Home > Eletrodomésticos > Aspiradores > Fagor Aspiradores > Fagor VCE-240 Aspirador

Manual Fagor VCE-240 Aspirador

Precisa de um manual para o seu Fagor VCE-240 Aspirador? Abaixo você pode visualizar e baixar gratuitamente o manual em PDF em português. Este produto tem atualmente 9 perguntas frequentes, 0 comentários e tem 0 votos. Se este não for o manual que você deseja, por favor contacte-nos.

Seu produto está com defeito e o manual não oferece solução? Vá a um Repair Café para obter serviços de reparo gratuitos.

Manual

• Zalecenia bespiezceństwa 26

• Opis produktu 29 - 30

• Montaż 31

• Regulacja siły ssącej 32

• Obsługa 33 - 34

• Opróżnianie pojemnika na kurz 35 - 36

• Wymiana filtrów 37 - 39

• Czyszczenie 41

• Akcesoria 42

• Przechowyanie 42

• Transport 42

• ПРАВИЛА ЗА БЕЗОПАСНОСТ 27

• ОПИСАНИЕ НА УРЕДА 29 - 30

• СГЛОБЯВАНЕ 31

• НАСТРОЙКА СИЛАТА

НA ВСМУКВАНЕ 32

• ЕКСПЛОАТАЦИЯ 33 - 34

• ИЗПРАЗВАНЕ НА

КОНТЕЙНЕРА ЗА СМЕТ 35 - 36

• СМЯНА НА ФИЛТРИТЕ 37 - 39

• ПОЧИСТВАНЕ 41

• АКСЕСОАРИ 42

• СЪХРАНЕНИЕ 42

• ПРЕНАСЯНЕ 42

• МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ 28

• ОПИСАНИЕ ПЫЛЕСОСА 29 - 30

• СБОРКА ПЫЛЕСОСА 31

• РЕГУЛИРОВАНИЕ

МОЩНОСТИ ТЯГИ 32

• ИСПОЛЬЗОВАНИЕ 33 - 34

• ОЧИСТКА КОНТЕЙНЕРА

ДЛЯ СБОРА ПЫЛИ 35 - 36

• ОЧИСТКА ФИЛЬТРОВ 37 - 39

• УХОД ЗА ПЫЛЕСОСОМ 41

• АКСЕССУАРЫ 42

• ХРАНЕНИЕ ПЫЛЕСОСА 42

• ТРАНСПОРТИРОВКА ПЫЛЕСОСА 42

RUS

• Bezpečnostní pokyny 24

• Popis spotřebiče 29 - 30

• Montáž 31

• Nastavení sacího výkonu 32

• Pokyny pro použití 33

• Vyprázdnění prachové schránky 35 - 36

• Výměna filtrů 37 - 39

• Čištění 40

• Příslušenství 42

• Úschova 42

• Přeprava 42

• Bezpečnostné pokyny 25

• Opis spotrebiča 29 - 30

• Montáž 31

• Nastavenie sacieho výkonu 32

• Pokyny pre použitie 33 - 34

• Vyprázdnenie prachovej schránky 35 - 36

• Výmena filtrov 37 - 39

• Čistenie 40

• Príslušenstvo 42

• Úschova 42

• Preprava 42

• ΚΑΝΟΝΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ 22

•

ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΤΗΣ ΣϒΣΚΕϒΗΣ 29 - 30

•

ΜΟΝΤΑΡΙΣΜΑ 31

•

ΡϒΘΜΙΣΗ ΤΗΣ ΙΣΧϒΟΣ

ΑΠΟΡΡΟΦΗΣΗΣ 32

•

ΛΕΙΤΟΨΡΓΙΑ 33

•

Α∆ΕΙΑΣΜΑ ΤΗΣ ΣΚΟΝΗΣ

ΑΠΟ ΤΟ ΝΤΕΠΟΖΙΤΟ 35

•

ΑΛΛΑΓΗ ΦΙΛΤΡΩΝ 37 - 39

•

ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ 40

•

ΑΞΕΣΟϒΑΡ 42

•

ΑΠΟΘΗΚΕϒΣΗ 42

•

ΜΕΤΑΦΟΡΑ 42

• Biztonsági előírások 23

• Készülék leírása 29 - 30

• Összeszerelés 31

• A szívóteljesítmény szabályzása 32

• Működés leírása 33

• A porzsák ürítése 35 - 36

• A szűrők cseréje 37 - 39

• Tisztítás 40

• Tartozékok 42

• Tárolás 42

• Szállítás 42

1 42

Estimado cliente,

Antes de utilizar el aparato por primera vez, lea atentamente las siguientes instru-

cciones y guárdelas para posteriores consultas. Respete las normas de seguridad y si

entrega el aparato a otra persona, asegúrese de incluir también este manual.

