Manual Florabest IAN 298516 Podadeira
Precisa de um manual para o seu Florabest IAN 298516 Podadeira? Abaixo você pode visualizar e baixar gratuitamente o manual em PDF em português. Este produto tem atualmente 0 perguntas frequentes, 1 comentário e tem 0 votos. Se este não for o manual que você deseja, por favor contacte-nos.
Seu produto está com defeito e o manual não oferece solução? Vá a um Repair Café para obter serviços de reparo gratuitos.
Manual
Loading…
¡ADVERTENCIA! EVITE EL PELIGRO
DE MUERTE POR DESCARGA
ELÉCTRICA! No ponga en
funcionamiento la tijera cerca de cables
de alta tensión, cables eléctricos o cercas
eléctricas para pastos, etc. Mantenga una
distancia mínima de 10 m con respecto a cables de
alta tensión. La tijera no está
protegida contra descargas eléctricas en caso de
que se produzca algún contacto con cables de alta
tensión.
¡PELIGRO DE LESIONES Y CAÍDA!
No utilice la tijera subido en escaleras.
¡RIESGO DE LESIONES! Ponga la
funda de protección sobre las cuchillas si
no va a utilizar el aparato.
Asegúrese de que todos los tornillos están bien
apretados antes de utilizar la podadora telescópica.
Garantía
El producto ha sido fabricado cuidadosamente siguiendo
exigentes normas de calidad y ha sido probado antes de su
entrega. En caso de defecto del producto, usted tiene derechos
legales frente al vendedor del mismo. Nuestra garantía (abajo
indicada) no supone una restricción de dichos derechos legales.
Este producto dispone de una garantía de 3 años desde la fecha
de compra. El plazo de garantía comienza a partir de la fecha
de compra. Por favor, conserve adecuadamente el justificante de
compra original. Este documento se requerirá como prueba de
que se realizó la compra.
Si en el plazo de 3 años a partir de la fecha de compra se
produce un fallo de material o fabricación en este producto,
repararemos el producto o lo sustituiremos gratuitamente por un
producto nuevo (según nuestra elección). La garantía quedará
anulada si el producto resulta dañado o es utilizado o mantenido
de forma inadecuada.
La garantía cubre defectos de materiales o de fabricación. Esta
garantía no cubre aquellos componentes del producto sometidos
a un desgaste normal y que, por ello, puedan considerarse
piezas de desgaste (por ej. las pilas). Tampoco cubre daños
de componentes frágiles como, por ejemplo, los interruptores,
baterías y piezas de cristal.
AVVISO! EVITARE IL PERICOLO DI
MORTE DETERMINATO DA UNA
SCOSSA ELET-TRICA! Non utilizzare
la cesoia nei pressi di condutture ad alta
tensione, cavi elettrici, recinzioni elettriche
ecc. Mantenere una distanza minima di 10
m da condutture ad alta tensione. In caso di contatto
con condutture ad alta tensione la cesoia non è
protetta contro scosse elettriche.
PERICOLO DI LESIONE E DI
CADUTA! Non utilizzare la cesoia se ci si
trova su una scala a pioli.
PERICOLO DI LESIONE! In caso di non
utilizzo della cesoia porre la guaina di
sicurezza sulle lame.
Controllare che tutte le viti siano serrate completa
mente prima di usare le cesoie telescopiche
Garanzia
Il prodotto è stato prodotto secondo severe direttive di qualità e
controllato con premura prima della consegna. In caso di difetti
del prodotto, l‘acquirente può far valere i propri diritti legali nei
confronti del venditore. Questi diritti legali non vengono limitati in
alcun modo dalla garanzia di seguito riportata.
Questo prodotto è garantito per 3 anni a partire dalla data di
acquisto. Il termine di garanzia ha inizio a partire dalla data di
acquisto. Conservare lo scontrino di acquisto originale in buone
condizioni. Questo documento servirà a documentare l‘avvenuto
acquisto.
