Home > Casa & Decorado > Estações meteorológicas > Alecto Estações meteorológicas > Alecto WS-100 Estação meteorológica

Manual Alecto WS-100 Estação meteorológica

Name: Alecto WS-100 Estação meteorológica
Brand: Alecto
SKU: WS-100
Rating: 50 (2 reviews)

Precisa de um manual para o seu Alecto WS-100 Estação meteorológica? Abaixo você pode visualizar e baixar gratuitamente o manual em PDF em português. Este produto tem atualmente 5 perguntas frequentes, 0 comentários e tem 2 votos com uma classificação média do produto de 50/100. Se este não for o manual que você deseja, por favor contacte-nos.

Seu produto está com defeito e o manual não oferece solução? Vá a um Repair Café para obter serviços de reparo gratuitos.

Manual

Overzicht - Apercu - Überblic

Overview - Vista geral

A: Licht op als de warmte index 32°C of hoger is

S’éclairci quand l’indice de chaleur est 32°C ou plus haut

Leuchtet auf,wenn Wärme Index 32°C oder höher ist

Will be turned on if the Heat Index is 32ºC or higher

Ligará se o Índice de Calor for 32ºC ou superior

B: Licht op als de vochtigheid 70% of hoger is

S’éclairci quand l’humidité est 70% ou plus haute

Leuchtet auf, wenn die Luftfeuchtigkeit 70% oder höher ist

Will be turned on if the humidity is higher than 70%

Ligará se a humidade for superior a 70%

C: Licht op als de vochtigheid 40% of lager is

S’éclairci quand l’humidité est 40% ou plus basse

Leuchtet auf,wenn die Luftfeuchtigkeit 40% oder niedriger ist

Will be turned on if the humidity is lower than 40%

Ligará se a humidade for inferior a 40%

D: Licht op als de vochtigheid tussen 40% ~ 70% ligt bij een

temperatuur van 20ºC ~ 25ºC

S’éclairci quand l’humidité est entre 40% ~ 70% avec une

température de 20°C ~ 25°C

Leuchtet auf, wenn die Luftfeuchtigkeit zwischen 40% ~ 70%

liegt, bei einer Temperatur von 20°C ~ 25°C

Will be turned on if the humidity is in the range of 40% ~ 70%

and temperature is in the range of 20ºC ~ 25ºC

Ligará se a humidade estiver entre 40% - 70% e se a

temperatura estiver entre 20ºC – 25ºC

E: Licht op als de batterij aan vervanging toe is

S’éclairci quand la pile doit être remplacée

Leuchtet auf, wenn die Batterie ausgetauscht werden muss

Will be turned on when the battery needs to be replaced

Ligará quando a pilhar tiver que ser substituida

F: Binnen temperatuur / buiten temperatuur

Température à l’intérieure / Température à l’extérieure

Innen-temperatur / Außen-temperatur

Indoor temperature / Outdoor temperature

Temperatura ambiente interior / Temperatura ambiente exterior

G: Hoogste/laagste gemeten temperatuur en luchtvochtigheid

Valeurs maximum/minimum de la température et de l’humidité

Max.-/Min.-Wert-Speicherung

Maximum/minimum temperature and humidity

Temperatura y Humidade maxima/mínima

1. Standaard voor plaatsing op een vlakke ondergrond

Standard pour emplacement sur une table

Ständer, zum aufstellen auf einen ebenen Untergrund

Stand for use on a ﬂ ast surface

Suporte para superfícies planos

2. Reset toets (indrukken indien het weerstation een storing vertoont)

Touche reset (enfoncer si la station météo expose une interruption)

Rest Taste ( eindrücken, wenn die Wetterstation eine Störung meldet )

Reset button (press in case unit shows abnormal conditions)

Botão reset (pressione caso o aparelho apresente condições anormais)

3. Weergave in °C (Graden Celsius) of in °F (graden Fahrenheit)

Afﬁ change en °C (Celsius) et °F (Fahrenheit)

Temperaturanzeige in °C (Grad Celsius) und °F (Grad Fahrenheit)

Temperature in °C or °F

Temperatura em ºC ou ºF

4. Indrukken om te wisselen tussen weergave van de luchtvochtigheid binnen en de

warmte-index

Enfoncer pour alterner entre afﬁ chage de l’humidité intérieure et l’indice de chaleur