Este aparato es conforme con las siguiente Directivas Europeas:

73/23/CEE (modificada por la 93/68/CEE) Directiva de Baja Tensión

89/336/CEE (modificada por la 91/263/CEE, la 92/31/CEE y la 93/68/CEE).

NORMAS DE SEGURIDAD

• 230V ~ 50 Hz 12A

• Este aparato se ha destinado al uso doméstico para aspirar materiales

secos. Con este aparato no se deben aspirar personas ni animales.

• No tirar del cable para extraer la clavija de la toma de corriente o para

desplazar al aparato. No pisar el cable con el aparato ni presionarlo contra

aristas vivas o atraparlo con una puerta.

• Mantenga el aparato fuera del alcance de los niños.

•

No utilice el aparato si:

- El cable está dañado

- El aparato parece dañado

• Con este aparato no se deben aspirar:

- Líquidos

- Moquetas o alfombra húmedas

- Objetos duros o punzantes

- Cerillas, cenizas o colillas de cigarros

- Polvo muy fino como cemento, polvo de impresoras o fotocopiadoras,

polvo de escayola, etc.

• No exponga al aparato a las inclemencias climáticas, a la humedad o a

fuentes de calor.

• Limpiar el aparato con un paño seco o ligeramente humedecido. No limpiarlo

con agua.

• Antes del uso compruebe que todos los filtros están correctamente

colocados. No aspirar sin los filtros.

• Desconecte el aparato de la red cuando no lo esté utilizando y antes de

llevar a cabo cualquier operación de limpieza y mantenimiento del mismo.

• Este aparato debe utilizarse tal y como se describe en este manual. En caso

de avería, apague el aparato sin intentar repararlo y lleve el aparato a un

servicio de asistencia técnico autorizado y solicite que sean utilizados

accesorios y repuestos originales.

• No utilice ningún aparato eléctrico que tenga la clavija o el cable

deteriorados. Si el cable ha sido dañado lleve el aparato a un servicio de

asistencia técnico para su sustitución.

• El fabricante no será responsable de daños que puedan derivar del uso

incorrecto erróneo o irresponsable y/o de reparaciones efectuadas por

personal no cualificado.

• Sujete la clavija cuando rebobine el cable. No permita que se golpee.

TARTOZÉKOK

ΑΞΞΕΕΣΣΟΟϒΑΡΡ

AKCESORIA

АКСЕСОАРИ

АКСЕССУАРЫ

RUS

PŘÍSLUŠENSTVÍ

PRÍSLUŠENSTVO

TÁROLÁS

ΑΠΠΟΟΘΘΗΗΚΚΕΕϒΣΣΗΗ

PRZECHOWYWANIE

СЪХРАНЕНИЕ

ХРАНЕНИЕ

ПЫЛЕСОСА

RUS

ÚSCHOVA

SZÁLLÍTÁS

ΜΕΕΤΤΑΦΦΟΟΡΡΑ

TRANSPORT

ПРЕНАСЯНЕ

ТРАНСПОРТИРОВКА

ПЫЛЕСОСА

RUS

PŘEPRAVA

PREPRAVA

portada.qxd 5/11/03 17:54 Página 2

Avaliação

Deixe-nos saber o que você pensa sobre a Fagor VCE-240 Aspirador, deixando uma classificação do produto. Quer compartilhar suas experiências com este produto ou fazer uma pergunta? Por favor, deixe um comentário na parte inferior da página.

Você está satisfeito com Fagor VCE-240 Aspirador?
Sim Não

Seja o primeiro a avaliar este produto

0 votos

Participe da conversa sobre este produto

Aqui você pode compartilhar o que pensa sobre Fagor VCE-240 Aspirador. Se você tiver alguma dúvida, primeiro leia atentamente o manual. A solicitação de manual pode ser feita através do nosso formulário de contato.

