicial e pesquise o número do modelo para ver se o temos disponível.
Especificações
| Marca | Gardena |
| Modelo | 18640-20 RollUp XL |
| Categoria | Enroladores de mangueira |
| Tipo de arquivo | |
| Tamanho do arquivo | 67.41 MB |
Todos os manuais para Gardena Enroladores de mangueira
Mais manuais de Enroladores de mangueira
Perguntas frequentes sobre Gardena 18640-20 RollUp XL Enrolador de mangueira
Nossa equipe de suporte pesquisa informações úteis e respostas a perguntas frequentes sobre produtos. Se você encontrar algum dado incorreto em nossas perguntas frequentes, informe-nos usando nosso formulário de contato.
Os produtos Gardena podem suportar temperaturas abaixo de 0 ° C? Verificado
Os produtos Gardena de 2015 e mais recentes são feitos com tecnologia que protege contra danos devido à geada. Produtos mais antigos podem sofrer danos causados por flutuações extremas de temperatura. Recomenda-se manter todos os produtos relacionados à água em um ambiente livre de congelamento.
Isso foi útil (66) Consulte Mais informação
Participe da conversa sobre este produto
Aqui você pode compartilhar o que pensa sobre Gardena 18640-20 RollUp XL Enrolador de mangueira. Se você tiver alguma dúvida, primeiro leia atentamente o manual. A solicitação de manual pode ser feita através do nosso formulário de contato.