Eindrücken, um die Anzeige der Luftfeuchtigkeit innen und des Wärme Index zu

wechseln

Press to toggle the display for indoor humidity and indoor heat index

Pressione para alternar no display de índice de humidade interior para calor

interior

5. Herhaald indrukken voor weergave hoogste/laagste/actuele temperatuur en lucht-

vochtigheid; 2 seconden ingedrukt houden om het geheugen te wissen

Enfoncer plusieurs fois pour afﬁ cher température et humidité plus haute / plus

basse / actuelle ; tenez 2 secondes pour effacer la mémoire

Betätigen Sie wiederholt diese taste um maximale, minimale und aktuelle Werte

für die Temperatur und Luftfeuchtigkeit anzuzeigen. Um die Aufzeichnungen zu

löschen, halten Sie die Taste zwei Sekunden lang gedrückt

Press shortly to toggle for maximum, minimum or current temperature and humidity

reading; press and hold 2 seconds to clear the maximum and minimum records

Pressione brevemente para visualizar a temperatura máxima, minima e actual e

para a leitura de humidade. Mantenha pressionado por 2 segundos para limpar

os registos maximos e minimos.

6. Bij opstarten: weergave binnen temperatuur

1x drukken: weergave buiten temperatuur

nogmaals 1x drukken: afwisselend (5 sec) weergave binnen/buiten temperatuur

Pendant la mise en marche: afﬁ chage température intérieure

Appuyez 1 fois : afﬁ chage température intérieure

Encore appuyez 1 fois : afﬁ chage alternant température intérieure/extérieure (5 sec)

Nach dem Einschalten: Anzeige der Innentemperatur

1x drücken: Anzeige der Außentemperatur

Nochmal 1x drücken: abwechselnde Anzeige (5 sec) Innen/Außentemperatur

At start up: displaying of the indoor temperature

1x press: displaying of the outdoor temperature

Press again: toggle between the indoor and the outdoor temperature (5 sec.)

Ao ligar: apresentará a temperatura interior

Pressione 1 vez: Apresenterá a temperatura exterior

Pressione 1 vez: Alternar entre temperatura interior e exterior (5 segundos)

Warmte index - Indice de chaleur - Wärme Index

Heat index - Índice de Calor

De warmte-index geeft de schijnbare of voelbare temperatuur aan. Dit kan op warme

dagen met een lage of een hoge vochtigheidsgraad een merkbaar verschil vertonen

met de feitelijk gemeten temperatuur. Druk op toets HEAT om de warmte index weer

te geven.

Opmerking: bij een binnentemperatuur van 26,5°C of minder, is geen warmte-index

meting mogelijk en zal het display ‘--’ weergeven.

L’indice de chaleur indique la température apparente ou palpable. Elle peut différer

manifestement de la température mesurée actuellement aux jours chauds avec

une humidité basse ou haute. Appuyez sur la touche HEAT pour afﬁ cher l’indice de

chaleur.

Remarque : en cas d’une température intérieure de 26,5°C ou moins, il ne sera pas

possible d’afﬁ cher un mesurage de l’indice de chaleur et l’écran afﬁ chera ‘—‘.

Der Wärme Index beschreibt die scheinbare oder gefühlte Temperatur. Diese kann

von der tatsächlich gemessenen Temperatur bedeutend abweichen, besonders an

heißen Tagen mit einer niedrigen oder hohen Luftfeuchtigkeit. Drücken Sie die Taste

HEAT, um den Wärme Index an zuzeigen.

Anmerkung: bei einer Innentemperatur von 26,5°C oder weniger, ist keine Wärme

Index Messung möglich und es wird im Display `--’ an gezeigt.

The Heat Index indicates apparent, or felt, temperature. This can signiﬁ cantly differ

from measured temperatures on hot, low or high humidity days since it estimates

the effects of heat stress (temperature and humidity) on the body. Press the HEAT

button to turn on the heat-index.

Note: when the indoor temperature is 26.5°C or lower, a heat-index measurment

cannot be taken and the disply will show ‘--’.

Indicará a temperatura aparente. Isto pode alterar signiﬁ cativamente em dias de

temperaturas quentes, baixos ou de muita humidade, uma vez que avalia os efeitos

de calor (temperatura e humidade) no corpo. Pressione o botão HEAT para ligar o

ìndice de calor.

