Manual Beurer GS 320 Balança

Manual



G

Operating Instructions

F

Mode d’emploi

E

Modo de empleo

I

Istruzioni per l’uso

O

Gebruikershandleiding

P

Instruções de utilização

T

 

K

Οδηγίες χρήσης

c

Betjeningsvejledning

S

Bruksanvisning

N

Bruksveiledning

t

 

r

Инструкция по

применению

Q

Instrukcja obsługi

z

 

n

 

H

 

R

Instrucţiuni de utilizare

Gebrauchsanleitung

1. Inbetriebnahme

G

Getting started

F

Mise en service

E

Puesta en marcha

I

Messa in funzione

O

Ingebruikname

P

Colocação em

funcionamento

T

 

K

Έναρξη λειτουργίας

c

Ibrugtagning

S

 

N

Bruk

t

 

r

Ввод в эксплуатацию

Q



z

 

n

Prvi vklop

H

 

R

Punerea în funcţiune



D

Uhrzeit einstellen





bis die Stun den anzei ge



beginnt.

Mit ▲ und ▼

nun die Stunden richtig

-





-

▲ und

▼-





G

Setting the time





-



You can now set the cor-

rect hour using ▲ and

▼







them using ▲ and ▼.





F

Régler l’horloge

-

-

condes jusqu’à ce que

l’achage de l’heure

commence à clignoter à

l’écran.

▲ et ▼ pour ré-

gler précisément les

heures. Pour confirmer









que vous pouvez régler

avec ▲ et ▼. Confirmez



E

Ajuste de la hora

-



hasta que comience a

parpadear la indicación

de la hora en la pantalla.

Ahora puede ajustar las

horas correctamente con

▲▼. Para confirmar su



Ahora parpadean las



puede ajustar con ▲▼.

Confirme su entrada



I

Impostare l’ora





l’indicatore dell’ora nel

-

peggiare.

Impostare l’orario cor-

retto utilizzando ▲ e ▼.

-

mare l’inserimento.

Ora lampeggiano le cifre

dei minuti che possono

essere impostate con ▲

e ▼. Confermare l’inseri-



O

De tijd instellen

-



totdat de urenweergave



knipperen.



instellen met behulp van

de toetsen ▲ en ▼. Druk



invoer te bevestigen.



voor de minuten die u

met ▲ en ▼ kunt instel-

len. Bevestig de invoer



P

Acertar a hora

-

-

gundos até a indicação

das horas começar a

piscar no visor.

▲

e ▼ para acertar a hora

correcta. Para confirmar





-

car os algarismos dos

minutos que também

poderá acertar com ▲ e

▼



T

Saati ayarlayın



-





▲ ve ▼







Şimdi ▲ ve ▼-

D

Batterie einlegen oder

Isolierschutzstreifen

entfernen.

G

Insert batteries or

remove insulating strip.

F

Insérez les piles ou

retirez la bande de

protection isolante.

E

Colocar las pilas o quitar

las tiras de protección de

aislamiento.

I

Inserire le batterie o

rimuovere la linguetta di

protezione.

O

 -



P

Colocar a pilha ou retirar

a fita de isolamento.

T

 



K

Τοποθετήστε τη μπαταρία

ή αφαιρέστε την προστα-

τευτική ταινία μόνωσης.

c

Indsæt batteri eller fjern

isoleringsstrimmel.

S

 



N

Sett inn batteri eller fjern

isoleringsstripene.

t

Aseta paristo paikalleen

-

nauha.

r

Вставьте батарейку

или удалите защитную

изоляционную полоску.

Q







z

 





n

 

odstranite izolirni zaščitni

trak.

H

 





R

Introducerea bateriilor

sau scoaterea benzilor

de protecţie pentru

izolare.





Avaliação

Mais sobre este manual

Entendemos que é bom ter um manual em papel para o seu Beurer GS 320 Balança. Você sempre pode baixar o manual em nosso site e imprimi-lo você mesmo. Se desejar um manual original, recomendamos que entre em contato com Beurer. Eles podem fornecer um manual original. Você está procurando o manual do seu Beurer GS 320 Balança em outro idioma? Escolha o seu idioma preferido em nossa página inicial e pesquise o número do modelo para ver se o temos disponível.

Especificações

Todos os manuais para Beurer Balanças
Mais manuais de Balanças

Perguntas frequentes sobre Beurer GS 320 Balança

Nossa equipe de suporte pesquisa informações úteis e respostas a perguntas frequentes sobre produtos. Se você encontrar algum dado incorreto em nossas perguntas frequentes, informe-nos usando nosso formulário de contato.

Produtos relacionados

Manual

Beurer MS 50 Balança

Manual

Beurer GS 28 Balança

Manual

Beurer GS 21 Balança

Manual

Beurer GS 14 Balança

Manual

Beurer GS 36 Balança

Manual

Beurer GS 235 Balança

Manual

Beurer GS 31 Balança

Manual

Beurer GS 300 black Balança

Categorias relacionadas