Il prodotto da Lei acquistato dà diritto ad una garanzia di 3
anni a partire dalla data di acquisto. La presente garanzia
decade nel caso di danneggiamento del prodotto, di utilizzo o di
manutenzione inadeguati.
La prestazione di garanzia vale sia per difetti di materiale che
per difetti di fabbricazione. La presente garanzia non si estende a
parti del prodotto soggette a normale usura e che possono essere
identificate, pertanto, come parti soggette a usura (p. es., le
batterie), né a danni su parti staccabili, come interruttore, batterie
o simili, realizzate in vetro.
AVISO! EVITE O PERIGO DE MORTE POR
CHOQUE ELÉCTRICO! Não utilize a tesoura na
proximidade de linhas de alta tensão,
cabos eléctricos, vedações eléctricas, etc.
Mantenha uma distância mínima de 10 m
relativamente às linhas de alta tensão.
A tesoura não está protegida contra
choques eléctricos ao tocar em linhas de
alta tensão.
PERIGO DE FERIMENTO E QUEDA!
Não utilize a tesoura em escadas.
PERIGO DE FERIMENTOS! Coloque
uma bolsa de protecção sobre as lâminas
quando a tesoura não estiver a ser utilizada.
Verifique se todos os parafusos estão bem apertados
antes de usar a tesoura de poda telescópica.
Garantia
O producto foi cuidadosamente fabricado segundo rigorosas
directivas de qualidade e meticulosamente testado antes da
sua distribuição. Em caso de falhas deste producto, possui
direitos legais relativamente ao vendedor do producto. Os seus
direitos legais não estão limitados pela garantia representada
de seguida.
Este produto tem 3 anos de garantia a partir da data de compra.
A validade da garantia inicia-se com a data de compra. Guarde
o talão da caixa como comprovativo da compra. Esse documento
é necessário para comprovar a compra.
Caso num espaço de tempo de 3 anos a partir da data da
compra deste producto surja um erro de material ou de fabrico,
o producto será reparado ou substituído por nós – segundo a
nossa escolha – e sem qualquer custo. Esta garantia expira se o
producto estiver danificado, se não for devidamente utilizado ou
se não for efectuada a devida manutenção.
A garantia é válida em caso de defeitos de material ou de
fabrico. Esta garantia não é extensível a componentes do
produto que se desgastam com o uso e que, por isso, podem ser
consideradas peças de desgaste (por ex.º pilhas) ou a danos em
peças frágeis, por ex.º interruptores, baterias ou peças de vidro.
Com a troca do aparelho, de acordo com DL 67/2003, o tempo
de garantia se inicia novamente.
WARNING! AVOID DANGER TO LIFE
FROM ELECTRIC SHOCK. Do not use the
shears near high voltage wires, electricity
cables, electric fences, etc. Keep a minimum
distance of 10 m away from high voltage
wires. The shears are not insulated against
electric shock resulting from contact with high voltage
wires.
RISK OF INJURY AND FALLING! Do
not use the shears on ladders.
DANGER OF INJURY! When not in use
put the protective sleeve on the blades.
Check that all screws are fully tightened
before using the telescopic loppers
Warranty
The product has been manufactured to strict quality guidelines
and meticulously examined before delivery. In the event of product
defects you have legal rights against the retailer of this product.
Your legal rights are not limited in any way by our warranty
detailed below.
The warranty for this product is 3 years from the date of purchase.
Should this product show any fault in materials or manufacture
within 3 years from the date of purchase, we will repair or replace
it – at our choice – free of charge to you.
The warranty period begins on the date of purchase. Please
keep the original sales receipt in a safe location. This document
is required as your proof of purchase. This warranty becomes
void if the product has been damaged, or used or maintained
improperly.
The warranty applies to defects in material or manufacture. This
warranty does not cover product parts subject to normal wear,
thus possibly considered consumables (e.g. batteries) or for
damage to fragile parts, e.g. switches, rechargeable batteries or
glass parts.