Nota: Quando a temperatura interior for 26.5ºC ou inferior, o índice de calor não

pode ser medido e o display apresentará ´--`

Buitensensor

Capteur pour l’extérieure

Außensensor

Outdoor sensor

Sensor enterior

43 5

Avaliação

Deixe-nos saber o que você pensa sobre a Alecto WS-100 Estação meteorológica, deixando uma classificação do produto. Quer compartilhar suas experiências com este produto ou fazer uma pergunta? Por favor, deixe um comentário na parte inferior da página.

Você está satisfeito com Alecto WS-100 Estação meteorológica?
Sim Não

50%

2 votos

Participe da conversa sobre este produto

Aqui você pode compartilhar o que pensa sobre Alecto WS-100 Estação meteorológica. Se você tiver alguma dúvida, primeiro leia atentamente o manual. A solicitação de manual pode ser feita através do nosso formulário de contato.

Mais sobre este manual

Entendemos que é bom ter um manual em papel para o seu Alecto WS-100 Estação meteorológica. Você sempre pode baixar o manual em nosso site e imprimi-lo você mesmo. Se desejar um manual original, recomendamos que entre em contato com Alecto. Eles podem fornecer um manual original. Você está procurando o manual do seu Alecto WS-100 Estação meteorológica em outro idioma? Escolha o seu idioma preferido em nossa página inicial e pesquise o número do modelo para ver se o temos disponível.

Especificações

Marca	Alecto
Modelo	WS-100
Categoria	Estações meteorológicas
Tipo de arquivo	PDF
Tamanho do arquivo	0.34 MB

Todos os manuais para Alecto Estações meteorológicas
Mais manuais de Estações meteorológicas

Perguntas frequentes sobre Alecto WS-100 Estação meteorológica

Nossa equipe de suporte pesquisa informações úteis e respostas a perguntas frequentes sobre produtos. Se você encontrar algum dado incorreto em nossas perguntas frequentes, informe-nos usando nosso formulário de contato.

Minha estação meteorológica previu que choveria, mas isso não aconteceu. Por que isto acontece? Verificado

A previsão do tempo da estação meteorológica é baseada na pressão atmosférica. Geralmente pressão baixa significa tempo ruim, e pressão alta tempo bom. É possível que padrões atmosféricos evoluam de forma diferente ao que a pressão atmosférica indica.

Isso foi útil (1404) Consulte Mais informação

Qual é a melhor localização para uma estação meteorológica e seus sensores? Verificado

A própria estação meteorológica é colocada no interior e deve ser mantida afastada de fontes de calor, como cozinha, janelas ou aparelhos elétricos. Um sensor de temperatura externo separado deve ser colocado na sombra e a pelo menos 1,25 m acima do solo. Um sensor de chuva deve ser colocado em uma área aberta onde sempre possa coletar a chuva. Um sensor de vento também precisa ser colocado em uma área aberta, com quaisquer obstáculos influenciando o vento.

Isso foi útil (334) Consulte Mais informação

Minha estação meteorológica tem um pluviômetro. Ela também pode medir a quantidade de neve que caiu? Verificado

Alguns pluviômetros são equipados com um elemento de aquecimento, que faz a neve derreter e permite que seja medida. Sem o elemento de aquecimento, o pluviômetro ficará obstruído e nenhuma medição poderá ser realizada.

Isso foi útil (235) Consulte Mais informação

A bateria do meu dispositivo está oxidada. Ainda posso usá-la com segurança? Verificado

Sim, o dispositivo ainda pode ser usado com segurança. Em primeiro lugar, remova a bateria oxidada. Nunca use as mãos desprotegidas para fazer isso. Em seguida, limpe o compartimento da bateria com um cotonete embebido em vinagre ou suco de limão. Deixe secar e insira novas baterias.

Isso foi útil (234) Consulte Mais informação

Posso deixar uma bateria substituível em um dispositivo por muito tempo? Verificado

Baterias substituíveis podem permanecer em um dispositivo por muito tempo se o dispositivo estiver em uso. Quando um dispositivo está sendo armazenado por um longo período, é aconselhável remover as baterias para evitar a oxidação.

Isso foi útil (234) Consulte Mais informação