Manual Bazoo 28772 Merlin TC Rato

Manual

MERLIN TC - Quick Start Guide

D

Linke Mousetaste Rechte Mousetaste

Scrollen / Zoomen

(anwendungsabhängig)

Links / Rechts scrollen

(anwendungsabhängig)

Vor- / zurückblättern

(anwendungsabhängig)

GB

Left mouse button Right mouse button

Scroll / zoom (according

to the application)

Scroll left / right

(according to the

application)

Page forward / back

(according to the

application)

F

Bouton gauche de la

souris

Bouton droit de la souris

Défiler / zoomer (selon

l’application)

Défiler à droite / gauche

(selon l’application)

Feuilleter en avance /

arrière

(selon l’application)

E

Comando izquierdo del

ratón

Comando derecho del

ratón

Escrolear / zoomar

(según la applicación)

Escrolear a la izquierda /

a la derecha (según la

applicación)

Hojear adelante / arriba

(según la applicación)

I

Tasto sinistro del mouse Tasto destro del mouse

Scrollare / zoomare (a

seconda

dell‘applicazione)

Scrollare a sinistra / a

destra (a seconda

del’applicazione)

Sfogliare in avanti /

indietro (a seconda

dell’applicazione)

NL

Linker muisknop Rechter muisknop

Schuiven / zoomen (naar

gelang de applicatie)

Links / rechterhand

schuiven (naar gelang de

applicatie)

Vooraan / terug bladeren

(naar gelang de

applicatie)

PL

Lewy przycisk myszy Prawy przycisk myszy

Przewijanie /

powi kszanie (zale nie od

aplikacji)

Przewijanie w lewo /

prawo (zale nie od

aplikacji)

Przewijanie stron w

przód / w tył

(zale nie od aplikacji)

P

Comando esquerdo do

mouse

Comando direito do

mouse

Escrolear / zoom

Zoomen (dependendo da

aplicação)

Escrolear esuqerdo /

direito (dependendo da

aplicação)

Folhar frente / trás

(dependendo da

aplicação)

S

Vänster musknapp Höger musknapp

Bläddra / zoom

(enligt ansökan)

Vänster / höger bläddra

(enligt ansökan)

Bläddra formåt / bläddra

tillbaka

(enligt ansökan)

CONTROLS

!

D Entsorgen Sie die Batterien oder Akkus auf

umweltfreundliche Weise. Batterien oder

Akkus gehören nicht in den Hausmüll.

GB Consider the environment when disposing

of the batteries or rechargeable batteries,

which must not be thrown away with

domestic rubbish.

F Éliminez les piles ou les accus de façon

écologique. Piles et accus ne sont pas des

déchets ménagers.

E Elimine las pilas o baterías de forma

respetuosa con el medio ambiente. Las

pilas o baterías no deben desecharse con

la basura doméstica.

I Smaltire le pile o gli accumulatori in maniera

ecologicamente corretta. Le batterie e gli

accumulatori non devono essere gettati nei

rifiuti domestici.

NL Verwijder de batterijen of accu's op

milieuvriendelijke wijze. Batterijen en accu’s

horen

niet in de vuilnisbak!

PL Baterie lub akumulatorki naleŜy usuwać w

sposób przyjazny dla środowiska. Baterii

ani akumulatorków nie naleŜy wyrzucać

wraz z odpadami z gospodarstwa

domowego.

P Elimine as pilhas ou baterias de uma forma

que não prejudique o ambiente. Pilhas ou

baterias não devem ser colocadas no lixo

doméstico.

S Sortera batterier och laddningsbara

batterier på miljövänligt sätt. Batterier hör

inte hemma i hushållssoporna.

Avaliação

Mais sobre este manual

Entendemos que é bom ter um manual em papel para o seu Bazoo 28772 Merlin TC Rato. Você sempre pode baixar o manual em nosso site e imprimi-lo você mesmo. Se desejar um manual original, recomendamos que entre em contato com Bazoo. Eles podem fornecer um manual original. Você está procurando o manual do seu Bazoo 28772 Merlin TC Rato em outro idioma? Escolha o seu idioma preferido em nossa página inicial e pesquise o número do modelo para ver se o temos disponível.

Especificações

Todos os manuais para Bazoo Ratos
Mais manuais de Ratos

Perguntas frequentes sobre Bazoo 28772 Merlin TC Rato

Nossa equipe de suporte pesquisa informações úteis e respostas a perguntas frequentes sobre produtos. Se você encontrar algum dado incorreto em nossas perguntas frequentes, informe-nos usando nosso formulário de contato.