WARNUNG! VERMEIDEN
SIE LEBENSGEFAHR DURCH
ELEKTRISCHEN SCHLAG! Verwenden
Sie die Schere nicht in der Nähe von
Hochspannungsleitungen, Elektrokabeln,
elektrischen Weidezäunen, etc. Halten Sie
zu Hochspannungsleitungen einen Mindestabstand
von 10 m. Die Schere ist nicht gegen Stromschläge
beim Berühren von Hochspannungsleitungen
geschützt.
VERLETZUNGS- UND
ABSTURZGEFAHR! Verwenden Sie die
Schere nicht auf Leitern.
VERLETZUNGSGEFAHR! Ziehen Sie
bei Nichtgebrauch eine Schutzhülle über
die Klingen.
Vor dem Benutzen stets sicherstellen, dass alle
Schraubverbindungen festgezogen sind.
Garantie
Das Produkt wurde nach strengen Qualitätsrichtlinien sorgfältig
produziert und vor Anlieferung gewissenhaft geprüft. Im Falle
von Mängeln dieses Produkts stehen Ihnen gegen den Verkäufer
des Produkts gesetzliche Rechte zu. Diese gesetzlichen Rechte
werden durch unsere im Folgenden dargestellte Garantie nicht
eingeschränkt.
Sie erhalten auf dieses Produkt 3 Jahre Garantie ab Kaufdatum.
Die Garantiefrist beginnt mit dem Kaufdatum. Bitte bewahren
Sie den Original-Kassenbon gut auf. Diese Unterlage wird als
Nachweis für den Kauf benötigt.
Tritt innerhalb von 3 Jahren ab dem Kaufdatum dieses Produkts ein
Material- oder Fabrikationsfehler auf, wird das Produkt von uns
– nach unserer Wahl – für Sie kostenlos repariert oder ersetzt.
Diese Garantie verfällt, wenn das Produkt beschädigt, nicht
sachgemäß benutzt oder gewartet wurde.
Die Garantieleistung gilt für Material- oder Fabrikationsfehler.
Diese Garantie erstreckt sich nicht auf Produktteile, die normaler
Abnutzung ausgesetzt sind (z. B. Batterien) und daher als
Verschleißteile angesehen werden können oder Beschädigungen
an zerbrechlichen Teilen, z. B. Schalter, Akkus oder die aus Glas
gefertigt sind.
1
2
40mm
1
2
IAN 298516
OWIM GmbH & Co. KG
Stiftsbergstraße 1
DE-74167 Neckarsulm
GERMANY
Model-No.: HG00763
Version: 03/2018
Loading…
Avaliação
Deixe-nos saber o que você pensa sobre a Florabest IAN 298516 Podadeira, deixando uma classificação do produto. Quer compartilhar suas experiências com este produto ou fazer uma pergunta? Por favor, deixe um comentário na parte inferior da página.Mais sobre este manual
Entendemos que é bom ter um manual em papel para o seu Florabest IAN 298516 Podadeira. Você sempre pode baixar o manual em nosso site e imprimi-lo você mesmo. Se desejar um manual original, recomendamos que entre em contato com Florabest. Eles podem fornecer um manual original. Você está procurando o manual do seu Florabest IAN 298516 Podadeira em outro idioma? Escolha o seu idioma preferido em nossa página inicial e pesquise o número do modelo para ver se o temos disponível.
Especificações
| Marca | Florabest |
| Modelo | IAN 298516 |
| Categoria | Podadeiras |
| Tipo de arquivo | |
| Tamanho do arquivo | 0.72 MB |
Todos os manuais para Florabest Podadeiras
Mais manuais de Podadeiras
Participe da conversa sobre este produto
Aqui você pode compartilhar o que pensa sobre Florabest IAN 298516 Podadeira. Se você tiver alguma dúvida, primeiro leia atentamente o manual. A solicitação de manual pode ser feita através do nosso formulário de contato.
responder | Isso foi útil (0) (Traduzido pelo Google)