Home > Eletrodomésticos > Aspiradores > AEG Aspiradores > AEG LX8-2-ÖKO Aspirador

Manual AEG LX8-2-ÖKO Aspirador

Precisa de um manual para o seu AEG LX8-2-ÖKO Aspirador? Abaixo você pode visualizar e baixar gratuitamente o manual em PDF em português. Este produto tem atualmente 9 perguntas frequentes, 0 comentários e tem 0 votos. Se este não for o manual que você deseja, por favor contacte-nos.

Seu produto está com defeito e o manual não oferece solução? Vá a um Repair Café para obter serviços de reparo gratuitos.

Manual

Español

Introducción

• Desembale el modelo LX8, así como el sistema AeroPro,

y compruebe que están incluidos todos los accesorios*.

• Lea el manual de instrucciones.

• Preste especial atención al capítulo de consejos de seguridad.

* Los accesorios pueden variar según el modelo.

Disfrute de la aspiradora AEG LX8!

Índice:

Consejo de seguridad. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Información al consumidor y política de sostenibilidad ..........7

Vista general de la aspiradora ........................14-15

Cómo utilizar la aspiradora ...........................18-20

Sugerencias sobre cómo obtener los mejores resultados ....21-23

Vaciado de polvo .....................................24-25

Cambio de los ltros ..................................26-29

Limpieza del cepillo AeroPro Extreme ...................30

Solución de problemas ..................................31

Português

Antes de começar

• Desembale o seu modelo LX8 e o sistema AeroPro e

verique se foram incluídos todos os acessórios*.

• Leia as Instruções de Funcionamento.

• Preste especial atenção ao capítulo Avisos de segurança.

* Os acessórios podem variar de modelo para modelo.

Tire o máximo partido do seu AEG LX8!

Índice:

Avisos de segurança ......................................8

Informação ao consumidor e política de

sustentabilidade ..........................................8

Visão geral do aspirador. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14-15

Como utilizar o aspirador .............................18-20

Sugestões para obter os melhores resultados

de limpeza ...........................................21-23

Remoção do pó ......................................24-25

Substituição dos ltros ................................26-29

Limpar a escova AeroPro Extreme .......................30

Resolução de problemas .................................31

Deutsch

Vorbereitungen

• Packen Sie Ihren LX8 Staubsauger aus und prüfen Sie,

ob alle Zubehörteile enthalten sind*.

• Lesen Sie die Bedienungsanleitung.

• Beachten Sie dabei besonders das Kapitel mit den

Sicherheitshinweisen.

* Zubehör kann je nach Modell variieren.

Wir wünschen Ihnen viel Freude mit Ihrem AEG LX8!

Inhaltsverzeichnis:

Sicherheitshinweise ......................................4

Verbraucherinformationen und Nachhaltigkeitsgrundsätze

...4

Übersicht über den Staubsauger ......................14-15

Verwendung des Staubsaugers .......................18-20

Tipps für beste Ergebnisse ............................21-23

Entleeren .............................................24-25

Austauschen der Filter ................................26-29

Reinigen der AeroPro-Extreme-Düse ....................30

Fehlersuche .............................................31

English

Before starting

• Unpack your LX8 model and the accessory

system and check that all accessories are included.*

• Read the User Manual carefully.

• Pay special attention to the Safety advice chapter.

* Accessories may vary from model to model.

Enjoy your AEG LX8!

Table of contents:

Safety advice .............................................5

Consumer information and sustainability policy .........5

Overview of the vacuum cleaner .....................14-15

How to use the vacuum cleaner ......................18-20

Tips on how to get the best results . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21-23

Dust emptying .......................................24-25

Replacing the lters ..................................26-29

Cleaning the AeroPro Extreme nozzle ...................30

Troubleshooting ........................................31

Ελληνικά

Πριν την εκκίνηση

• Βγάλτε από τη συσκευασία το μοντέλο LX8 που

διαθέτετε και το σύστημα AeroPro και ελέγξτε εάν

περιλαμβάνονται όλα τα εξαρτήματα*.

• Διαβάστε τις Οδηγίες Λειτουργίας.

• Προσέξτε ιδιαίτερα το κεφάλαιο “Υποδείξεις ασφαλείας”.

* Τα εξαρτήματα ίσως διαφέρουν από μοντέλο σε μοντέλο.

Απολαύστε την LX8 της AEG!