Mais sobre este manual

Entendemos que é bom ter um manual em papel para o seu Fagor VCE-240 Aspirador. Você sempre pode baixar o manual em nosso site e imprimi-lo você mesmo. Se desejar um manual original, recomendamos que entre em contato com Fagor. Eles podem fornecer um manual original. Você está procurando o manual do seu Fagor VCE-240 Aspirador em outro idioma? Escolha o seu idioma preferido em nossa página inicial e pesquise o número do modelo para ver se o temos disponível.

Especificações

Marca	Fagor
Modelo	VCE-240
Categoria	Aspiradores
Tipo de arquivo	PDF
Tamanho do arquivo	1.05 MB

Todos os manuais para Fagor Aspiradores
Mais manuais de Aspiradores

Perguntas frequentes sobre Fagor VCE-240 Aspirador

Nossa equipe de suporte pesquisa informações úteis e respostas a perguntas frequentes sobre produtos. Se você encontrar algum dado incorreto em nossas perguntas frequentes, informe-nos usando nosso formulário de contato.

A mangueira do meu aspirador está entupida, o que posso fazer? Verificado

Desconecte a mangueira e olhe por dentro dela para confirmar se ela realmente está entupida. Se este for o caso, pegue um objeto longo, como um cabo de vassoura, e empurre-o cuidadosamente pela mangueira. Isto normalmente irá remover qualquer objeto que esteja obstruindo a mangueira. Caso isto não ajudar, deverá entrar em contacto com o fabricante.

Isso foi útil (1464) Consulte Mais informação

Quais são os tamanhos de saco de pó? Verificado

Existem dois tamanhos que precisam ser considerados. O primeiro é o tamanho da placa com a entrada da bolsa. Isso determina se o saco de pó caberá em um determinado aspirador de pó. Depois, há o tamanho da bolsa. Isso é indicado principalmente em litros e determina a quantidade de pó que o saco pode conter.

Isso foi útil (942) Consulte Mais informação

O cabo de alimentação do meu aspirador de pó não rebobina para dentro do dispositivo, o que posso fazer? Verificado

É possível que haja uma torção ou dobra no cabo. Enrole completamente o cabo algumas vezes e enrole-o de volta no dispositivo sob a orientação de suas mãos. Se isso não resolver o problema, é possível que o mecanismo para rebobinar o cabo esteja quebrado. Nesse caso, entre em contato com o fabricante ou um serviço de reparo.

Isso foi útil (658) Consulte Mais informação

Meu aspirador de pó faz um barulho de assobio, o que posso fazer? Verificado

Esse problema geralmente é causado por um saco de pó ou filtro cheio ou quando há uma abertura que permite a entrada de ar na mangueira. Verifique o saco de pó e o filtro e substitua-os se necessário. Verifique se há furos ou conexões ruins na mangueira. Se isso não resolver o problema, entre em contato com o fabricante.

Isso foi útil (551) Consulte Mais informação

Como removo a poeira e os cabelos da cabeça da escova do aspirador de pó? Verificado

A remoção de poeira e cabelos da cabeça da escova do aspirador de pó é feita manualmente. Se não der certo, pode-se usar um pente fino para tirar a sujeira restante.

Isso foi útil (536) Consulte Mais informação

Que configuração devo usar na cabeça da escova do aspirador? Verificado

Quase todos os aspiradores de pó têm uma cabeça com escova ajustável. Use a escova para superfícies duras para evitar arranhões e danos. Desligue a escova para carpetes e tapetes.

Isso foi útil (419) Consulte Mais informação

Posso usar um saco de papel para o pó mais de uma vez? Verificado

Isso não é aconselhável. Os poros da bolsa watts ficarão saturados, causando perda de sucção e possivelmente danificando o motor.

Isso foi útil (286) Consulte Mais informação

O que é HEPA? Verificado

HEPA significa Ar em Partículas de Alta Eficiência. Muitos aspiradores de pó têm um filtro HEPA. Um filtro HEPA irá parar pelo menos 85% e no máximo 99,999995% de todas as partículas de 0,3 micrômetro (µm) e acima.

Isso foi útil (260) Consulte Mais informação

Posso usar um aspirador de pó comum para aspirar as cinzas? Verificado

Não, isso é absolutamente impossível. A cinza que parece resfriada pode ainda estar quente ou até quente por dentro. Um aspirador de pó comum não foi projetado para isso e pode causar incêndio. Além disso, os filtros de aspiradores de pó regulares nem sempre são adequados para reter partículas extremamente pequenas, como cinzas. Em seguida, pode atingir o motor do aspirador e causar danos.

Isso foi útil (251) Consulte Mais informação