Home > Cozinha > Grelhadores de contacto > Cuisinart Grelhadores de contacto > Cuisinart GR-47E Grelhador de contacto

Manual Cuisinart GR-47E Grelhador de contacto

Precisa de um manual para o seu Cuisinart GR-47E Grelhador de contacto? Abaixo você pode visualizar e baixar gratuitamente o manual em PDF em português. Este produto tem atualmente 0 perguntas frequentes, 0 comentários e tem 0 votos. Se este não for o manual que você deseja, por favor contacte-nos.

Seu produto está com defeito e o manual não oferece solução? Vá a um Repair Café para obter serviços de reparo gratuitos.

Manual

ÍNDICE

1. Instruções de segurança . . . . . . . . . . . . 42

2. Introdução . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

3. Características . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

4. Modo de emprego . . . . . . . . . . . . . . . . 45

A. ANTES DA PRIMEIRA UTILIZAÇÃO. . . . . . . 45

B. INSTALAÇÃO DAS PLACAS. . . . . . . . . . . . 45

C. CONSELHOS DE UTILIZAÇÃO . . . . . . . . . . 45

D. UTILIZAÇÃO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46

E. GAVETA DE RECOLHA DE GORDURAS . . . . 46

5. Conselhos dos chefs . . . . . . . . . . . . . . . 46

6. Limpeza e armazenamento . . . . . . . . . . 47

7. Perguntas e respostas . . . . . . . . . . . . . . 48

Garantia Internacional . . . . . . . . . . . . . . . 64

SPIS TREŚCI

1. Instrukcje bezpieczeństwa. . . . . . . . . . . 49

2. Wstęp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52

3. Dane techniczne produktu. . . . . . . . . . . 52

4. Obsługa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52

A. PRZED PIERWSZYM UŻYCIEM . . . . . . . . . 52

B. INSTALACJA PŁYT GRZEWCZYCH . . . . . . . 52

C. PORADY DOTYCZĄCE UŻYTKOWANIA . . . . 53

D. UŻYTKOWANIE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

E. ZBIORNIK NA TŁUSZCZ . . . . . . . . . . . . . . 53

5. Wskazówki kucharzy . . . . . . . . . . . . . . 54

6. Czyszczenie i przechowywanie . . . . . . . . 54

7. Pytania i odpowiedzi . . . . . . . . . . . . . . 55

Gwarancja międzynarodowa . . . . . . . . . . . 64



1. Правила безопасности . . . . . . . . . . . . 56

2. Вступление. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59

3. Характеристики и комплектация изделия 59

4. Руководство по эксплуатации . . . . . . . 60

.   . . . . 60

.   . . . . . 60

.    . 60

D.   . . . . . . . . . . . . . . . . 60

.     . . . . . . . . . . 61

5. Советы от шеф-повара . . . . . . . . . . . . 61

6. Уход и хранение . . . . . . . . . . . . . . . . . 62

7. Вопросы/Ответы. . . . . . . . . . . . . . . . . 63

Международная гарантия. . . . . . . . . . . . 64

SOMMAIRE

1. Consignes de sécurité . . . . . . . . . . . . . . . 1

2. Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4

3. Caractéristiques produit . . . . . . . . . . . . .4

4. Utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4

A. AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION . . . . . . . 4

B. INSTALLATION DES PLAQUES DE CUISSON . .4

C. CONSEILS D’UTILISATION . . . . . . . . . . . . . 5

D. UTILISATION. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5

E. BAC RÉCUPÉRATEUR DE GRAISSE . . . . . . . . 5

5. L’avis des chefs . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6

6. Nettoyage et rangement . . . . . . . . . . . . . 6

7. Questions/Réponses . . . . . . . . . . . . . . . .7

Garantie Internationale . . . . . . . . . . . . . . 64

TABLE OF CONTENTS

1. Safety instructions . . . . . . . . . . . . . . . . 8

2. Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

3. Product specications. . . . . . . . . . . . . .10

4. Use. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11

A. BEFORE USING FOR THE FIRST TIME . . . . . 11

B. INSTALLING THE COOKING PLATES . . . . . . 11

C. USAGE INSTRUCTIONS . . . . . . . . . . . . . . 11

D. USE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

E. DRIP TRAY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

5. Advice from the chefs . . . . . . . . . . . . . . 12

6. Cleaning and storage . . . . . . . . . . . . . . 12

7. Questions and answers . . . . . . . . . . . . . 13

International Guarantee . . . . . . . . . . . . . .64

INHALT

1. Sicherheitshinweise . . . . . . . . . . . . . . . 14

2. Einleitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

3. Produktmerkmale . . . . . . . . . . . . . . . . 17

4. Gebrauch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

A. VOR DEM ERSTEN GEBRAUCH . . . . . . . . . 17

B. EINSETZEN DER GARPLATTEN . . . . . . . . . 17

C. GEBRAUCHSHINWEISE . . . . . . . . . . . . . . 18

D. GEBRAUCH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

E. FETTAUFFANGSCHALE . . . . . . . . . . . . . . 18

5. Ratschläge der Chefköche . . . . . . . . . . . 19

6. Reinigen und Verstauen . . . . . . . . . . . . 19

7. Fragen/Antworten . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Internationale Garantie . . . . . . . . . . . . . . 64

INHOUD

1. Veiligheidsinstructies . . . . . . . . . . . . . . 21

2. Inleiding . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

3. Producteigenschappen . . . . . . . . . . . . . 24

4. Gebruik. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24

A. VÓÓR HET EERSTE GEBRUIK. . . . . . . . . . .24

B. INSTALLATIE VAN DE BAKPLATEN . . . . . . . 24

C. GEBRUIKSAANWIJZING. . . . . . . . . . . . . .25

D. GEBRUIK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

E. VETOPVANGBAKJE. . . . . . . . . . . . . . . . .25

5. Tips van de chefs . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

6. Schoonmaken en opbergen . . . . . . . . . .26

7. Vragen/antwoorden . . . . . . . . . . . . . . . 27

Internationaal garantiebewijs . . . . . . . . . . 64

CONTENUTO

1. Istruzioni di sicurezza . . . . . . . . . . . . . . 28

2. Introduzione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

3. Caratteristiche del prodotto. . . . . . . . . .31

4. Utilizzo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

A. PRIMA DEL PRIMO UTILIZZO . . . . . . . . . . 31

B. INSTALLAZIONE DELLE PIASTRE DI COTTURA 31

C. ISTRUZIONI PER L’USO . . . . . . . . . . . . . . 31

D. UTILIZZO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32

E. CONTENITORE DI RACCOLTA DEL GRASSO . 32

5. Il parere degli chef . . . . . . . . . . . . . . . . 32

6. Pulizia e conservazione . . . . . . . . . . . . .33

7. Domande/risposte . . . . . . . . . . . . . . . . 34

Garanzia Internazionale . . . . . . . . . . . . . . 64

CONTENIDO

1. Consignas de seguridad . . . . . . . . . . . . 35

2. Introducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

3. Características del producto. . . . . . . . . .38

4. Utilización. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38

A. ANTES DEL PRIMER USO . . . . . . . . . . . . .38

B. INSTALACIÓN DE LAS PLACAS DE COCCIÓN 38

C. CONSEJOS DE UTILIZACIÓN . . . . . . . . . . 38

D. USO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

E. BANDEJA RECOGEGRASAS . . . . . . . . . . . 39

5. Sugerencias de los chefs . . . . . . . . . . . . 39

6. Limpieza y mantenimiento . . . . . . . . . . 40

7. Preguntas/respuestas . . . . . . . . . . . . . . 41

Garantía Internacional . . . . . . . . . . . . . . . 64

Descarregue o manual em português (PDF, 0.52 MB)

(Considere o meio ambiente e apenas imprima este manual se for realmente necessário)

Avaliação

Deixe-nos saber o que você pensa sobre a Cuisinart GR-47E Grelhador de contacto, deixando uma classificação do produto. Quer compartilhar suas experiências com este produto ou fazer uma pergunta? Por favor, deixe um comentário na parte inferior da página.

Você está satisfeito com Cuisinart GR-47E Grelhador de contacto?
Sim Não

Seja o primeiro a avaliar este produto

0 votos

Participe da conversa sobre este produto

Aqui você pode compartilhar o que pensa sobre Cuisinart GR-47E Grelhador de contacto. Se você tiver alguma dúvida, primeiro leia atentamente o manual. A solicitação de manual pode ser feita através do nosso formulário de contato.

Mais sobre este manual

Entendemos que é bom ter um manual em papel para o seu Cuisinart GR-47E Grelhador de contacto. Você sempre pode baixar o manual em nosso site e imprimi-lo você mesmo. Se desejar um manual original, recomendamos que entre em contato com Cuisinart. Eles podem fornecer um manual original. Você está procurando o manual do seu Cuisinart GR-47E Grelhador de contacto em outro idioma? Escolha o seu idioma preferido em nossa página inicial e pesquise o número do modelo para ver se o temos disponível.