Πίνακας περιεχομένων:

Υποδείξεις ασφαλείας ....................................6

Πληροφορίες για τον καταναλωτή και πολιτική βιωσιμότητας

..6

Επισκόπηση της ηλεκτρικής σκούπας .................14-15

Πώς να χρησιμοποιήσετε την ηλεκτρική σκούπα. . . . . . .19-20

Συμβουλές για να επιτύχετε τα καλύτερα αποτελέσματα

καθαρισμού ..........................................21-23

Άδειασμα της σκόνης .................................24-25

Αντικατάσταση των φίλτρων ..........................26-29

Καθαρισμός του ακροφυσίου AeroPro Extreme

.............

Επίλυση προβλημάτων ..................................31

Français

Avant de commencer

• Déballer votre aspirateur LX8 ainsi que le système

d’accessoires AeroPro pour vérier que tous les

accessoires sont bien inclus*.

• Lire les instructions d’utilisation.

• Le chapitre Consignes de sécurité doit être lu avec une

attention particulière.

*Suivant les modèles.

Electrolux LX8 pour un nettoyage plus ecace !

Table des matières :

Consignes de sécurité .....................................9

Informations consommateur et appareil en n de vie ......9

Vue éclatée de l’aspirateur ............................14-15

Comment utiliser cet aspirateur .......................18-20

Astuces pour un résultat impeccable ..................21-23

Vidange de la poussière ...............................24-25

Remplacement des ltres .............................26-29

Nettoyage de la brosse AeroPro Extreme ................30

Gestion des pannes ......................................31

Nederlands

Voordat u begint

• Pak uw LX8-model en het AeroPro-systeem uit en

controleer of alle accessoires aanwezig zijn*.

• Lees de gebruiksaanwijzing.

• Geef vooral aandacht aan de veiligheidsinstructies.

* Accessoires kunnen per model verschillen.

Veel plezier met uw Electrolux LX8!

Inhoud:

Veiligheidsadvies ........................................10

Klantinformatie en milieubeleid .........................10

Overzicht van de stofzuiger. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16-17

Gebruik van de stofzuiger ............................18-20

Tips voor de beste resultaten .........................21-23

Stof legen Stof legen ..................................24-25

De lters vervangen ..................................26-29

De AeroPro Extreme-zuigmond reinigen. . . . . . . . . . . . . . . . .30

Problemen oplossen .....................................32

Italiano

Prima di iniziare

• Disimballare il modello LX8 e il sistema AeroPro e

controllare che tutti gli accessori siano inclusi*.

• Leggere le Istruzioni per l’uso.

• Prestare particolare attenzione al capitolo Norme di

sicurezza.

* Gli accessori possono variare da modello a modello.

Buona pulizia con Electrolux LX8!

Sommario:

Norme di sicurezza ......................................11

Informazioni per l’utente e politica di sostenibilità ........11

Panoramica dell’aspirapolvere .......................16-17

Utilizzo dell’aspirapolvere .............................18-20

Suggerimenti per ottenere risultati di pulizia ottimali. . . . .21-23

Svuotamento della polvere ...........................24-25

Sostituzione dei ltri ..................................26-29

Pulizia della bocchetta AeroPro Extreme ................30

Ricerca ed eliminazione dei guasti .......................32

Arabic







 







 

 







12 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

12 . . . . . . . . . . 

16-17 . . . . . . . . . . . . . . . . 

18-20 . . . . . . . . . . . . . . . 

21-23 . . . . . . . . . . . . . . . . . 

24-25 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

26-29 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

30 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

32 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

Avaliação

Deixe-nos saber o que você pensa sobre a AEG LX8-2-ÖKO Aspirador, deixando uma classificação do produto. Quer compartilhar suas experiências com este produto ou fazer uma pergunta? Por favor, deixe um comentário na parte inferior da página.

Você está satisfeito com AEG LX8-2-ÖKO Aspirador?
Sim Não

Seja o primeiro a avaliar este produto

0 votos

Participe da conversa sobre este produto

Aqui você pode compartilhar o que pensa sobre AEG LX8-2-ÖKO Aspirador. Se você tiver alguma dúvida, primeiro leia atentamente o manual. A solicitação de manual pode ser feita através do nosso formulário de contato.

Mais sobre este manual

Entendemos que é bom ter um manual em papel para o seu AEG LX8-2-ÖKO Aspirador. Você sempre pode baixar o manual em nosso site e imprimi-lo você mesmo. Se desejar um manual original, recomendamos que entre em contato com AEG. Eles podem fornecer um manual original. Você está procurando o manual do seu AEG LX8-2-ÖKO Aspirador em outro idioma? Escolha o seu idioma preferido em nossa página inicial e pesquise o número do modelo para ver se o temos disponível.

Especificações

Marca	AEG
Modelo	LX8-2-ÖKO
Categoria	Aspiradores
Tipo de arquivo	PDF
Tamanho do arquivo	5.89 MB

Todos os manuais para AEG Aspiradores
Mais manuais de Aspiradores

Perguntas frequentes sobre AEG LX8-2-ÖKO Aspirador

Nossa equipe de suporte pesquisa informações úteis e respostas a perguntas frequentes sobre produtos. Se você encontrar algum dado incorreto em nossas perguntas frequentes, informe-nos usando nosso formulário de contato.

A mangueira do meu aspirador está entupida, o que posso fazer? Verificado

Desconecte a mangueira e olhe por dentro dela para confirmar se ela realmente está entupida. Se este for o caso, pegue um objeto longo, como um cabo de vassoura, e empurre-o cuidadosamente pela mangueira. Isto normalmente irá remover qualquer objeto que esteja obstruindo a mangueira. Caso isto não ajudar, deverá entrar em contacto com o fabricante.

Isso foi útil (1464) Consulte Mais informação

Quais são os tamanhos de saco de pó? Verificado

Existem dois tamanhos que precisam ser considerados. O primeiro é o tamanho da placa com a entrada da bolsa. Isso determina se o saco de pó caberá em um determinado aspirador de pó. Depois, há o tamanho da bolsa. Isso é indicado principalmente em litros e determina a quantidade de pó que o saco pode conter.

Isso foi útil (952) Consulte Mais informação

O cabo de alimentação do meu aspirador de pó não rebobina para dentro do dispositivo, o que posso fazer? Verificado

É possível que haja uma torção ou dobra no cabo. Enrole completamente o cabo algumas vezes e enrole-o de volta no dispositivo sob a orientação de suas mãos. Se isso não resolver o problema, é possível que o mecanismo para rebobinar o cabo esteja quebrado. Nesse caso, entre em contato com o fabricante ou um serviço de reparo.

Isso foi útil (662) Consulte Mais informação

Meu aspirador de pó faz um barulho de assobio, o que posso fazer? Verificado

Esse problema geralmente é causado por um saco de pó ou filtro cheio ou quando há uma abertura que permite a entrada de ar na mangueira. Verifique o saco de pó e o filtro e substitua-os se necessário. Verifique se há furos ou conexões ruins na mangueira. Se isso não resolver o problema, entre em contato com o fabricante.

Isso foi útil (554) Consulte Mais informação

Como removo a poeira e os cabelos da cabeça da escova do aspirador de pó? Verificado

A remoção de poeira e cabelos da cabeça da escova do aspirador de pó é feita manualmente. Se não der certo, pode-se usar um pente fino para tirar a sujeira restante.

Isso foi útil (538) Consulte Mais informação

Que configuração devo usar na cabeça da escova do aspirador? Verificado

Quase todos os aspiradores de pó têm uma cabeça com escova ajustável. Use a escova para superfícies duras para evitar arranhões e danos. Desligue a escova para carpetes e tapetes.

Isso foi útil (422) Consulte Mais informação

Posso usar um saco de papel para o pó mais de uma vez? Verificado

Isso não é aconselhável. Os poros da bolsa watts ficarão saturados, causando perda de sucção e possivelmente danificando o motor.

Isso foi útil (287) Consulte Mais informação

O que é HEPA? Verificado

HEPA significa Ar em Partículas de Alta Eficiência. Muitos aspiradores de pó têm um filtro HEPA. Um filtro HEPA irá parar pelo menos 85% e no máximo 99,999995% de todas as partículas de 0,3 micrômetro (µm) e acima.

Isso foi útil (261) Consulte Mais informação

Posso usar um aspirador de pó comum para aspirar as cinzas? Verificado

Não, isso é absolutamente impossível. A cinza que parece resfriada pode ainda estar quente ou até quente por dentro. Um aspirador de pó comum não foi projetado para isso e pode causar incêndio. Além disso, os filtros de aspiradores de pó regulares nem sempre são adequados para reter partículas extremamente pequenas, como cinzas. Em seguida, pode atingir o motor do aspirador e causar danos.

Isso foi útil (254) Consulte Mais informação